(제가 노트에 적어 놓은 건데, I 다음에 동사가 와야 하는 거 같아서 아래 처럼 바꿔 봤어요)
How can I manage my time better personal?
(근데, 이 문장이 맞는 거 같기도하고.. 이상한 거 같기도 하구)
둘 중 어느 게 맞는 문장이지요?
2번이요.
제가 노트에 왜 저렇게 써 놨을까요;;;
둘다 이상해요.
How can I manage my personal time better?
사적 시간을 어떻게 더 잘 관리할 수 있을까?
이런 뜻으로 적으신가요?
How can I improve my time management skills?
어떻게 하면 시간관리 능력을 향상시킬 수 있을까가 더 영어로서는 무난한 듯 싶어요
음.... 지금 노트를 뚫어져러 다시 보고 왔는데요.
선 상태로 다른 사람이 불러주는 거 급하게 휘갈긴 거라;;; 제가 쓴 글씨도 못 알아 보겠어요
How can I manage my personal time better? 이렇게 쓰려고 했던 거 같아요.
감사합니다 ^___^
제가 쓴 한국말이 영 이상하네요.
영어로서는 더 무난한 듯 싶어요 라고 쓰는게 맞는거죠?
더 무난한게 맞습니당 ^^
How can I manage my personal time better?
내 개인 시간을 어떻게 더 잘 관리할 수 있을까?
---
위에 나와있는 문장 중에는 맞는 것이 이거 단 한 개 입니다.나머지는 다 틀린 문장입니다.
How can I better manage my personal time? 때에 따라 노래가사 등에는 이렇게 쓸 수도 있습니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
34221 | 제가 옷을 너무 많이 산 걸까요? 4 | minuet.. | 2011/11/08 | 2,676 |
34220 | 김장 담으신 분들..담고 얼마만에 김냉에 김치 넣으셨어요? 1 | .. | 2011/11/08 | 1,133 |
34219 | 정말 궁금해요..옷 사이즈 2 | 궁금 | 2011/11/08 | 875 |
34218 | 컴퓨터에 저장되어 날아간 사진 복원가능할까요?(포맷됨) 4 | .. | 2011/11/08 | 1,289 |
34217 | 바느질 전혀 못하는 주부...재봉틀 살까요 말까요?? 18 | 지름신 | 2011/11/08 | 3,223 |
34216 | 82에는 부자들이 많은가봐요.... 63 | 부럽 | 2011/11/08 | 13,643 |
34215 | 요즘 남편이 기력이 없대요 뭘먹여야 할까요.. 6 | ㅜ.ㅜ | 2011/11/08 | 1,778 |
34214 | 키자니아 10 | 바닐라 | 2011/11/08 | 1,498 |
34213 | 도로연수 비용이? 3 | 친구에게 | 2011/11/08 | 1,245 |
34212 | 제주도여행과 맛집좀 알려주세요. 6 | 제주여행 | 2011/11/08 | 1,718 |
34211 | 방법 가르쳐 주세요 1 | Cd굽기 | 2011/11/08 | 651 |
34210 | 한날당 제대로 자살골 ㅋㅋㅋㅋ 29 | 참맛 | 2011/11/08 | 8,375 |
34209 | [펌] 헐 김진표가 흔드는 민주당의 요상한 스탠스가... 16 | ... | 2011/11/08 | 1,650 |
34208 | 이 와중에 먹는 것 질문.. 칼루아 포크가 먹고 싶어요 1 | 폴 루우니 | 2011/11/08 | 1,016 |
34207 | 박원순 시장님 골치아픈 노숙자문제 단 한방에 해결할 기발한 방법.. 44 | 호박덩쿨 | 2011/11/08 | 7,221 |
34206 | 파트 타임 끝났나요? 3 | 알밥 | 2011/11/08 | 673 |
34205 | 마사지오일 추천좀해주세요 2 | 바보사랑 | 2011/11/08 | 1,870 |
34204 | 권태기는 언제 끝나나요 3 | ..... | 2011/11/08 | 2,615 |
34203 | 옛날 만화중에요. 6 | 옛날 만화 | 2011/11/08 | 1,149 |
34202 | 요새 리메이크된 노래들이 귀에 쏙쏙 들어오네요.. 5 | 귀에쏙쏙 | 2011/11/08 | 1,120 |
34201 | 주진우 기자 팬미팅가시는분있나요? 8 | 요요 | 2011/11/08 | 1,633 |
34200 | 가카헌정 달력 넘 사고 싶은데 고민이... 24 | ... | 2011/11/08 | 1,930 |
34199 | 찜질방계란...전기압력밥솥에 물없이 해도 되나요? 6 | 궁금이 | 2011/11/08 | 4,942 |
34198 | [나우]라는 책아름? 5 | 참 | 2011/11/08 | 705 |
34197 | 정치적인 수학능력시험 6 | .. | 2011/11/08 | 894 |