82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 초대 문구 작문 부탁드려요~

초대장 조회수 : 1,742
작성일 : 2011-09-04 17:26:52
남편 생일 초대장을 외국 친구들에게 보내려고 합니다.
아이들 초대장은 많이 봤지만 어른들에겐 그보단 좀 더 격조있게 보내고 싶은데
어떻게 쓰면 좋을까요?

홈파티이고 가까운 사람들 10여명이 모일 예정입니다.
"가장 가까운 당신과 작지만 따뜻한 자리를 함께 하고 싶습니다."
라는 말이 들어갔으면 합니다.

영어 잘하시는분 좀 부탁드려요~
IP : 121.223.xxx.32
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㏂♥♣♥♣㏘
    '11.9.4 5:32 PM (99.147.xxx.30)

    "가장 가까운 당신과 작지만 따뜻한 자리를 함께 하고 싶습니다."


    "The closest you'd like to place a small but warm." 구글 Translator 돌렸슴니다.

    ↙ 더 격조있는 문장은 영문법도사이신 아랫분이 해 주실검니다. ㄳ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
18135 애들아빠가 반지 선물 하는꿈을 꿨어요 1 꿈보다해몽 2011/09/30 1,735
18134 아이들 일본뇌염부터 맞아야 하나, 독감부터 맞아야 하나요? 3 뇌염 2011/09/30 1,562
18133 좋은 강연 소개해요 - 10/4 용산구청, 법륜스님의 희망세상 .. 3 평화재단 2011/09/30 1,586
18132 비오면 제일 부러운사람이 출근안해도 되는사람^^ 7 로즈 2011/09/30 1,470
18131 김우수씨 눈물바다 장례식장..눈물이..ㅠㅠ 4 애도ㅠㅠ 2011/09/30 2,933
18130 나경원 후보에 대한 취재기자들의 평가_전담기자들의 평가는 냉정한.. 7 sandra.. 2011/09/30 2,324
18129 화장이 뜨는 이유가 뭘까요? 9 지혜 2011/09/30 5,987
18128 어찌할거나(사주가 그렇다는데) 6 위로받고 싶.. 2011/09/30 2,848
18127 시크릿가든 보신분들.... 3 이시국에몽환.. 2011/09/30 1,948
18126 핫플레이트와 전기레인지 많이 다른가요? 4 궁그미 2011/09/30 5,770
18125 학교에 상담하러 가는데요 4 ........ 2011/09/30 1,588
18124 sk2 에센스 바를때.. 3 건조해 2011/09/30 1,738
18123 아기 잘 키우는 노하우 한가지씩 부탁드려요^^ 10 마루코 2011/09/30 2,428
18122 집이 팔렸어요..그래도 고민되요... 12 햇살 2011/09/30 3,453
18121 네이트온에서 한글이 안쳐져요 1 sukim 2011/09/30 1,221
18120 아기들 베넷저고리 다음엔 뭐 입어요? 11 임산부 2011/09/30 2,453
18119 욕실공사예정인데 타일 색상을 어두운걸로 할지 밝은걸로 할지 결정.. 21 타일 색상 2011/09/30 7,095
18118 가습기말고 건조한방 해결할 방법 없을까요 9 2011/09/30 11,107
18117 가식 의 여왕 (서프 펌) 1 배꽃비 2011/09/30 2,003
18116 밑에 대하글보니 생각나는 대하구별법 2 혹시모르실까.. 2011/09/30 1,514
18115 오늘 나꼼수 저녁 때나 들을 수 있대요;; 1 나꼼수 2011/09/30 1,737
18114 박영선 "나경원, 사학법 막으러 부르르 떨었잖나" 38 샬랄라 2011/09/30 3,001
18113 4~5학년쯤이면 치열(치아 모양)이 거의 굳어진 건가요? 2 치아 2011/09/30 1,675
18112 울 동네 인기맘 부러워욧 20 인기녀 2011/09/30 9,987
18111 정말 인상좋고 호감가는 배우는 왜 배역을 않줄까요 2 지금 kbs.. 2011/09/30 2,005