쉬운 단어인데도 해석이 잘 안됩니다.
Mr. Obama's Tennesse visit will also see him meet officials, emergency units
and volunteers.
위 문장에서 see를 뭘로 해석해야 문맥이 통할까요?
오바마의 테네시 방문이, 그가 관리들도 만나고 구급대와 자원봉사원들도 만나는 것을 보게 될 것이다?
이걸 우리말식으로 달리 풀어 볼래도 잘 안되네요.
영어 고수님들의 도움을 고대합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석이 잘 안됩니다
... 조회수 : 689
작성일 : 2011-08-25 18:06:52
IP : 124.5.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ,,,
'11.8.26 12:29 AM (124.5.xxx.88)그런데 기사 제목은 '인형이 따로없네...' ㅋㅋㅋㅋ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 12025 | 일본의 몰락 5 | aaa | 2011/09/13 | 2,382 |
| 12024 | 중2아들이 어지럽다고 하네요 4 | 중2아들 | 2011/09/13 | 1,282 |
| 12023 | 고무장갑 추천 좀 해주세요 | 고무장갑 | 2011/09/13 | 1,243 |
| 12022 | 스마트폰 82 어플 요새 안되나요? 1 | -- | 2011/09/13 | 977 |
| 12021 | 피부에 연필심 찔렸어요 흑연가루 빼는방법없나요 6 | lㅜ | 2011/09/13 | 11,475 |
| 12020 | 중1여학생 영양제 조언좀.. 2 | 궁금맘 | 2011/09/13 | 1,381 |
| 12019 | 중국, 또다시 '세계경제 해결사'로 나서나 | 베리떼 | 2011/09/13 | 876 |
| 12018 | 강남인강,요즘 어떤가요 2 | .. | 2011/09/13 | 2,789 |
| 12017 | 30살 여자 지갑 브랜드 추천부탁드려요 6 | 고민중 | 2011/09/13 | 4,282 |
| 12016 | 휴일 오후 단상 1 | 티아라 | 2011/09/13 | 1,021 |
| 12015 | 내가 시댁가서 일안하는게 못마땅한 친구... 16 | 예민한가. | 2011/09/13 | 4,402 |
| 12014 | 한명숙 서울시장 불출마 이유는? 8 | 운덩어리 | 2011/09/13 | 2,208 |
| 12013 | 한명숙 "서울시장 보선 불출마" (종합) | 베리떼 | 2011/09/13 | 1,057 |
| 12012 | 고등학생이 들을 수 있는 인강싸이트 추천부탁드려요 3 | .. | 2011/09/13 | 1,439 |
| 12011 | 최상의 복지는 일자리 창출 3 | 보람찬하루 | 2011/09/13 | 842 |
| 12010 | 기운없는 강아지 4 | 슈나우져 | 2011/09/13 | 1,659 |
| 12009 | 국내 통학형 영어캠프 효과 있나요? 3 | 여쭙니다 | 2011/09/13 | 2,357 |
| 12008 | 저층 어떤가요? 5 | 초1 | 2011/09/13 | 1,911 |
| 12007 | 남대문에 스타우브 파는 곳 좀 알려주세요 1 | 스타우브 원.. | 2011/09/13 | 2,010 |
| 12006 | 떠나고 싶다 2 | 봄이다 | 2011/09/13 | 2,309 |
| 12005 | 협의이혼은 정말 간단하네요.. 12 | .. | 2011/09/13 | 13,806 |
| 12004 | 한국말... (서양명절~에 대한 글을 읽고서...) 7 | 孔子가죽어야.. | 2011/09/13 | 1,519 |
| 12003 | 유라머신 관련 질문드려요. 4 | 잘 몰라서... | 2011/09/13 | 1,974 |
| 12002 | 막내놈 고3때 교실에서 있었던일 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 21 | ㅠ.ㅠ | 2011/09/13 | 13,554 |
| 12001 | 성당 영세 관련 궁금해요,답 좀 주세요 9 | 초보 신자 | 2011/09/13 | 2,283 |