9/20일 폴포츠 공연관람을 아이들이랑 예약되어 있습니다.
울 아이들이 좋아라 하는 가수인데여.
공연이후 아이들과 함께 사진 요청을 부탁할려하는데..
영어실력이 짧아서 온니들에게 좀 부탁드릴려고요...
내용은 요렇습니다.
"당신의 공연을 감명깊게 들었습니다.
만나뵙게 되어 영광이며, 함께 사진을 찍어도 괜찮을까요"
입니다.
아이들 앞에서 쪼매 그 순간만 잘 나고 싶습니다....흑흑
9/20일 폴포츠 공연관람을 아이들이랑 예약되어 있습니다.
울 아이들이 좋아라 하는 가수인데여.
공연이후 아이들과 함께 사진 요청을 부탁할려하는데..
영어실력이 짧아서 온니들에게 좀 부탁드릴려고요...
내용은 요렇습니다.
"당신의 공연을 감명깊게 들었습니다.
만나뵙게 되어 영광이며, 함께 사진을 찍어도 괜찮을까요"
입니다.
아이들 앞에서 쪼매 그 순간만 잘 나고 싶습니다....흑흑
It is a great honor to have a chance to meet you, and I would like to tell you that I have enjoyed your performance.... I am wondering if you give us a chance to take a photo of you together with my children
It is a great honor to have a chance to meet you, and I would like to tell you that I have enjoyed your performance.... I am wondering if you give us a chance to take a photo of you together with my children
어떻게 그분과 얼굴보고 말을 할수 있는 기회가 되는지 모르겠지만
보통 그런 장소에서 그 사람의 시선을 집중받으며 대화를 나눌수 있는 시간이 정말 짧아요
잘 아는 사이거나, 내가 아주 유명한 사람이거나, 아니면 VIP라서 그 사람이 나와 덕담을 나눌수 있는것이 아니라면 문장 어렵게 외워가서 그것들 다 말할수가 없을꺼에요
쉽고 간단하게 하세요
요점만 정확하게...
Wonderful performance.
Honor to meet you.
Could we take a photo together?
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
9871 | 이회창 "안철수, 간이 배 밖에 나오고 있다" 2 | 세우실 | 2011/09/05 | 1,879 |
9870 | 시댁...맘이 정말 불편해여ㅜㅜ | 밝은내일 | 2011/09/05 | 1,137 |
9869 | 집에서 송편해먹기 2 | 송편 | 2011/09/05 | 980 |
9868 | 유시민님 라디오 올려주신분 질문좀할게요 4 | ㅇ | 2011/09/05 | 874 |
9867 | 이런 사람 어떻게 생각하세요? 2 | 속내 | 2011/09/05 | 887 |
9866 | 토끼 키우시는분들 봐주세요 3 | 붕어아들 | 2011/09/05 | 912 |
9865 | 콜롬비아나 보고왔어요. 1 | uknow | 2011/09/05 | 923 |
9864 | 토할것 같습니다. 7 | 죄송 | 2011/09/05 | 1,535 |
9863 | 21개월 첫째가 24일된 신생아 동생을 때려요... 4 | ㅠ.ㅠ | 2011/09/05 | 2,341 |
9862 | 50살 며느리의 추석 38 | 아줌마 | 2011/09/05 | 13,110 |
9861 | 다리미 추천바랍니다(급) 2 | 준스맘 | 2011/09/05 | 1,620 |
9860 | 기아 2011뉴 카렌스 타시는분 어떤가요? 매장에 차가 없어서.. 2 | 차 | 2011/09/05 | 1,112 |
9859 | 올리브유 유통기한 1년지났는데 몸에 발라도 되나요? 2 | 오일 | 2011/09/05 | 1,829 |
9858 | 글삭제나 수정 방법? 2 | --- | 2011/09/05 | 829 |
9857 | 추석때 입힐 아이옷 새로 사셨나요? 4 | 요리조리 | 2011/09/05 | 1,257 |
9856 | 콩고기.밀고기,,사고싶은데 믿을만한업체 없을까요? 2 | 반찬걱정 | 2011/09/05 | 1,204 |
9855 | 애물단지 살림살이 풀어놓아요.. 9 | 공주마마 | 2011/09/05 | 2,451 |
9854 | 저는 윤종신이 왜이리 멋있을까요? 10 | 아줌마 | 2011/09/05 | 2,731 |
9853 | 아파트 지하실에서 나는 휘파람 같은 소리 때문에 정말 미치겠네요.. 1 | ... | 2011/09/05 | 1,531 |
9852 | 배추 10포기에 고춧가루 어느정도 필요한가요? 5 | 김장 | 2011/09/05 | 20,850 |
9851 | 신세계 상품권을 인터넷 이마트 에서 사용할수있나요? 1 | 상품권 | 2011/09/05 | 1,092 |
9850 | "박태규, 금융당국 고위층에 로비 정황" 1 | 참맛 | 2011/09/05 | 695 |
9849 | 박술녀 & 황재복 디자이너들 7 | 아세요? | 2011/09/05 | 3,334 |
9848 | 파이어폭스로 들어오니까 82cook도 빠르네요 1 | 이유는 모르.. | 2011/09/05 | 816 |
9847 | 골든햄스터를 얻었는데요 얼마를 줘야하는지.. 5 | 분양금 | 2011/09/05 | 1,046 |