나는 여자형제가 없다를 영어로 하면
I do not have any sister . 이렇게 나왔는데 (조동사써서 )
I have not any sister. <---이건 안되나요?
미리 답글에 감사드립니다. ^^
나는 여자형제가 없다를 영어로 하면
I do not have any sister . 이렇게 나왔는데 (조동사써서 )
I have not any sister. <---이건 안되나요?
미리 답글에 감사드립니다. ^^
원래 any가 아무것도(없다) 의 뜻으로 쓰이는 건 부정문에서만 가능해요~ 그래서 위 문장이 완성된거구요.
가지다 라는 동사는 일반동사잖아요? 일반동사의 부정문은 동사 앞에 don't를 붙여서 만들기때문에 두번째 문장은 안돼요~ 도움되셨음 좋겠네요 ^^
정말 정말 감사합니다.
백만배의 행복을 드립니다.
I do not have any sisters.가 맞습니다. some 이나 any는 약간의 라는 뜻으로 뒤에 복수를 써야 합니다. 셀 수 없는 것인 경우는 당연히 단수이겠죠? I do not have any water.
He has not a car 가 아니라, He hasn't got a car 가 아닐까요?
have = have got 과 같은 의미로 쓰여요.
하지만, have는 일반 동사, have got 의 have는 조동사.
따라서, 부정일 경우,
have -> do not have
have got -> haven't got 이 되죠.
의문문이면
have -> do you have~ ?
have got -> have you got ~ ?
이렇게 바뀌구요.
그래서
I do not have any sisters = I haven't got any sisters 가 같은 의미에요.
근데님, 음...님 말씀이 맞아요.
이런 거 아닐까요...국어시간에 배운 기억 나는데....
"아버지가 은행에 다니신다"가 맞는 말인지만
"아버지가 은행을 다니신다"라고 써도 다 알아듣잖아요.
그래도 He has not a car가 통용이 되어도 알아듣기는 해야겠지만
우리가 쓰고 말 할때는 He doesn't have a car를 사용해야한다고 생각합니다.
그들도 후자가 more natural하다고 합니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
115368 | 구연산은 어디서 살 수 있나요? 9 | 도움좀 | 2012/06/08 | 2,900 |
115367 | 중딩 여자아이 수영복 어디서 사입히시나요? 4 | .. | 2012/06/08 | 1,643 |
115366 | 엑셀 빠르게 배우려면 어떻게 해야죠? 4 | 흑흑 | 2012/06/08 | 2,221 |
115365 | 가족중에 항공사 파일럿 이신 분 계세요?? 3 | 질문 | 2012/06/08 | 5,275 |
115364 | 아기앞머리 7 | 초보초보 | 2012/06/08 | 1,672 |
115363 | 남자 수영복이요 리플 마니마니... 7 | 현규맘 | 2012/06/08 | 1,207 |
115362 | 여러분, 조심하세요...심장이 벌렁벌렁 13 | 깜짝이야 | 2012/06/08 | 9,384 |
115361 | 생리할때가 되니... 이 음식 땡김..-.- 8 | .. | 2012/06/08 | 1,755 |
115360 | 저희 동네 파리바게트 완전 짱나네요 | -- | 2012/06/08 | 1,272 |
115359 | 생고사리 구입하고싶어요 4 | 나물좋아 | 2012/06/08 | 1,084 |
115358 | 틀린거 좀 고쳐주시면 감사하겠어용~~ 4 | 강캔디 | 2012/06/08 | 670 |
115357 | 웃음도 안나오네요. sbs 궁금한 이야기 보고 있거든요 4 | 흠 | 2012/06/08 | 3,509 |
115356 | 7월 한달간 양천구 신월2동 근처에 숙소를 구해야 하는데 어느 .. 2 | 파견근무차 | 2012/06/08 | 861 |
115355 | 오늘 에버랜드 갔다왔는데, 넘 재밌더라구요 2 | 웃자맘 | 2012/06/08 | 1,769 |
115354 | '유령'을 보고(신진요와 비단길,우리 시대의 유령들) 5 | mydram.. | 2012/06/08 | 1,913 |
115353 | 여행 가고 싶다 4 | -_- | 2012/06/08 | 1,151 |
115352 | 아이 팔뒷꿈치가 까매요. 1 | 궁금이 | 2012/06/08 | 1,707 |
115351 | 이런 엄마도 되지 맙시다.. 20 | 으..싫다... | 2012/06/08 | 7,036 |
115350 | 산후조리 7 | 모스키노 | 2012/06/08 | 1,321 |
115349 | 소지섭 얘기들 많이 하셔서 질문요. <미안하다, 사랑한다&.. 11 | ... | 2012/06/08 | 3,275 |
115348 | 암 치료비 얼마나 들까요 1 | 림프종 | 2012/06/08 | 2,412 |
115347 | 임신 중에 피부 뒤집어지는거랑 아들,딸은 관계 없나요? 12 | 으억 | 2012/06/08 | 8,859 |
115346 | 비글과 비슷하게 생긴 강아지는 없나요? 19 | 개찾아요 | 2012/06/08 | 3,100 |
115345 | KBS 새노조가 현장복귀를 선언했네요. 4 | 아마미마인 | 2012/06/08 | 1,124 |
115344 | 드*기 오븐 받아보신분~~ 12 | ~~~ | 2012/06/08 | 1,941 |