82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 초대 문구 작문 부탁드려요~

초대장 조회수 : 1,749
작성일 : 2011-09-04 17:26:52
남편 생일 초대장을 외국 친구들에게 보내려고 합니다.
아이들 초대장은 많이 봤지만 어른들에겐 그보단 좀 더 격조있게 보내고 싶은데
어떻게 쓰면 좋을까요?

홈파티이고 가까운 사람들 10여명이 모일 예정입니다.
"가장 가까운 당신과 작지만 따뜻한 자리를 함께 하고 싶습니다."
라는 말이 들어갔으면 합니다.

영어 잘하시는분 좀 부탁드려요~
IP : 121.223.xxx.32
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㏂♥♣♥♣㏘
    '11.9.4 5:32 PM (99.147.xxx.30)

    "가장 가까운 당신과 작지만 따뜻한 자리를 함께 하고 싶습니다."


    "The closest you'd like to place a small but warm." 구글 Translator 돌렸슴니다.

    ↙ 더 격조있는 문장은 영문법도사이신 아랫분이 해 주실검니다. ㄳ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
19412 KBS, 드디어 국정감사 들어가네요! yjsdm 2011/10/04 1,130
19411 스파 좋은곳 좀 추천해주세요~ 1 .. 2011/10/04 1,658
19410 세관 통과하는 얘기 읽다가 생각나서 제 애기 하나.. 3 구구 2011/10/04 3,305
19409 미용중심 피부과에서는 피부병은 안봐주시나요? 7 음..;; 2011/10/04 1,570
19408 주상복합이나 오피스텔 사시는분.. 겨울에 추우신가요? 4 ... 2011/10/04 2,550
19407 언니라서 저러는 걸까? 1 냉정 2011/10/04 1,580
19406 박원순씨의 서울시장 당선을 기원합니다... 5 .. 2011/10/04 1,245
19405 임부복 바지 흘러내리지 않게 하는 방법 없을까요? 6 임신5개월 2011/10/04 2,414
19404 라텍스 매트리스나 베개 쓰시는 분....어떠세요? 3 도움말주세요.. 2011/10/04 1,979
19403 기분 좋아지는 비법좀 ^^; 5 ..... 2011/10/04 1,805
19402 머리 (IQ) 와 국가의 경제수준에 대한 발표된 논문이 있습니다.. 10 머리는 확실.. 2011/10/04 1,775
19401 1학년 수학 게임처럼 할 보드게임 4 수학 2011/10/04 1,896
19400 여기서 000 이 아이디가 맞나요? 1 ... 2011/10/04 1,109
19399 김여진의 "솔직하게, 행복하게"란 강연 참맛 2011/10/04 1,291
19398 7세,5세 아들둘과 멜번에서 삼개월가량 있게되었어요...궁금한것.. 2 어색주부 2011/10/04 1,433
19397 대학교 탐방 문의해요 1 가을이 가기.. 2011/10/04 1,259
19396 전자세금계산서 질문... 6 초보 2011/10/04 1,467
19395 귀뚫고나서 귓볼 뒤에 혹이 생겼어요 6 귀걸이 2011/10/04 6,524
19394 부부 상담(**리스) 받으라고 조언 주시는데 어디 가서 받아야 .. 5 ..... 2011/10/04 2,609
19393 미국 의회에서 먼저 FTA가 비준될 분위기? 2 운덩어리 2011/10/04 1,374
19392 시누한테 대들고 싶은데 파장이 커지겠죠... 23 요리조리 2011/10/04 8,517
19391 온양사시는분~~온천질문입니다. 3 온천욕 2011/10/04 1,958
19390 싫은 아이 엄마 ㅠㅠ 9 친하기 2011/10/04 3,235
19389 곽교육감 용산 15억 상당의 자산처분 8 에구 2011/10/04 2,360
19388 잔잔한 일본영화좀 추천해주세요 21 카모메식당같.. 2011/10/04 4,547