알려주심감사하겠슴다
밑에 글을 올렸는데 깔끔하게 잘 몰겠네요.
예)영희네가족독서신문 이런 문구를 쓰려고 하거등요.
family reading newspaper 요정도로 쓰면 될까요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 좀 알려주셔요.(급)
영어 조회수 : 750
작성일 : 2011-08-29 15:24:49
"가족독서신문"을 영어로 어떻게 쓰면 좋을까요.
IP : 116.46.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'11.8.29 3:30 PM (203.244.xxx.254)영어를 잘 못 하지만,, family reading newspaper라고 하면 신문을 읽고 있는 가족이라는 느낌이지 않나요?
음
'11.8.29 3:32 PM (203.244.xxx.254)덧붙여서..
걍. family book club news 정도로 하면 어떨까요?2. 노란전구
'11.8.29 5:26 PM (182.209.xxx.63)윗님처럼 family book club news 괜찮네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 13312 | 지금 kbs뉴스 보셨어요 분만과정에서 산모동의를 구할 필요가 없.. 71 | 지금 | 2011/09/16 | 14,165 |
| 13311 | 8절지는 가로 세로로 몇 센티인가요? 1 | 아이 숙제 | 2011/09/16 | 1,283 |
| 13310 | 어디로 가야하나.. 1 | 해피맘 | 2011/09/16 | 1,225 |
| 13309 | 혹시 드라마 '공주의 남자'에서 2 | 뻘글.. | 2011/09/16 | 1,867 |
| 13308 | ebs 다큐 프라임.. 선생님이 달라졌어요. 에서 4 | 어제 | 2011/09/16 | 1,806 |
| 13307 | 대통령이 우리집에와 밥먹고가는꿈 25 | 신경쓰여요 | 2011/09/16 | 8,647 |
| 13306 | 급해요(컴터화면이...먹통이예요 6 | 아로 | 2011/09/16 | 912 |
| 13305 | 을 꾸긴 했는데 ㅡㅡ? 2 | 집이 홀라당.. | 2011/09/16 | 958 |
| 13304 | 고려시대 마애불이 산산조각... 누가 이런 짓을 5 | 진짜 야비한.. | 2011/09/16 | 1,428 |
| 13303 | 책주문 1 | 예스 | 2011/09/16 | 916 |
| 13302 | 숨막히는 비염에 대한 대책 10 | 긴수염도사 | 2011/09/16 | 5,882 |
| 13301 | 저의 경제상황과 차량 구입 조언부탁드립니다. 5 | ........ | 2011/09/16 | 1,198 |
| 13300 | 주식들 다 어찌 하셨나요? 9 | 주식 | 2011/09/16 | 3,370 |
| 13299 | 나꼼수에서 다루어줬으면 하는 것들~ 5 | 9월 | 2011/09/16 | 1,363 |
| 13298 | 인터파크 도서 당일택배 라는 문구 6 | 택배 | 2011/09/16 | 1,507 |
| 13297 | 데이터 통화료가 대체 뭐예요?? 15 | 미치겠다 | 2011/09/16 | 4,675 |
| 13296 | 선을 본 후기 4 | 이상형 | 2011/09/16 | 2,378 |
| 13295 | 부실 저축은행 리스트 발표요... 1 | 저축은행? | 2011/09/16 | 1,659 |
| 13294 | 위대한탄생2 재방송보는데 이승환 너무 매력있네요.ㅎㅎㅎ 6 | 위대한탄생 | 2011/09/16 | 2,575 |
| 13293 | 장터에서 샤넬 가방샀는데요 27 | 어머 | 2011/09/16 | 11,350 |
| 13292 | 오늘 나꼼수 결론은 그러니까... 25 | 대박일세 ㅎ.. | 2011/09/16 | 5,000 |
| 13291 | 이 판국에, “전기요금 올려야” 4 | 아마미마인 | 2011/09/16 | 1,076 |
| 13290 | 인터넷 쇼핑몰 창업 해보신분 계신가요 6 | 마이클 | 2011/09/16 | 2,790 |
| 13289 | 아이허브 주소같아도 동일인으로 인정하나요? | ,,, | 2011/09/16 | 981 |
| 13288 | 대체 가슴 절절한 사랑은 어떻게 해야 할 수 있나요? 19 | .. | 2011/09/16 | 4,654 |