장가가고 나이들고 하면 '어머니'라고 서서히 바꿔부르는 사람이 있잖아요.
미국에서도 MOM과 MOTHER 로 바꿔부르는 ., 그런 뉘앙스 차이가 있나요?
50바라보는 남자가 어머니를 MOM이라고 부르면... 마치 50대 한국남자가 어머니를 엄마 라고 부르는것 같은..
그런 건 가요?
맞아요. 몇 주전부터 여름옷 재고 소진중이고 추동복 들여올 채비 하고 있더라구요.
아마 지금쯤이면 다 빠졌을거에요.
이 기회에 추동복을 공략 해 보세요.
감사합니다. 그냥 MOM이라고 두루두루 쓰나보네요..
원글과 좀 다른 얘긴데 저아는분도 40대 중반인데 엄청 괘활하고 사회성 좋고 본가 처가에 잘하시는분인데 엄마라 하던데 하나도 거슬리지 않던데요. 좋아보였어요 친근해 보이고 그분 마마 보이 아니거든요
사람에 따라 잘 어울리는 분도 계실것 같아요...
원글님이 맘이랑 마미랑 어감차이를 헷갈리신듯
대부분 다 맘이라고 부르죠. 한국어로 애들이 엄마~~~ 하는 늬양스는 마미~~
아 이제 확실히 알겠네요 감사합니다!
대부분 그렇게 불러요..
mother이라고 하면 어머니와 사이가 좀 먼....혹은 엄청 격식을 따지는 그런 뉘앙스는 있어요
잘 알겠습니다. 감사합니다.
다른 사람에게 자기 엄마에 대해서 얘길 할때는 마더를 씁니다
My mother lives in Seoul 이런식으로.....
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
17177 | 내 아이의 적성을 파악하는 일....어렵네요 5 | 걱정 | 2011/09/27 | 1,891 |
17176 | 장터, 내복글에서 "얍"에서 뿜었네요 ㅋㅋㅋㅋ 4 | 참맛 | 2011/09/27 | 2,538 |
17175 | 저축銀 구조조정에 최대 6~7조 더 넣는다 1 | 세우실 | 2011/09/27 | 1,086 |
17174 | 자동차 스마트키 홀더 2 | 미세스김 | 2011/09/27 | 1,832 |
17173 | 화장품 사은품 넘치게 많이 주네요. 2 | 배 | 2011/09/27 | 2,290 |
17172 | 10월이사 손없는날 3 | 손없는날 | 2011/09/27 | 1,496 |
17171 | 된장찌개용 된장 유통기한 지났는데.... 2 | 궁금 | 2011/09/27 | 5,315 |
17170 | 급)꽃게 중간크기를 찌는데.. 5 | 꽃게찜시간?.. | 2011/09/27 | 1,511 |
17169 | 도가니 열풍..트윗에도~ | 블루 | 2011/09/27 | 1,273 |
17168 | 꼬꼬면 1박스 어디서 사나요? 6 | 궁금이 | 2011/09/27 | 2,079 |
17167 | 경험해야만 공감되는 육아 이야기.... 3 | 공감 | 2011/09/27 | 2,356 |
17166 | 며칠전 남편이 발령나서 간다고.. 맘이 애잔하다고.. 1 | 으짜까.. | 2011/09/27 | 1,748 |
17165 | 남대문 화방도매상이 어디에 있는지 알수있을까요? 부탁드려요 5 | moonjj.. | 2011/09/27 | 3,551 |
17164 | c&m케이블 없으면 유선방송 아예 못보나요? 4 | 돈아까워서 | 2011/09/27 | 1,796 |
17163 | ‘MB측근 비리’ 의혹 … 보도 시늉만 내는 KBS | 곳 터질 듯.. | 2011/09/27 | 1,265 |
17162 | 제이미 올리버요 28 | ..... | 2011/09/27 | 6,115 |
17161 | 인터넷으로 가구 사려는데 어디 좋은데 없을까용? 6 | 이점순 | 2011/09/27 | 1,978 |
17160 | 뒤늦은 휴롬 고민 6 | 궁금이 | 2011/09/27 | 2,797 |
17159 | 싱싱장터에서 이벤트 당첨된분계시나요. | 은새엄마 | 2011/09/27 | 1,112 |
17158 | 고딩 아이 컴퓨터는 노트북이 좋은가요, pc가 좋을까요? 2 | 컴퓨터 | 2011/09/27 | 1,619 |
17157 | 한시간째 드럼 쾅쾅거리는 소리가 나요. 2 | 드럼소음 | 2011/09/27 | 1,355 |
17156 | 민주당 "나경원, 사진 위해 장애아동 발가벗겨" 32 | 참맛 | 2011/09/27 | 8,949 |
17155 | 외출용 원피스에 음식에서 튄 기름기 베었어요... 6 | 궁금이 | 2011/09/27 | 1,925 |
17154 | 집에서 운동 문의 드려요 2 | 가능할까요?.. | 2011/09/27 | 1,545 |
17153 | 어쩌면 좋을까요. 5 | ... | 2011/09/27 | 1,699 |