82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 순서좀 봐주세요

ㅠㅠ 조회수 : 672
작성일 : 2011-08-25 19:36:30

jogging

IP : 221.156.xxx.178
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ds
    '11.8.25 7:38 PM (125.146.xxx.106)

    there's a couple jogging together in the park.

  • 2. 곰돌이자기
    '11.8.25 7:42 PM (112.159.xxx.171)

    there is a couple jogging together in the park 에요~ there is ~가있다/a couple 커플이/jogging together 같이 조깅하고있는/ in the park 공원에서. 이렇게 되겠습니당~ 팝송중에 you can see my heart~beating 요런 가사를 가진 러시안룰렛이라고 있는데요 ㅋㅋ같은 맥락이 되어 beating 형용사처럼 쓰여 명사를 꾸며주어야 하는데 , beat으로 과거로 쓰였을경우는 my beat heart로 들어가서 '내 뛴 심장' 요렇게 해석이 되구요, my heart beating 하면 "뛰고있는 심장"이 되겠습니당 . 참고로 2pm노래중에 heartbeat은 beat 이 명사로 쓰여서 뒤로간 케이스가 되겠구요~그럼 심장소리, 뭐 심장쿵쾅이 아..ㅠ우리말로 ㅠㅠ뭐 그런 뉘앙스가 되겠어요 ^^

  • 3. 곰돌이자기
    '11.8.25 7:43 PM (112.159.xxx.171)

    제가 적고도 뭔소린지 ㅠㅠ죄송요 ㅠㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
12314 설겆이 (x) 설거지(0) 19 2011/09/14 1,432
12313 9월말에서 10월중 우주에서 뭔가가 떨어지나보네요 4 나사의 은폐.. 2011/09/14 2,934
12312 맏며느리 역할 8 ... 2011/09/14 2,734
12311 인도 갈려고 하는데 많이 힘든 곳일까요? 15 인도여행 2011/09/14 2,448
12310 좋은게 좋은것만 아닌가봅니다. 6 ,,, 2011/09/14 1,762
12309 한약 먹을 땐 반찬 어떻게 해주시나요? 2 불량주부 2011/09/14 1,065
12308 오늘 초중고 학교 안가는 애들이 왜이리 많은지 -_-; 9 노는구나 2011/09/14 2,514
12307 수영장 가도 되나요? 1 스위티 2011/09/14 1,059
12306 아파트에서 빌라로 갈아타는거 무모한 선택인가요?? 10 빌라구입 2011/09/14 3,011
12305 아기 돌선물 드레스받으면 싫을까요 7 고모 2011/09/14 1,486
12304 홈피를 하나 만들고 싶은데요.. 2 서늘한 바람.. 2011/09/14 858
12303 이사할 때 사다리 vs 승강기 6 이사 2011/09/14 1,578
12302 재수생아이 수능끝나구 가족여행 6 재수생 2011/09/14 2,137
12301 도우미아주머니 급여인상은 보통 어떻게 해드리나요? 9 *** 2011/09/14 1,782
12300 정윤희씨 영화 다운을 어디서 받을수 있나요? 2 2011/09/14 1,333
12299 방금전에... ... 2011/09/14 874
12298 故이소선 여사 훈장 추서 무산 4 세우실 2011/09/14 1,098
12297 멸치볶음 잘하는 비법좀 알려주세요 ㅠㅠ 13 실패는이제그.. 2011/09/14 3,229
12296 한 교실에 정원이 몇 명이예요? 1 미국 초딩 2011/09/14 777
12295 갑상선동위원소 치료날. 2 질문 2011/09/14 2,463
12294 우체국택배 술선물세트는 안되는거죠? 4 .. 2011/09/14 4,964
12293 얼룩빼기에 가장좋은... 3 세탁... 2011/09/14 1,221
12292 가왕 조용필 ‘나는 가수다’ 전격 출연! 9 네잎크로바 2011/09/14 2,800
12291 3M 언더씽크 정수기 쓰시는 분..... 1 .... 2011/09/14 1,305
12290 아이에겐 최고의 아빠....나에겐... 2 ........ 2011/09/14 1,247