알려주심감사하겠슴다
밑에 글을 올렸는데 깔끔하게 잘 몰겠네요.
예)영희네가족독서신문 이런 문구를 쓰려고 하거등요.
family reading newspaper 요정도로 쓰면 될까요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 좀 알려주셔요.(급)
영어 조회수 : 763
작성일 : 2011-08-29 15:24:49
"가족독서신문"을 영어로 어떻게 쓰면 좋을까요.
IP : 116.46.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'11.8.29 3:30 PM (203.244.xxx.254)영어를 잘 못 하지만,, family reading newspaper라고 하면 신문을 읽고 있는 가족이라는 느낌이지 않나요?
음
'11.8.29 3:32 PM (203.244.xxx.254)덧붙여서..
걍. family book club news 정도로 하면 어떨까요?2. 노란전구
'11.8.29 5:26 PM (182.209.xxx.63)윗님처럼 family book club news 괜찮네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 14042 | 시중에 흔피 파는 샴푸,바디샴푸 추천요망 6 | .. | 2011/09/19 | 1,892 |
| 14041 | 유기그릇공구 가격이 얼마에요? 1 | 찿아주세요 | 2011/09/19 | 1,969 |
| 14040 | 성폭력사범 3년새 33%↑…대책 실효성 의문 1 | 세우실 | 2011/09/19 | 753 |
| 14039 | 우리가 원하는것은 이건 아닌데.. | .. | 2011/09/19 | 820 |
| 14038 | 쿠폰으로 다녀본 피부 샾 후기 1 | ... | 2011/09/19 | 2,039 |
| 14037 | 육식을 안하면 갑자기 늙나요? 16 | ... | 2011/09/19 | 4,070 |
| 14036 | 오래 통화할수있는 무선전화기추천요! 1 | ... | 2011/09/19 | 1,286 |
| 14035 | 부모님 북경 여행이요 8 | 북경 | 2011/09/19 | 1,643 |
| 14034 | 암막 커튼 추천해 주세요~~~ 2 | 찬바람 | 2011/09/19 | 1,517 |
| 14033 | 아들키우는데 도움될 육아서 추천부탁드려요 2 | 늦둥이 | 2011/09/19 | 1,137 |
| 14032 | 가족중에 본인만 채식주의자이신분들 있나요? 8 | 채식 | 2011/09/19 | 1,784 |
| 14031 | 보험 잘 아시는 분 계신가요 9 | 아하핫 | 2011/09/19 | 1,124 |
| 14030 | 갑자기 가을이 됬어요 11 | ㄹㄹㄹ | 2011/09/19 | 2,127 |
| 14029 | 집주인이 집을 매매한다는데 이사비받을수있나요? 5 | <급요청질문.. | 2011/09/19 | 1,769 |
| 14028 | 김경호에 대한 궁금증 좀.. 13 | 알려주세요 | 2011/09/19 | 3,326 |
| 14027 | 처음 서는데 트레이닝 상하복셋트 입어도 되나요 12 | 녹색어머니 | 2011/09/19 | 1,582 |
| 14026 | 쪽지 보내기가 안되요. 6 | 쪽지 | 2011/09/19 | 928 |
| 14025 | 지난 주 생로병사에 나온 효소가 어떤건가요? 1 | .. | 2011/09/19 | 1,717 |
| 14024 | 마이홈 되시나요? 7 | 어?? | 2011/09/19 | 1,228 |
| 14023 | 오미자 담글때요? 6 | 살림꾼 | 2011/09/19 | 1,577 |
| 14022 | 타인의 새옷을 차곡 차곡 개어 놓는 꿈은 뭘까요? 3 | 꿈해몽 | 2011/09/19 | 1,858 |
| 14021 | 쓰던 전집 주면서 a/s 알아서 하라면 어떠세요? 9 | 이클립스74.. | 2011/09/19 | 1,691 |
| 14020 | 쿡티비 보시는분들 이동진 김태훈의 movie's talker 어.. | 무비스토커 | 2011/09/19 | 1,304 |
| 14019 | 김치냉장고가 고장나 사려고요 3 | 아름다운풍경.. | 2011/09/19 | 1,336 |
| 14018 | 브리타정수기 문의 7 | 물물물 | 2011/09/19 | 2,423 |