알려주심감사하겠슴다
밑에 글을 올렸는데 깔끔하게 잘 몰겠네요.
예)영희네가족독서신문 이런 문구를 쓰려고 하거등요.
family reading newspaper 요정도로 쓰면 될까요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 좀 알려주셔요.(급)
영어 조회수 : 763
작성일 : 2011-08-29 15:24:49
"가족독서신문"을 영어로 어떻게 쓰면 좋을까요.
IP : 116.46.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'11.8.29 3:30 PM (203.244.xxx.254)영어를 잘 못 하지만,, family reading newspaper라고 하면 신문을 읽고 있는 가족이라는 느낌이지 않나요?
음
'11.8.29 3:32 PM (203.244.xxx.254)덧붙여서..
걍. family book club news 정도로 하면 어떨까요?2. 노란전구
'11.8.29 5:26 PM (182.209.xxx.63)윗님처럼 family book club news 괜찮네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 14022 | 타인의 새옷을 차곡 차곡 개어 놓는 꿈은 뭘까요? 3 | 꿈해몽 | 2011/09/19 | 1,857 |
| 14021 | 쓰던 전집 주면서 a/s 알아서 하라면 어떠세요? 9 | 이클립스74.. | 2011/09/19 | 1,691 |
| 14020 | 쿡티비 보시는분들 이동진 김태훈의 movie's talker 어.. | 무비스토커 | 2011/09/19 | 1,304 |
| 14019 | 김치냉장고가 고장나 사려고요 3 | 아름다운풍경.. | 2011/09/19 | 1,336 |
| 14018 | 브리타정수기 문의 7 | 물물물 | 2011/09/19 | 2,423 |
| 14017 | 저축은행들 수천억대 불법대출 무더기 적발 2 | 세우실 | 2011/09/19 | 993 |
| 14016 | 인생은 오래살고 볼일입니다. 30 | 인생은 | 2011/09/19 | 13,079 |
| 14015 | 교회는 매주 꼭 가야 되는건가요? 13 | ... | 2011/09/19 | 2,179 |
| 14014 | 블루베리 생과 살 수 있는곳 알려주세요. 5 | 777 | 2011/09/19 | 1,360 |
| 14013 | 기후조작무기 '하프(HAARP)'가 지진을 일으킨다고 합니다. .. 1 | 악의축 | 2011/09/19 | 5,001 |
| 14012 | 존박 앨범 언제 나오나요? ^^ 8 | 존 | 2011/09/19 | 1,287 |
| 14011 | 입양을 하고싶은데요 주위에서 입양가정 보신 분 계시나요? 9 | ... | 2011/09/19 | 2,727 |
| 14010 | 화장품을 팔아볼려구요 3 | 김남희 | 2011/09/19 | 1,228 |
| 14009 | 양문형 냉장고 구입할려고 하는데요 3 | cass | 2011/09/19 | 1,433 |
| 14008 | 현미질문합니다 11 | 장미빛인생 | 2011/09/19 | 2,172 |
| 14007 | 동양종합금융 my-w 괜찮은가요? 3 | ... | 2011/09/19 | 1,352 |
| 14006 | 토마토 저축은행.. 사기 아닌가요?? 11 | ........ | 2011/09/19 | 3,185 |
| 14005 | 지펠 그랑데 시리즈 냉장고 기존 양문형에 비해 내부 넓나요? 8 | 냉장고 | 2011/09/19 | 1,380 |
| 14004 | 토마토 저축은행... 아예 전화를 안 받네요 ㅠㅠ 2 | .... | 2011/09/19 | 1,238 |
| 14003 | 무화과 어떤 맛이예요? 9 | ??? | 2011/09/19 | 3,136 |
| 14002 | 롯데제과 ‘스크류바’ vs 빙그레 ‘차니스’ | 꼬꼬댁꼬꼬 | 2011/09/19 | 1,017 |
| 14001 | 어제 1박 춤동작 저희 아들도 안되요~ㅋ 2 | 몸치인가부네.. | 2011/09/19 | 1,135 |
| 14000 | 심장판막수술환자 비행기탈때요 | 문의 | 2011/09/19 | 1,290 |
| 13999 | 청주권 고등학교 4 | 충북맘 | 2011/09/19 | 1,765 |
| 13998 | 씽크대 상부장 자리가 전체 창문으로 되어있으신 분 계시나요? 2 | 좁은 베란다.. | 2011/09/19 | 1,402 |