쉬운 단어인데도 해석이 잘 안됩니다.
Mr. Obama's Tennesse visit will also see him meet officials, emergency units
and volunteers.
위 문장에서 see를 뭘로 해석해야 문맥이 통할까요?
오바마의 테네시 방문이, 그가 관리들도 만나고 구급대와 자원봉사원들도 만나는 것을 보게 될 것이다?
이걸 우리말식으로 달리 풀어 볼래도 잘 안되네요.
영어 고수님들의 도움을 고대합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석이 잘 안됩니다
... 조회수 : 665
작성일 : 2011-08-25 18:06:52
IP : 124.5.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ,,,
'11.8.26 12:29 AM (124.5.xxx.88)그런데 기사 제목은 '인형이 따로없네...' ㅋㅋㅋㅋ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 9924 | 카놀라유... 4 | 아구___ | 2011/09/05 | 1,640 |
| 9923 | 돌아가신 친정엄마.. 7 | 며늘 | 2011/09/05 | 2,789 |
| 9922 | 추석연휴에 서울 갈만한*볼만한 곳 소개부탁드려요^^ 2 | 서울구경 | 2011/09/05 | 1,357 |
| 9921 | 강쥐덩 때문에 ..... 2 | 강쥐 덩은 .. | 2011/09/05 | 894 |
| 9920 | 중국비자 어떻게 받으면 되는걸까요? 5 | 중국비자 | 2011/09/05 | 1,201 |
| 9919 | 목감기의 위력. 2 | 아야 | 2011/09/05 | 1,629 |
| 9918 | 상속세 7천만원 정도면 상속액은 보통 얼마인가요? 3 | ll | 2011/09/05 | 3,639 |
| 9917 | MB “기자 없어서 얘기…미 쇠고기 싸고 좋아” (2008.01.. 5 | 이런일이 | 2011/09/05 | 1,670 |
| 9916 | 언니가 불법대출을... 2 | 도와주세요 | 2011/09/05 | 1,286 |
| 9915 | 추석선물로 들어온 굴비 어떡하죠? 방사능 걱정 없나요? 9 | 맑음 | 2011/09/05 | 2,566 |
| 9914 | 조카가 둘인데..선물 살때마다 두명 똑같이 사줘야 하나요? 11 | .. | 2011/09/05 | 1,613 |
| 9913 | 주행중에 시동이 꺼져 사고날뻔했어요ㅠㅠ 3 | 현대차 | 2011/09/05 | 1,884 |
| 9912 | 대한민국의 떼법이 사라지길 1 | sukrat.. | 2011/09/05 | 717 |
| 9911 | 안철수가 야당 대표로 뛰게 되요 5 | 어차피 | 2011/09/05 | 1,802 |
| 9910 | 이종임김치 어떤가요? 급해요... 3 | 아만다 | 2011/09/05 | 2,559 |
| 9909 | 실용음악과나 그비슷한 학과문의 | 아이진로고민.. | 2011/09/05 | 878 |
| 9908 | 고대의대생 성추행범들 출교조치되었다는데 그럼 편입하면?? 4 | 김쏘 | 2011/09/05 | 2,453 |
| 9907 | 속보!! 고대 성추행 학생 3명 출교 확정 15 | 만세! | 2011/09/05 | 2,348 |
| 9906 | 추석때 고속버스로 서울 - 부산 탈만한가요? 3 | 우성맘 | 2011/09/05 | 2,169 |
| 9905 | 초등 아이들 낮잠 어떻게 하시나요? 6 | 웃음조각*^.. | 2011/09/05 | 1,403 |
| 9904 | 1회용 도시락 구매하시는 분 계세요?? 2 | 도시락용기 | 2011/09/05 | 1,430 |
| 9903 | 사랑받지도 하지도 못한 여자...ㅠㅠ 35 | 엉뚱이 | 2011/09/05 | 15,924 |
| 9902 | 요즘 코스닥쪽은 어떤가요? | 주식 | 2011/09/05 | 709 |
| 9901 | 온누리상품권쓸수 있는 시장있나요? 4 | 강남쪽에 | 2011/09/05 | 2,567 |
| 9900 | 남편 승진. 2 5 | -__- | 2011/09/05 | 1,854 |