82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 725
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
310531 세미정장에 잘 어울리는 걷기 편한 구두 추천해주세요 .... 2013/10/22 1,240
310530 조개젓이 있는데요 보관방법좀 알려주세요 장기간.. 1 rr 2013/10/22 3,981
310529 요즘 오피스텔 사도 될까요 14 부동산 2013/10/22 3,712
310528 파주갈릴리농원첨가는데요 5 자머 2013/10/22 2,403
310527 신한카드 포인트가 15만점쯤 되는데요 8 지나~ 2013/10/22 1,519
310526 (방사능)2013 국정감사] 롯데·한국네슬레 등 일본산 식품 수.. 4 녹색 2013/10/22 950
310525 집주인이 못 못박게 하는거, 야박한게 아니란걸 알겠네요. 2 .... 2013/10/22 2,193
310524 맞고 사는것도 팔자일까요? 15 손님 2013/10/22 4,159
310523 지금 이비에스 다큐 함 보세요 1 2013/10/22 836
310522 부모님 첫 해외여행 어디가 좋을까요? 1 고민 2013/10/22 675
310521 김장김치 5 .. 2013/10/22 925
310520 파라점퍼스 라는 브랜드 아시는분 4 패딩 질문의.. 2013/10/22 2,741
310519 예단비는 왜 줬다 받거나, 받은 돈에서 내 주거나 그러는거에요?.. 16 허세.. 2013/10/22 4,764
310518 살빠지기전 징조있나요? 5 2013/10/22 3,076
310517 지금 문재인이 대통령이었다면.... 40 ... 2013/10/22 3,120
310516 병원에 맘에 안들어 입원 하루만에 퇴원하고 싶은데 뭐라고 해야하.. 5 2013/10/22 1,175
310515 집주인 모르게 전입신고 할 수 있나요? 4 몰라요 2013/10/22 6,252
310514 얼룩진 아기옷, 다 버리시나요? 4 JinJin.. 2013/10/22 1,375
310513 아픈 엄마 버린 아들기사..기막혀 목이 메네요 7 고려장 2013/10/22 3,398
310512 전재국씨, 앞뒤 안맞는 해명으로 국감장에서 '빈축' 세우실 2013/10/22 415
310511 혹시 썬크림중에.. 썬크림 2013/10/22 405
310510 보톡스 잘하는곳 추천해주세요 1 .... 2013/10/22 941
310509 심리전이 뭔지를 알 긴 하나?(김종대 칼럼) 1 심리전 2013/10/22 452
310508 남편이 네살아이랑 야구장에 가겠다는데요.. 21 엄마 2013/10/22 2,218
310507 요즘 개봉작과 개봉 예정작에 대한 질문드립니다. 3 어떤게 좋을.. 2013/10/22 728