School life is _______________.
microcosm
microcosm of society. 사전적으로 이 표현말고 다른표현은 없을까요? 자연스럽게..ㅜ
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현들도 되나요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 사회생활의 축소판이다를 영어로 어떻게하나요?
gpl 조회수 : 2,417
작성일 : 2013-10-09 10:41:42
IP : 211.105.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
1. have a go
'13.10.9 11:42 AM (61.247.xxx.51)School is a microcosm of social life.
또는
School is society in miniature.2. gpl
'13.10.9 12:29 PM (211.105.xxx.154)위의 표현들은 좀 어색한가요?..
School life is small social life.
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현도 어색한가요?3. 흠.
'13.10.9 12:31 PM (119.149.xxx.201)school is a small copy of whole society.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 309268 | 삼성을 위한 삼성고등학교가 내년 개교한답니다. 42 | 이런일도.... | 2013/10/18 | 9,504 |
| 309267 | 페백음식이나 폐백한복이 없어지는 경우도 있나요??ㄷㄷㄷㄷ 3 | 궁금힌거 | 2013/10/18 | 1,494 |
| 309266 | 혹시 배화여전이나, 한양여전 아시는 분 계세요?.. 10 | 전문대 | 2013/10/18 | 4,649 |
| 309265 | 헤지스 자켓 검정과 다크그레이 둘중 어떤색이 좋을까요? | 도와주세요 | 2013/10/18 | 743 |
| 309264 | 아이허브에서 씨겨자 어떤것이 좋나요? | 눈사람 | 2013/10/18 | 808 |
| 309263 | 캐시미어 100 코트가 150만원이면 싼가요? 8 | 질문 | 2013/10/18 | 7,614 |
| 309262 | 급)대구에 척추측만증 잘보는 병원이요 | 행복한 주말.. | 2013/10/18 | 1,877 |
| 309261 | 맹장수술하고 그 주변이 계속 땡겨요~ㅜㅜ 1 | ㅜㅜ | 2013/10/18 | 726 |
| 309260 | 셜록홈즈책 문의드려요~ | 불금 | 2013/10/18 | 408 |
| 309259 | 오빠닭 비싸네요 6 | 1 1 1 | 2013/10/18 | 1,569 |
| 309258 | 남재준 국정원장 격노..대검 아수라장" 7 | 국정원 대통.. | 2013/10/18 | 1,616 |
| 309257 | 금방 Y이야기 봤나요? 33 | 우와 | 2013/10/18 | 16,412 |
| 309256 | 얼굴이 못생겨보이는이유 4 | ㅡ.ㅡ;;;.. | 2013/10/18 | 2,760 |
| 309255 | 갑상선암진단후 대장내시경 해도 될지??ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 2 | as | 2013/10/18 | 1,014 |
| 309254 | 중매소개료 1 | /// | 2013/10/18 | 804 |
| 309253 | 송호창 이사람 진짜 웃기네요 16 | .. | 2013/10/18 | 3,569 |
| 309252 | 세종로가 울음바다-밀양송전탑반대 주민상경투쟁기 1 | 집배원 | 2013/10/18 | 624 |
| 309251 | 아침 생신상으론 뭐가 좋을까요? 2 | ^^ | 2013/10/18 | 758 |
| 309250 | 1994 보시나요? 17 | 94학번 | 2013/10/18 | 3,488 |
| 309249 | 전세자금대출 질문 | 경윤엄마 | 2013/10/18 | 771 |
| 309248 | 화상으로 피부가 튀어오르고 가려울 때 2 | 화상 | 2013/10/18 | 855 |
| 309247 | 노인분이 사용할 매트 추천해주세요. | ... | 2013/10/18 | 348 |
| 309246 | 필터 교환을 하지 않고 속이네요. | 정수기 | 2013/10/18 | 1,088 |
| 309245 | 식용유 추천해 주세요. 15 | ^^ | 2013/10/18 | 10,555 |
| 309244 | 냉장고 용량 큰걸루 구입하면 김치냉장고 필요 없을까요? 3 | 땡글이 | 2013/10/18 | 1,256 |