in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 220628 |
전세 부동산 수수료관련 궁금해서요.. 3 |
전세 |
2013/02/20 |
960 |
| 220627 |
홍대거리 처음 가는데요... 5 |
나나 |
2013/02/20 |
2,047 |
| 220626 |
카페좀 찾아주세요 |
카페 |
2013/02/20 |
395 |
| 220625 |
중학생 영어 인강추천.. |
콩깎지 |
2013/02/20 |
1,219 |
| 220624 |
절임배추로 된장지짐?만들수맀을까? 1 |
황당아짐 |
2013/02/20 |
561 |
| 220623 |
가능한 쉬지 않도록 김밥을 싸려면 어떻게 하면 좋을까요? 21 |
초보요리사 |
2013/02/20 |
6,248 |
| 220622 |
인수위 한광옥 "노회찬 공동대표 특별사면 노력".. 7 |
이계덕기자 |
2013/02/20 |
1,207 |
| 220621 |
사회적 능력 모자라는 남편보면 어떠세요 7 |
답답 |
2013/02/20 |
2,495 |
| 220620 |
직장인이 읽을 책 좀 알려주세요 1 |
의기소침 |
2013/02/20 |
300 |
| 220619 |
갤럭시s 케이스 파는곳 없나요? 3 |
... |
2013/02/20 |
768 |
| 220618 |
말로만 듣던 소액결제 사기당했네요.ㅠ 33 |
이럴수가 |
2013/02/20 |
12,822 |
| 220617 |
제가 세입자인데요 지인에게 이 집을 매매하면 2 |
복비가궁금해.. |
2013/02/20 |
1,329 |
| 220616 |
월급받고 일년되면 무조건 퇴직금 받을수 있나요? 2 |
@@@ |
2013/02/20 |
4,443 |
| 220615 |
갈켜주세요 |
부자인나 |
2013/02/20 |
379 |
| 220614 |
콜린퍼스 출연작 추천해 주세요 14 |
팬입니다 |
2013/02/20 |
1,753 |
| 220613 |
노현정 2 |
빅상아 |
2013/02/20 |
3,264 |
| 220612 |
갤럭시3 6 |
스마트폰 |
2013/02/20 |
1,298 |
| 220611 |
통계학과 조언 부탁드려요... 4 |
.. |
2013/02/20 |
1,810 |
| 220610 |
시어머니 환갑때 떡을 어떻게 해야 할까요???? 3 |
fdf |
2013/02/20 |
2,405 |
| 220609 |
미열나고 목 아프고 콧물나는데.. 오래 안가게 하는 방법 있을까.. 8 |
.. |
2013/02/20 |
1,525 |
| 220608 |
저도 궁금한데요.. 어떤 음을 들으면 오랫동안 그음을 기억하는사.. 2 |
글을보다가 |
2013/02/20 |
624 |
| 220607 |
만성 스트레스로 인해 계속 마음이 어두워져요. 2 |
스트레스 |
2013/02/20 |
977 |
| 220606 |
[명언] 실행이 곧 전부다. 이것이 나의 지론이다 5 |
실천해보아요.. |
2013/02/20 |
1,994 |
| 220605 |
남편 후배가족이 저희집에서 살겠다는데요... 110 |
난감 |
2013/02/20 |
21,274 |
| 220604 |
5살아이 스케이트 처음 신고, 맨바닥에서도 서나요 2 |
스케이트 |
2013/02/20 |
1,202 |
