장가가고 나이들고 하면 '어머니'라고 서서히 바꿔부르는 사람이 있잖아요.
미국에서도 MOM과 MOTHER 로 바꿔부르는 ., 그런 뉘앙스 차이가 있나요?
50바라보는 남자가 어머니를 MOM이라고 부르면... 마치 50대 한국남자가 어머니를 엄마 라고 부르는것 같은..
그런 건 가요?
맞아요. 몇 주전부터 여름옷 재고 소진중이고 추동복 들여올 채비 하고 있더라구요.
아마 지금쯤이면 다 빠졌을거에요.
이 기회에 추동복을 공략 해 보세요.
감사합니다. 그냥 MOM이라고 두루두루 쓰나보네요..
원글과 좀 다른 얘긴데 저아는분도 40대 중반인데 엄청 괘활하고 사회성 좋고 본가 처가에 잘하시는분인데 엄마라 하던데 하나도 거슬리지 않던데요. 좋아보였어요 친근해 보이고 그분 마마 보이 아니거든요
사람에 따라 잘 어울리는 분도 계실것 같아요...
원글님이 맘이랑 마미랑 어감차이를 헷갈리신듯
대부분 다 맘이라고 부르죠. 한국어로 애들이 엄마~~~ 하는 늬양스는 마미~~
아 이제 확실히 알겠네요 감사합니다!
대부분 그렇게 불러요..
mother이라고 하면 어머니와 사이가 좀 먼....혹은 엄청 격식을 따지는 그런 뉘앙스는 있어요
잘 알겠습니다. 감사합니다.
다른 사람에게 자기 엄마에 대해서 얘길 할때는 마더를 씁니다
My mother lives in Seoul 이런식으로.....
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
15923 | 우습게 보여서 고민 8 | --; | 2011/09/23 | 2,452 |
15922 | 1년간 거치해놓은 돈을 중도해지하면 이자가 전혀없나요? 2 | 새마을금고 | 2011/09/23 | 1,650 |
15921 | 네이버에 업체 평가글 누가 썼는지 알까요? | 소심 | 2011/09/23 | 1,833 |
15920 | 임신중 초음파 맛사지기(뷰리같은 거)사용해도 되나요? 1 | 뷰리 | 2011/09/23 | 1,919 |
15919 | 공부 잘했던 거에 대한 근자감이라기보다는 12 | 글쎄 | 2011/09/23 | 3,265 |
15918 | 롯데마트인터넷주문좋아요 6 | ... | 2011/09/23 | 2,112 |
15917 | 다른 모든 사이트는 들어가지는데 CGV만 안되요. 1 | 도와주세요 | 2011/09/23 | 1,017 |
15916 | 스탠리 큐브릭 감독 영화의 매력은 뭔가요? 11 | ... | 2011/09/23 | 1,822 |
15915 | 로제타스톤 하시는분~ 2 | 얻어온다는데.. | 2011/09/23 | 2,038 |
15914 | 차안에서 할만한 놀이 뭐가 있을까요 1 | 19개월 아.. | 2011/09/23 | 2,024 |
15913 | 40대 엄마들이 어딜가고 혼자남았어요 3 | ..... | 2011/09/23 | 2,840 |
15912 | 7세 미술학원 주5회 보통 얼마하나요? 12 | 랄라줌마 | 2011/09/23 | 3,050 |
15911 | 비처럼 음악처럼 1 | 주진모 | 2011/09/23 | 1,041 |
15910 | 코스트코에 스타우브 들어왔어요~ 2 | 일산에 가면.. | 2011/09/23 | 5,406 |
15909 | 요리프로에서 하는 음식들 정말 맛있을까요 4 | 툼 | 2011/09/23 | 2,006 |
15908 | 한국의 고급 문화잡지 '글마루'에보니~ | 나무 | 2011/09/23 | 1,125 |
15907 | 르쿠르제 어디서 사면 가장 싸게 살수 있을까요 5 | 주방용품 | 2011/09/23 | 2,465 |
15906 | 엄지에 박힌 멸치가시... | ,,, | 2011/09/23 | 2,008 |
15905 | 갈수록 개인적인 만남 부담스러워요. 11 | 왜그럴까요?.. | 2011/09/23 | 4,206 |
15904 | 하나은행은 괜찮나요? 1 | 하나 | 2011/09/23 | 1,967 |
15903 | 코스트코 아몬드 2 | ... | 2011/09/23 | 2,343 |
15902 | 구채구 황룡... 정말 괜찮나요? 9 | 중국 | 2011/09/23 | 2,579 |
15901 | 수업듣는게 있는데, 사람들이 다 나를 피하는듯... 1 | 아니 왜? | 2011/09/23 | 2,221 |
15900 | 여인의 향기..알 파치노 남우주연상 수상 작품요. 4 | 1992 | 2011/09/23 | 1,887 |
15899 | 간장물 안끓이고, 그냥 양파만 담아서 먹어도 될까요? 11 | 앙파장아찌 | 2011/09/23 | 2,470 |