장가가고 나이들고 하면 '어머니'라고 서서히 바꿔부르는 사람이 있잖아요.
미국에서도 MOM과 MOTHER 로 바꿔부르는 ., 그런 뉘앙스 차이가 있나요?
50바라보는 남자가 어머니를 MOM이라고 부르면... 마치 50대 한국남자가 어머니를 엄마 라고 부르는것 같은..
그런 건 가요?
맞아요. 몇 주전부터 여름옷 재고 소진중이고 추동복 들여올 채비 하고 있더라구요.
아마 지금쯤이면 다 빠졌을거에요.
이 기회에 추동복을 공략 해 보세요.
감사합니다. 그냥 MOM이라고 두루두루 쓰나보네요..
원글과 좀 다른 얘긴데 저아는분도 40대 중반인데 엄청 괘활하고 사회성 좋고 본가 처가에 잘하시는분인데 엄마라 하던데 하나도 거슬리지 않던데요. 좋아보였어요 친근해 보이고 그분 마마 보이 아니거든요
사람에 따라 잘 어울리는 분도 계실것 같아요...
원글님이 맘이랑 마미랑 어감차이를 헷갈리신듯
대부분 다 맘이라고 부르죠. 한국어로 애들이 엄마~~~ 하는 늬양스는 마미~~
아 이제 확실히 알겠네요 감사합니다!
대부분 그렇게 불러요..
mother이라고 하면 어머니와 사이가 좀 먼....혹은 엄청 격식을 따지는 그런 뉘앙스는 있어요
잘 알겠습니다. 감사합니다.
다른 사람에게 자기 엄마에 대해서 얘길 할때는 마더를 씁니다
My mother lives in Seoul 이런식으로.....
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
17530 | 댓글에 댓글 달려면 어찌해야 하나요? 10 | 으... | 2011/09/28 | 1,115 |
17529 | 레이저치료 | 허리아파요 | 2011/09/28 | 1,177 |
17528 | 나경원 "장애인 인권, 저만큼 생각한 분 없을 것" 23 | 세우실 | 2011/09/28 | 3,074 |
17527 | 두시의데이트 듣다가 눈물이 나네요... 26 | 마지막회 | 2011/09/28 | 13,816 |
17526 | 구두 안에 뭘 신으세요? 3 | 궁금증 | 2011/09/28 | 2,640 |
17525 | 아기낳고 두달만에 일 시작하는거 괜찮을까요?? 8 | 흠.. | 2011/09/28 | 1,737 |
17524 | 자꾸만.. 2 | 이뿐이 | 2011/09/28 | 1,225 |
17523 | 지방에 계신 부모님 집에... 6 | Miss M.. | 2011/09/28 | 1,990 |
17522 | 30개월(4세여아) 어린이집vs놀이학교 어디가 나을까요? 3 | 놀이학교 | 2011/09/28 | 4,535 |
17521 | 7세 이보영의토킹클럽 | 어덜까요? | 2011/09/28 | 1,366 |
17520 | 혹시 불어 하시는 분 계세요? 5 | 리시안샤쓰 | 2011/09/28 | 2,260 |
17519 | 캡슐커피랑 에스프레소 머신에서 추출된 커피랑 맛이많이 다른가요?.. 5 | 요술공주 | 2011/09/28 | 2,411 |
17518 | 파닉스 책 추천해 주세요~ 2 | dd | 2011/09/28 | 1,884 |
17517 | '친일인명사전'의 기적, '시민역사관'으로 잇는다 1 | 어화 | 2011/09/28 | 1,066 |
17516 | 글라스락 뚜껑이요 5 | .... | 2011/09/28 | 1,926 |
17515 | 불경기라해도... 6 | .... | 2011/09/28 | 2,585 |
17514 | 셀카 기능없는 핸드폰으로 셀카찍는 법 좀 가르쳐주세요 3 | 혹시 | 2011/09/28 | 1,954 |
17513 | 모유수유..죽어라 노력했는데도 잘 안 된 분들 계신가요? 17 | ..... | 2011/09/28 | 2,575 |
17512 | 도련님이랑 같이 자는거 이상한가요? 72 | 도련님 | 2011/09/28 | 20,153 |
17511 | 요새 뉴스보기 싫어지네요. | ㅁㅁ | 2011/09/28 | 1,133 |
17510 | 이름도 연예인스러운 연예인들.. 4 | 작명 고민 | 2011/09/28 | 3,013 |
17509 | 이 화장이 스모키 화장인가요? 9 | ... | 2011/09/28 | 2,652 |
17508 | 화장지 이가격이면 싼 건가요? | 홈쇼핑 | 2011/09/28 | 1,469 |
17507 | 지사와 송영길 인천시장이 박영선 서울시장 후보에 대한 지원에 4 | 그린 | 2011/09/28 | 1,585 |
17506 | 얼갈이김치는 양념할때 육수내서 하나요? 1 | 아톰 | 2011/09/28 | 1,409 |