82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 좀 알려주셔요.(급)

영어 조회수 : 763
작성일 : 2011-08-29 15:24:49
"가족독서신문"을 영어로 어떻게 쓰면 좋을까요.

알려주심감사하겠슴다

밑에 글을 올렸는데 깔끔하게 잘 몰겠네요.

예)영희네가족독서신문 이런 문구를 쓰려고 하거등요.

family reading newspaper 요정도로 쓰면 될까요.

IP : 116.46.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '11.8.29 3:30 PM (203.244.xxx.254)

    영어를 잘 못 하지만,, family reading newspaper라고 하면 신문을 읽고 있는 가족이라는 느낌이지 않나요?

  • '11.8.29 3:32 PM (203.244.xxx.254)

    덧붙여서..
    걍. family book club news 정도로 하면 어떨까요?

  • 2. 노란전구
    '11.8.29 5:26 PM (182.209.xxx.63)

    윗님처럼 family book club news 괜찮네요. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
13784 인터넷으로 수퍼싱글침대를 사려고 하는데요.. 8 긍정적으로!.. 2011/09/18 1,894
13783 필립스 에어프라이어 쓰시는 분 안계세요? 9 hazel 2011/09/18 3,833
13782 컴터 복원지점 어떻게 하는지요? 5 엄마 2011/09/18 1,224
13781 토마토저축은행에 예금한거 있는데.... 4 영업정지되다.. 2011/09/18 2,691
13780 초등학부모인데요..롱샴백팩...조금 촌스러울까요?? 6 부자맘 2011/09/18 3,394
13779 분당/잠실 이사 문제로 소박한 고민상담 올려요. 9 .. 2011/09/18 2,572
13778 앞베란다의 수도는 무슨 용도인가요? 11 헷갈려 2011/09/18 4,279
13777 코스트코 뭘 사면 좋을까요 12 쇼핑 2011/09/18 4,280
13776 아이폰 음악 넣을 때마다 스트레스지수 급상승합니다. 14 ㅜㅜ 2011/09/18 2,547
13775 혹시 클라우디아 다이어트 비디오 메일로 받으신 분 계시나요? 6 ........ 2011/09/18 2,107
13774 딸 에게 미안했습니다 10 미안해 2011/09/18 3,203
13773 어제 만남 엄마~ 아이들은 7살부터 초4까지 주도록 공부시켜한다.. 10 2011/09/18 3,256
13772 딴지일보가 또 해킹, 바이러스공격을 받고 있네요. 4 2011/09/18 1,988
13771 미워하는 마음을 마음에 품고 있으니 정말 힘드네요. 16 a 2011/09/18 3,138
13770 82가 좀 썰렁하네요.... 21 음... 2011/09/18 2,786
13769 전세금 내주기 위해 담보대출 하려는데 세입자 살고있는 상태에서는.. 아파트 담보.. 2011/09/18 1,623
13768 이거 사용하고 계신분 있나요?? 1 궁금이 2011/09/18 1,129
13767 이젠 야구 따위 쓰레기 운동은 안 봅니다. 10 각오 2011/09/18 4,293
13766 수학과외를 하고있는데요?? 2 중1맘 2011/09/18 2,051
13765 어제 나온거 보고,,, 두산 2011/09/18 1,006
13764 주식할때 쓰기 좋은 노트북 뭐가 좋아요?? 3 막내딸 넉두.. 2011/09/18 2,056
13763 샴푸만으로 염색이 될까요? 4 기분좋은날 2011/09/18 2,255
13762 나는 꼼수다에 들어가지지 않네요 5 단비 2011/09/18 1,819
13761 너가 나가서 나 대신 일하라는 남편의 말에 뭐라고 대답하나요 62 대답 2011/09/18 13,302
13760 바람피는 남편,모르는것이 나을까요? 4 직장여자 2011/09/18 3,682