<<<위의 사람을 본인의 대리인으로 정하여 2013년 12월 5일에 개최하는XX에서
의결과 관련된 일체의 권한을 위임합니다.>>>
위 문장 중국어로 번역해주실 수 있을까요?
부탁드립니다!! 기프티콘 드릴게요~!!!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
중국어 능력자님~!!
tranquil 조회수 : 598
작성일 : 2013-12-04 17:14:11
IP : 211.189.xxx.90
3 개의 댓글이 있습니다.
1. echo
'13.12.4 7:23 PM (122.136.xxx.95)特别授权某某人（xx씨）作为本人的代理人出席2013年12月5日召开的xx会并行使与会议决议有关的一切权限。
2. 중국어
'13.12.4 7:33 PM (211.36.xxx.9)把此人定成本人的替代人。 2013年12月5日举行的XX上,委任关于仪决的一切权限。
선생님한테 물어 봤어요~~3. tranquil
'13.12.5 2:15 PM (211.189.xxx.90)와와 모두 덧글 감사드립니다. 제 쪽지로 번호 남겨주시면 기프티콘 날려드릴게요~~~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 333413 | 변호인 조조부터 매진!! 3 | 대전에서 | 2013/12/22 | 1,803 |
| 333412 | 한국대학생활 이정도 까지 였는지 몰랐어요. 2 | 한국의 대학.. | 2013/12/22 | 1,661 |
| 333411 | 압수수색 영장없이 처들어 갔답니다 5 | // | 2013/12/22 | 1,320 |
| 333410 | 찹쌀가루로 새알심만들때.. 5 | 새알심.. | 2013/12/22 | 1,872 |
| 333409 | 소방관이 현관 유리를 박살내요. 7 | 미안해 | 2013/12/22 | 2,520 |
| 333408 | 서울시민 서대문역으로 가주세요 3 | 민영화반대 | 2013/12/22 | 1,120 |
| 333407 | 민주노총 위원장 긴급 호소문을 회람합니다. 3 | 녹색 | 2013/12/22 | 822 |
| 333406 | 민주주의에 공짜 숟가락 얹지 않기 위해 이거라도.. 2 | 보탬 | 2013/12/22 | 893 |
| 333405 | 우리가 뭘 해야할까요 2 | ㅇㅇ | 2013/12/22 | 766 |
| 333404 | 법륜스님말 너무 아프네요 58 | 어휴 | 2013/12/22 | 17,703 |
| 333403 | 빚 독촉문자 11 | 경우 | 2013/12/22 | 2,804 |
| 333402 | 이상호트윗 10 | ... | 2013/12/22 | 3,076 |
| 333401 | 이번에 친정아빠 팔순인데 여행지 추천 부탁 드려요 1 | 산수연 | 2013/12/22 | 1,617 |
| 333400 | 코스트코 씰리 라텍스 매트리스 어떤가요? 1 | 침대 | 2013/12/22 | 8,393 |
| 333399 | 엄마가 딸을 나무랐군요.ㅋㅋ | 바그네 | 2013/12/22 | 1,305 |
| 333398 | 요리하기 즐거우신가요? 23 | ㅇㅇ | 2013/12/22 | 3,231 |
| 333397 | 일리머신 as 가능한곳 좀 1 | 일리 | 2013/12/22 | 3,145 |
| 333396 | 미국에서 가방 사오면? 15 | 조언 | 2013/12/22 | 3,394 |
| 333395 | 자취할껀데 서울에 집값싼 동네는 어디인가요? 10 | 러블리 | 2013/12/22 | 9,809 |
| 333394 | 경찰의 민주노총 강제 침탈에 대한 녹색당 논평 2 | 녹색 | 2013/12/22 | 841 |
| 333393 | 꼬꼬댁 교실 김민준씨 의외네요 2 | 꼬꼬 | 2013/12/22 | 1,947 |
| 333392 | 최루액 눈에 정조준해서 뿌리는 중! 19 | 이래도 되나.. | 2013/12/22 | 2,777 |
| 333391 | 고기많이 드시면 몸에 뾰루지생기거나 염증 올라오시는 분 계신가요.. 1 | 저.. | 2013/12/22 | 1,975 |
| 333390 | 송강호 씨 고맙습니다 3 | 변호인 | 2013/12/22 | 1,434 |
| 333389 | 계란토스트요 6 | 로스팅 | 2013/12/22 | 1,565 |