82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장에서 .the regard for 의 의미를 알고싶어 여쭙니다.

.. 조회수 : 1,196
작성일 : 2013-07-15 18:53:32
Teaching is not a lost art, but the regard for it is a lost tradition.
라는 문장인데요. 





특히 the regard for  가 어떻게 해석되어야하는지 궁금해서 여쭤봅니다.

감사드리구요,,행복한 하루 되시길 바랍니다.^^
IP : 5.151.xxx.28
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.7.15 7:37 PM (36.39.xxx.137)

    teaching에 대한 존경~

  • 2. 후후
    '13.7.15 7:43 PM (211.43.xxx.4)

    가르치는 것은 사라진 예술이 아니라, 가르치는 것에 대한 존경(관심)이 사라진 전통이다.

  • 3. 원글
    '13.7.15 10:45 PM (5.151.xxx.28)

    아..정말 두분 감사드립니다. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
284119 이혼 할때 5 개고생 2013/08/10 2,202
284118 부추와 요구르트 두 병으로 암 퇴치하는 법 39 밑져봤자 본.. 2013/08/10 11,921
284117 집주인의 집을 담보로 전세자금을 대출하는 제도가 생긴데요. 7 정말 2013/08/10 2,453
284116 지적인 여자분들은 어떤남자가 좋나요? 30 궁금 2013/08/10 11,556
284115 금나와라 뚝딱 막내사위ㅋㅋㅋ 3 귀여워요 2013/08/10 2,633
284114 골반이 비뚤어졌고 어깨가 한 쪽 내려갔어요. 성인발레 효과 있을.. 14 골반 2013/08/10 15,348
284113 ?... 2 갱스브르 2013/08/10 539
284112 누에고치 환이요.. uni120.. 2013/08/10 1,091
284111 고등학생 여조카랑 서울구경 어디가 좋을까요? 8 구구 2013/08/10 1,220
284110 아들둘 키우다 미칠것같아요...ㅠ 28 아들 2013/08/10 12,222
284109 요즘 에어컨은 심플하다못해 그냥 촌스럽네요 13 ... 2013/08/10 4,120
284108 살살치킨 소스도 주나요? 치맥 2013/08/10 808
284107 다이어트 도시락 배달 3 수정은하수 2013/08/10 2,252
284106 레이먼 쉐프 커리어가 어떻게되나요? 쉐프 2013/08/10 934
284105 부모님이 보실 LG 47" 티비 추천부탁해요! 2 꿀효녀 2013/08/10 1,257
284104 시원하네요 4 ㅇ ㅇ 2013/08/10 1,019
284103 경기도 일산에 치과소개좀.. 10 아픈이 2013/08/10 2,080
284102 애인을 잘잊지못하는거 애착에문제있는건가요? 8 ㅡㄴ나 2013/08/10 2,056
284101 김현주 3 행복한삶 2013/08/10 2,424
284100 위메프 같은 데서 할인쿠폰 3 hjsimg.. 2013/08/10 1,076
284099 아는 사람이 헬스클럽을 개장해쓴데 어떤 선물이 좋을까요? 문의 2013/08/10 582
284098 덥고배고파요 광장근처 요기할곳 알려주세요 12 으앙 2013/08/10 1,203
284097 서울광장 집회속보 !!!! 14 참맛 2013/08/10 3,712
284096 아이생일 최종 점검...부실한가요? 21 생파 2013/08/10 2,128
284095 요가와 필라테스 둘 중에 뭐가 좋을까요? 저 같은 사람한테는요... 9 몸이아파 2013/08/10 3,041