중국어 문의 드려요
작성일 : 2013-02-22 13:18:26
1498248
도우미한테 관두라했더니 갑자기 어디에 전화해서는 중국말로 한참 통화하던데요.
싸토우~~!! 싸토우! 싸토우!! 하던데 무슨 말인가요?
그 단어만 세 번 연달아 말했기에 궁금해요.
IP : 114.93.xxx.7
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 아마도
'13.2.22 1:49 PM
(210.91.xxx.180)
싸토우가 아니라 샤토우였을 것 같은데요.
살인할 때의 '살'이 중국 발음으로 샤구요. 머리 '두'자가 중국발음으로 토우거든요.
그래서 샤토우 하면 머리를 베다 이렇게 되니까 아마 짤렸단 말인 것 같네요.
2. ㅈㅈㅈ
'13.2.22 1:52 PM
(211.40.xxx.146)
http://cndic.naver.com/zh/entry?entryID=c_33f6bce0a56a
어떤 상황인지 모르겠는데 혹시 본인이 좀도둑으로 몰렸다고 생각하는건 아니겠지요?
샤오토우란 말 많이 쓰거든요
3. ^^
'13.2.22 1:56 PM
(114.93.xxx.7)
도둑은 아니었기에 해고 당했다가 맞겠네요.
어감이 별로 안좋게 느껴져서 계속 찜찜했어요.
덧글 주신 분 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
227609 |
한반도 위기 맞아? 식량 사재기 대신… |
전쟁위기 |
2013/03/11 |
1,530 |
227608 |
JTBC 노원병 여론 조사 발표-(급속보) 13 |
강한 야당 |
2013/03/11 |
2,927 |
227607 |
시어버터는 쓸 수록 신기하네요. 9 |
.. |
2013/03/11 |
5,368 |
227606 |
귀신은 뭐하나 1 |
게으름뱅이 |
2013/03/11 |
647 |
227605 |
에메랄드 바다를 누릴 수 있는 여행지를 찾고 있어요 33 |
팥죽이 |
2013/03/11 |
3,855 |
227604 |
주다해 때려주러 가실분~ 37 |
... |
2013/03/11 |
9,646 |
227603 |
맘이 아프네요.. 4 |
이별 |
2013/03/11 |
902 |
227602 |
부부간 10년간 6억 넘어가면 증여세 내는 거 확정되었나요? 11 |
? |
2013/03/11 |
2,853 |
227601 |
서양사람들의 인간관계 10 |
... |
2013/03/11 |
4,987 |
227600 |
코 높이는 수술은 어느쪽으로 어떻게 하나요? 3 |
.... |
2013/03/11 |
1,117 |
227599 |
네살 아기 보약 지었는데 쓰다고 잘 안 먹어요. 잘 먹이는 방법.. 6 |
보약머겅 |
2013/03/11 |
689 |
227598 |
주다혜 vs 최선정 14 |
깍뚜기 |
2013/03/11 |
5,431 |
227597 |
거울을 볼때마다 눈물나요. 13 |
나돌아갈래 |
2013/03/11 |
3,387 |
227596 |
사무실 인테리어 견적. 요즘 얼마나 할까요 ? 3 |
인테리어 |
2013/03/11 |
834 |
227595 |
요즘 반전세 아파트 보는 중인데.. 좀 오싹하네요. 17 |
순 |
2013/03/11 |
8,873 |
227594 |
시어머니 나이 62에 제사는 이제부터 니의들것이다 9 |
며느리 |
2013/03/11 |
2,982 |
227593 |
핸드폰용 케이블이나 디카용 케이블을 연결하면 컴이 다운되요ㅜㅜ 1 |
병다리 |
2013/03/11 |
293 |
227592 |
아따 수애 먹는 거 하난 진짜 잘 먹네요 3 |
먹방 |
2013/03/11 |
3,363 |
227591 |
여기 소개됐던 미용실 후기궁금해요. 4 |
머리커트 |
2013/03/11 |
1,328 |
227590 |
지하철 광고에 기가 막힌 장면....! 3 |
아나 |
2013/03/11 |
1,743 |
227589 |
친구집도우미할려는데... 17 |
마리아 |
2013/03/11 |
10,726 |
227588 |
의사 처방약중에서도 비급여가 포함될 수 있나요? 9 |
..... |
2013/03/11 |
1,258 |
227587 |
차를 좋아해서 다도를 배울려고 합니다. 차 전문 블로그나 카페 .. 2 |
다도 |
2013/03/11 |
671 |
227586 |
옷에 대해서 좀 아신다 하는 분들~~ 스키니 바지 하나 추천해주.. 11 |
dd |
2013/03/11 |
3,153 |
227585 |
술집에 왔는데 16 |
... |
2013/03/11 |
3,912 |