82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한 문장입니다.

음... 조회수 : 631
작성일 : 2012-08-20 10:24:32

Pollen is the male germ seed of flowering plants.

 germ이 세균인 것만 알고 있어서 첨엔 좀 당황 했습니다. 사전을 찾아 보니 '싹'이란 뜻이 있는 걸 알게 됐는데...

 male germ seed 이 부드럽게 우리 말로 대치가 안되네요.

뭐라고 하면 좋을가요? 배아싹??

좋은 말이 생각이 안나네요. 도와 주세요.

IP : 125.181.xxx.2
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ^^
    '12.8.20 11:02 AM (125.181.xxx.2)

    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
147469 음대 여자같은 이미지가 뭘까요.. 58 ㅎㅎ 2012/09/03 18,454
147468 따뜻하고 사랑스런 로맨티코미디 영화 추천해주세요... 8 휴가가요 2012/09/03 1,943
147467 일산에 턱관절 잘보는 병원이나 의사 아시면 좀 알려주세요 .... 2012/09/03 1,811
147466 아이허브 영양제 질문좀 드릴께요. 아이허브 2012/09/03 1,061
147465 두유 어디것 드시나요? 7 배고플때 2012/09/03 2,454
147464 약속 안 지키는 사람 6 스트뤠~~쓰.. 2012/09/03 1,587
147463 재미있는 운동 아시는 분... 13 운동하기 싫.. 2012/09/03 6,229
147462 혹시 도둑들 너무너무 재밌게 보신분들 없으세요? 15 zz 2012/09/03 2,101
147461 성폭행하는 것들은 여자면 다 좋은가봐요 ? 7 .... 2012/09/03 2,211
147460 (급...결제직전 ^^;;)소파만 살지 오토만 들어있는 세트로 .. 4 구입 2012/09/03 1,086
147459 직장 다니는분들 소소한 즐거움이 뭔가요? 22 aa 2012/09/03 3,443
147458 전세가격 2 전세 2012/09/03 1,139
147457 괴물의 이면 4 부모괴물 2012/09/03 1,234
147456 대기업 남자직원들이 전부 집안 좋다고 말하는 언니 6 대학생 2012/09/03 3,424
147455 한약을 미국으로 보내려고 합니다 - 도와주세요 2 이수만 2012/09/03 1,440
147454 야당의 경선 나일등 2012/09/03 526
147453 초딩 아들 중학교 가면 좀 나아 질까요? 1 버럭송 2012/09/03 888
147452 환영받지 못하는 김문수 지사 (이소선 여사 1주기) 3 세우실 2012/09/03 1,285
147451 스탠드형 전신거울...집에 세워 놔도 불안하지 않으신가요?? 1 .... 2012/09/03 1,634
147450 대형폐기물 버릴때요. 이름 전번 들어가나요? 2 폐기물 2012/09/03 796
147449 대구 계명대학교 인근 잘 아시는 분.. 4 질문 2012/09/03 1,051
147448 중 1 국어 어떻게 가르쳐야 할까요? 3 질문 2012/09/03 1,323
147447 책 이렇게 읽으면 소용없다 (펌) 1 ....... 2012/09/03 1,619
147446 아들이 종교인 우리 시어머니의 어록.. 13 그냥 2012/09/03 3,557
147445 가족에 대한 고마움을 알게 해주는 영화 추천해주세요. 7 영화추천 2012/09/03 1,140