영어로
1)청소를 꼼꼼히 해라.
2)집앞에 차(승용차)를 대기 해라
정확한 회화 표현을 알고 싶어요..
꼭 부탁드립니다...꾸벅...
영어로
1)청소를 꼼꼼히 해라.
2)집앞에 차(승용차)를 대기 해라
정확한 회화 표현을 알고 싶어요..
꼭 부탁드립니다...꾸벅...
1. Put more attention to detail when you clean.
2. Would you have my car brought round to the front of the house?
Please drive the car up to the door and wait.
이런 회화를 하려면 외국인 가정부와 운전수가 있는 분인가요?
Pay more attention to details when you clean the house.
Pull the car over in front of the door.
Pull up the car in front of my house - 이 표현은 우리집이기 때문에 우리집이란 표현을 안쓰고 door 를 씁니다. Please 는 문장 앞이나 뒤에 쓰셔도 됩니다. 이 표현은 울 미국 남편하고 상의해서 썼으니까 참고 하세요. 회화식 영어 입니다.
플리즈를 붙이세요 아니면 반말이나 명령어로 싸가지 없게 들리거든요. Could you please ~ 늘상 이렇게 대화 시작하지 바로 동사가지고 시작하는 경우 없어요. 군대나 경찰이라도 그렇게는 안합니다..
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
39899 | 페브리즈 괜찮을까요? 3 | 옷냄새 | 2011/11/24 | 1,747 |
39898 | [ 서명 ]한미FTA기습상정을 요구한 이명박대통령의 탄핵을 .. 5 | ... | 2011/11/24 | 667 |
39897 | 지역국회의의원 사무실에 전화 3 | m | 2011/11/24 | 674 |
39896 | 30대중반인데 어디서옷구입을해야,,, 2 | ### | 2011/11/24 | 1,181 |
39895 | '전국 1등' 강요받은 高3, 모친 살해 8개월 방치 43 | 경악 | 2011/11/24 | 11,232 |
39894 | 경찰청에전화했어요 8 | 콩나물 | 2011/11/24 | 1,141 |
39893 | 촌지근절위해 잠실의 한 학부모회에서 강수를 뒀네요. 1 | 잠실초등학교.. | 2011/11/24 | 1,515 |
39892 | 미국 다음 목표는 ‘쇠고기’… 추가 개방 압력 불보듯 1 | 베리떼 | 2011/11/24 | 570 |
39891 | 저 방언이 터졌어요. 43 | ... | 2011/11/24 | 10,966 |
39890 | 한·미 FTA 발효 이후 ‘한국인의 삶’ 어떻게 달라질까 1 | C-BA | 2011/11/24 | 589 |
39889 | 애 낳는데 5천만원!!! 29 | 미르 | 2011/11/24 | 2,981 |
39888 | kt 결국 옮기던가 바꿔야 하는 건가요? 9 | 궁금 | 2011/11/24 | 1,305 |
39887 | 육아블로그보면 엄마들이 아가들을 6 | 적응안됨! | 2011/11/24 | 2,870 |
39886 | 처음 면세점 이용.. 5 | 생애 처음... | 2011/11/24 | 1,109 |
39885 | 면 팬티를 많이 사야하는데... | 팬티 | 2011/11/24 | 1,067 |
39884 | 병원에 화분선물이 괜찮을까요? 5 | 병원 | 2011/11/24 | 922 |
39883 | 김선동 의원 국민들이 도와야 하지 않을까요? 11 | 김선동의원 | 2011/11/24 | 1,208 |
39882 | (급질) 이거 정말인가요? 조전혁 의원 전교조 선생님들께 90억.. 14 | .. | 2011/11/24 | 1,562 |
39881 | 뿌리 깊은 나무 보셨어요? 대박 48 | 뿌리깊은나무.. | 2011/11/24 | 9,917 |
39880 | 남경필 한나라당 의원, 외통위원장 사임(1보) 25 | 세우실 | 2011/11/24 | 2,082 |
39879 | 동대문제일평화시장 영업시간. 4 | @@@ | 2011/11/24 | 5,945 |
39878 | 고딩 2학년 울아들... | ^^ | 2011/11/24 | 1,081 |
39877 | 출장을 마치고 와 보니... 18 | 분당 아줌마.. | 2011/11/24 | 2,848 |
39876 | 민중의 지팡이? 9 | ... | 2011/11/24 | 695 |
39875 | 지금 아고라에 알바 몇천 풀었나봐요. 12 | 후우~ | 2011/11/24 | 1,333 |