82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 좀 봐주세요....

문냥이 조회수 : 693
작성일 : 2011-09-07 21:51:28

영작 좀 부탁드려요

제가 해봤는데 쉽지 않네요....


이 프로그램은 7세 미만의 어린이가 시청하기에 부적절하므로 보호자의 시청지도가 필요한 프로그램입니다. 

This program is designed to be inappropriate for under age 7. Therefore This program is needed parental guidance.

IP : 120.142.xxx.182
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맞는지 모름
    '11.9.7 10:04 PM (61.247.xxx.205)

    This TV program, inappropriate for children age under 7, needs parental guidance to watch.

  • 2. 문냥이
    '11.9.7 11:05 PM (120.142.xxx.182)

    아 이렇게까지 두분 다 신경써서 답변해주셔서 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
15545 이동관, 박지원에게 "그정도 인간인줄 몰랐다" 메시지 물의 13 똥덩어리 2011/10/04 2,360
15544 나무랄때없는 가정에서 자란사람이 거짓말을 습관적으로하는거.. 7 ** 2011/10/04 2,226
15543 원래 수분크림은 바르면 따가운건가요? 6 궁금해요 2011/10/04 4,847
15542 오세훈 차차기 대선에 나온데요 32 d 2011/10/04 2,900
15541 아이를 집안에 혼자만 둔다면 최소 몇살이 되어야 할까요? 6 ..... 2011/10/04 2,092
15540 중 2 과학 시험 공부하다 모르는데.. 2 동큐e 2011/10/04 1,491
15539 KBS, 드디어 국정감사 들어가네요! yjsdm 2011/10/04 1,131
15538 스파 좋은곳 좀 추천해주세요~ 1 .. 2011/10/04 1,658
15537 세관 통과하는 얘기 읽다가 생각나서 제 애기 하나.. 3 구구 2011/10/04 3,305
15536 미용중심 피부과에서는 피부병은 안봐주시나요? 7 음..;; 2011/10/04 1,570
15535 주상복합이나 오피스텔 사시는분.. 겨울에 추우신가요? 4 ... 2011/10/04 2,550
15534 언니라서 저러는 걸까? 1 냉정 2011/10/04 1,580
15533 박원순씨의 서울시장 당선을 기원합니다... 5 .. 2011/10/04 1,245
15532 임부복 바지 흘러내리지 않게 하는 방법 없을까요? 6 임신5개월 2011/10/04 2,414
15531 라텍스 매트리스나 베개 쓰시는 분....어떠세요? 3 도움말주세요.. 2011/10/04 1,979
15530 기분 좋아지는 비법좀 ^^; 5 ..... 2011/10/04 1,806
15529 머리 (IQ) 와 국가의 경제수준에 대한 발표된 논문이 있습니다.. 10 머리는 확실.. 2011/10/04 1,777
15528 1학년 수학 게임처럼 할 보드게임 4 수학 2011/10/04 1,898
15527 여기서 000 이 아이디가 맞나요? 1 ... 2011/10/04 1,110
15526 김여진의 "솔직하게, 행복하게"란 강연 참맛 2011/10/04 1,293
15525 7세,5세 아들둘과 멜번에서 삼개월가량 있게되었어요...궁금한것.. 2 어색주부 2011/10/04 1,434
15524 대학교 탐방 문의해요 1 가을이 가기.. 2011/10/04 1,260
15523 전자세금계산서 질문... 6 초보 2011/10/04 1,468
15522 귀뚫고나서 귓볼 뒤에 혹이 생겼어요 6 귀걸이 2011/10/04 6,528
15521 부부 상담(**리스) 받으라고 조언 주시는데 어디 가서 받아야 .. 5 ..... 2011/10/04 2,610