https://www.82cook.com 알찬살림 요리정보가득한 82cook.com ko Copyright(c) 82cook.com All rights reserved Fri, 12 Jul 2019 05:58:44 +0000 https://www.82cook.com/entiz/read.php?num=2799720 모르고 쓴 것도 많았구나 반성하며 불매 동참중입니다.
이번에야말로 원수 같은 일본 호구짓 않기 위한 기회 같습니다.
최근에 아직도 일본말들이 우리생활에서 쓰이고 있구나
생각한 계기가 있어서요.
좋아하는 아이돌그룹 영상을 보는데
"우리 데덴찌하자"면서 편을 나누더군요.
수십년 전 나 어릴 때 쓰던 저 말이 아직도... 하는 생각에 검색해봤더니 일본어 한자로 손수하늘천땅지의 발음이더군요.
지역마다 다른데 서울이 데덴찌라면
충청에서는 우에시다리(위아래 일어에서 온듯)
전주는 으라으라 에야, 군산에선 엎어라뒤집어라,
강릉은 편짜편짜편짜, 제주도는 하늘과 땅이다라고들 한답니다.
이왕이면 데덴찌보다 순화한 우리말 썼음 좋겠어요.
아이들 놀 때 아직도 일본말 쓰는 거 안타까워요.
어릴 때 봐주시는 어른들이 우리말로 몇번만 해주셔도 좋을텐데... 전 강릉, 제주 거 맘에 드네요.^^
사실 우리 어릴 때보다는 정말 많이 바뀌었으니 이말도 서서히 바뀌겠죠?
예전엔 당근을 닌징, 양파를 다마네기, 양동이를 바께쓰, 하늘색을 소라색이라고 부르는 경우 정말 많았거든요. ]]> 뉴스 ... Fri, 12 Jul 2019 05:58:44 +0000 자유게시판 1