82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

이런글 저런질문 최근 많이 읽은 글

이런글 저런질문

즐거운 수다, 이야기를 만드는 공간

영어해석 부탁드립니다

| 조회수 : 1,278 | 추천수 : 38
작성일 : 2008-10-07 22:26:40
영어 해석 부탁드립니다

Among the various kinds of Korea Insam(ginseng) grown around the world,

the Korean variety,  Goryeo ginseng-named after the ancient Korean

kingdom-   is unsurpassed in aroma and flavor.



5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 기쁨가득
    '08.10.7 10:40 PM

    세계 각지에서 자라는 많은 종류의 한국 인삼들 중, 고려 국가 이후로 이름지어진 고려 인삼의 향과 맛은 지금껏 최고의 자리를 지켜 왔습니다.

  • 2. 새싹
    '08.10.7 10:45 PM

    감사합니다

  • 3. 미래파
    '08.10.8 5:37 AM

    고려국가 이후로 이름지어진 -->> 고려왕국의 이름을 딴 고려인삼의...

  • 4. 산.들.바람
    '08.10.8 9:06 AM

    저도 슬며시.....^^

    Goryeo ginseng-named after the ancient Korean kingdom

    과거 한국 왕조의 이름에서 유래한 '고려 인삼'....은 어떨까요?!!

  • 5. 민트향
    '08.10.11 12:19 AM

    저두 미래파 산들바람님 해석에 무게를~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회 추천
35314 탄핵까지는 국힘 vovo 2024.12.11 168 0
35313 혹시 농촌에서 창업하실 분 있을까요? 해남사는 농부 2024.12.10 180 0
35312 스페인 렌페Ave 고속기차 티켓, 봐주시겠어요? 1 yangguiv 2024.11.23 528 0
35311 어느 병원인지 알 수 있을까요? 4 은행나무 2024.11.04 1,847 2
35310 이런 칫솔을 찾고 있어요 2 야옹냐옹 2024.11.04 1,549 0
35309 세탁실쪽 창문하고 실외기 문짝도 필름하시나요? 1 마리엔느 2024.10.21 738 0
35308 영어책 같이 읽어요 한강작가 책 대거 포함 3 큐라 2024.10.14 1,090 0
35307 잔디씨 언제 뿌려야 잘 자랄까요? 2 skdnjs 2024.10.14 831 0
35306 독도는 우리 땅 2 상돌맘 2024.08.24 1,320 0
35305 삶이란 무엇인가? 해남사는 농부 2024.08.19 1,902 0
35304 부분 세탁 세제 추천해주세요 5 밥못짓는남자 2024.07.31 1,634 0
35303 최태원과 성경책 4 꼼꼼이 2024.06.02 5,508 0
35302 단독주택 위치 어디가 나을까요 9 Augusta 2024.05.08 6,065 0
35301 사랑니 통증 어떻게 견디시나요 7 클래식 2024.03.25 3,131 0
35300 젊게 사는 것은 나이가 아닙니다. 1 해남사는 농부 2024.03.17 5,050 0
35299 전기주전자 이거 마셔도 될까요...? 3 야옹냐옹 2024.03.13 4,395 0
35298 올 봄 심으려고 주문한 채소 씨앗을 오늘 일부 받았습니다. 1 해남사는 농부 2024.03.12 2,200 0
35297 농촌에서 창업하기 3 해남사는 농부 2024.03.01 3,965 0
35296 남도살이 초대 3 해남사는 농부 2024.02.27 3,572 0
35295 넷플릭스 피클플러스로 쓰는 법 좀 알려주세요. 짜잉 2024.02.20 2,483 0
35294 큰 형수 2 해남사는 농부 2024.02.11 6,362 0
35293 드디어 기다리던 시집이 완성되었습니다. 3 해남사는 농부 2024.02.08 3,284 0
35292 10원 한 장 없어도 살 수 있는 곳이 농촌입니다. 5 해남사는 농부 2024.02.02 7,856 0
35291 옥돔 1 뚱뚱한 애마 2024.01.31 2,489 0
35290 식탁문의 드립니다. 버터토피 2024.01.31 2,124 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >>