82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

제 목 : 영어 잘 하시는 분들...영작 하나만 도와주세요..

캠퍼스투어. | 조회수 : 724
작성일 : 2011-08-23 18:03:32

남편이 해외 주재원 발령을 받아 올 겨울 들어갈 예정입니다.

아이 다닐 학교를 미리 알아봐야해서 9월에 들어가서 맘에 두고 있는 학교 몇몇개를 둘러볼 예정인데요.

메일이나 전화로 미리 예약을 해 놓아야한답니다..

제가 영어 실력이 형편 없어서...캠퍼스 투어시에는 통역을 구하거나 해야겠지만

당장 예약을 어찌해야 할지 모르겠어요..82님들께 도움 청해봅니다.

전 이렇게 메일을 보내고 싶어요..

안녕하세요?

저는 ***학교에 관심이 많은 학부모입니다.

저희 아이는  20**년 *월 생이고, 내년 1월 *학년 2학기 입학을 희망하고 있습니다.

9월 **에 캠퍼스 투어를 하고 싶은데..가능 여부를 알고 싶습니다.

또한 제가 영어 실력이 좋지 않은 편인데..혹시 학교에 한국어 통역이 있는지 궁금합니다.

감사합니다.

이걸 영어로 자연스럽게 표현하고 싶은데..

어떻게 하면 될까요?

많은 도움 부탁드립니다.^^

IP : 58.143.xxx.228
짧은 댓글일수록 예의를 갖춰 작성해 주시기 바랍니다.
거친 표현, 욕설 등으로 타인을 불쾌하게 하지 않도록 해주십시오.
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1227127 본가 왔다가 짜증나는 상황인데 어떤가요 Aa 16:29:18 74
1227126 지젤번천 진짜 멋진것같아요 베흐사체광고.. 16:28:56 44
1227125 메니큐어 답답하신분... ... 16:27:26 43
1227124 단기간에 체력 올릴수 있는 비법 전수해주세요ㅠ 1 살려주세요 16:25:54 62
1227123 흔들리는 수도권 ㅡ비문 읍읍이 궁지물리고 2 읍읍이 낙선.. 16:24:24 141
1227122 어제 두 정상 끌어안는 gif 파일 어디 있을까요 .. 16:21:59 41
1227121 다초점안경이냐 오피스 안경이냐 노안슬픔 16:21:26 59
1227120 詩 하나만 찾아주세요 1 아 궁금해라.. 16:21:25 74
1227119 나이가 드니 자식잘된다 16:21:04 147
1227118 내남편이 돈많고 능력있다면 이쁜여자랑 결혼했겠지.. 1 시리 16:17:23 401
1227117 임 일영 예의 가르쳐 줍시다 2 예의 바른 16:16:51 371
1227116 저 코수술 다섯번한사람인데요 9 dear 16:13:06 1,081
1227115 부산 당감주공 아파트 테라스동에 사시는분 어떠세요. 2 부산이사 16:11:54 258
1227114 내일 논산 훈련소 1 논산 16:11:28 78
1227113 추미애 읍읍 꿀벌(루리웹) 8 읍사무소개소.. 16:10:31 358
1227112 하트시그널 남자 출연자들 중에 4 .... 16:06:44 367
1227111 화상 흉 안지게 하는법 알려주세요 6 ㆍㆍ 16:01:04 258
1227110 환청이 계속 들립니다 ㅡ 털보가 껄껄껄 거리는 ㅋㅋ 13 아 ~~ .. 15:52:17 1,261
1227109 아베는 왜 한반도 평화를 막는건지요?? 25 진짜 몰라서.. 15:51:00 1,166
1227108 미국 전 장관 “문재인이 한국을 이끄는 것은 세계의 행운” 7 행운 15:49:57 1,003
1227107 文대통령-김위원장, 화기애애했던 2시간 회동 1 기레기아웃 15:48:42 464
1227106 갑자기 맞춤법 관련 궁금한 게 생겼는데요 2 ㅇㅇ 15:47:24 196
1227105 이읍읍 사이다 발언& 형수욕설 3 이읍읍 낙선.. 15:47:10 363
1227104 맞춤법 너무 많이 틀리는 사람 그냥 놔둬야겠지요? 5 ooo 15:46:24 357
1227103 엑스재팬 잘아시는분들 질문요~ 히데 토시??? 5 갑자기 15:45:58 239