82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

제 목 : [급]랜드마크와 유사한 영어단어가 뭐가 있을까요?

급해요ㅠ | 조회수 : 1,161
작성일 : 2013-01-08 12:29:50

거래처에서 빨리 알려달라고 하시는데

찾아봐도 별거 없어요... ㅠㅠㅠ

중요한 상징물 뭐 이런 뜻을 담은 단어면 되는데...

IP : 14.52.xxx.249
짧은 댓글일수록 예의를 갖춰 작성해 주시기 바랍니다.
거친 표현, 욕설 등으로 타인을 불쾌하게 하지 않도록 해주십시오.
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 름름이
    '13.1.8 12:34 PM (99.224.xxx.228)

    전 떠오른게... synonym으로 milestone. http://www.thefreedictionary.com/landmark (참고하세요!)

  • 2. 복단이
    '13.1.8 12:34 PM (112.163.xxx.151)

    monument, milestone 정도가 비슷한 거 같은데요.

  • 3. 원글
    '13.1.8 12:35 PM (14.52.xxx.249)

    두분 감사드려요~ 저도 마일스톤은 생각해봤는데 좀 어렵지않을까 해서요 ㅠㅠ

    공문서에 들어갈 거라... 미치겄어요...

  • 4. monument
    '13.1.8 1:11 PM (71.35.xxx.52)

    milestone 은 중요한 상징물이란 뜻으로 쓰기에는 좀 뜻이 달라서 복단이님이 말씀하신 monument 정도가 어울릴 것 같네요. milestone은 뭔가 중요한 것을 이루었을때 그 상태/지점 같은 걸 뜻하니까요.

  • 5. 원글
    '13.1.8 1:26 PM (14.52.xxx.249)

    윗님, 감사합니다~^^

  • 6. ....
    '13.1.8 1:27 PM (123.199.xxx.86)

    차라리 말 그대로......'emblem '이라고 하는 게 낫지 않을까요..

  • 7. 름름이
    '13.1.8 1:31 PM (99.224.xxx.228)

    Milestone 이 쓰기 난감하다 하시면 monument는요.ㅎ 영어공문이면 몰라도 한글 공문에 외래어 표기법으로 쓰거나 하시는 경우면;; 그냥 문맥에 맞게 한글 찾으시길 추천요! 영어면 뭐 ㅠ

  • 8. 원글
    '13.1.8 1:54 PM (14.52.xxx.249)

    영어를 원한다고 해서요^^;;
    마일스톤이나 모뉴먼트는 아무래도 자주 쓰지 않는 좀 어려운 단어같아서, 대충 끼적끼적해서 넘겼습니다,
    그래도 역시 82예요, 배울수 있어서요^^ 다들 고맙습니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1129527 미국인들의 일상회화는 번역기에 돌릴떄 이상하게 나오는데.. af 03:43:40 34
1129526 문재인세트메뉴 아세요? minhee.. 03:27:29 102
1129525 자야하는데 ... 03:13:30 103
1129524 민중가요 부르고 싶어요. 3 음치 03:03:51 108
1129523 청기자단해체.새서명 31487명.안하신분.컴온~ 4 14일부터시.. 02:59:19 123
1129522 인상 좋다는 말 2 ㅡㅡ 02:39:35 271
1129521 조카에게 사준 옷 신발 입은 걸 본적이 없어요 3 ㅇㅇ 02:31:53 681
1129520 영화 강철비 극장에서 볼만한가요. . 02:25:58 90
1129519 자취 전/후에 주말에 여유의 차이는 어디에서 오는걸까요 3 .... 02:22:10 300
1129518 이혼하고 같은 부서 근무하는 선배부부 11 맹수니 02:16:56 1,470
1129517 무엇을 먹어도 효과 없는 나 11 효과 02:15:42 647
1129516 분당 정자, 수내, 서현쪽 빌라나 다가구 사시는 분 계신가요? ㅇㅎㅇㅎ 02:14:08 155
1129515 착하게 생겼다는말 4 ...착 02:07:00 362
1129514 집주인때문에 분해서 잠이 안와요 4 01:56:50 1,209
1129513 또 알바 낚시글이 들끓네요.. 20 지겨워라 01:54:11 385
1129512 중국cctv)문통 충칭 임시정부청사 방문 영상 3 ㅂㅂ 01:50:50 176
1129511 바네사글의 바로밑글 pass;베충장난친글가져옴 4 읿충이양념된.. 01:40:40 126
1129510 바네사는 예쁜 이름이고 그리젤다는 촌스러운 느낌인가요? 2 미드 01:32:46 477
1129509 문지자분들 유머감각에 웃고갑니다 4 열좀식히세요.. 01:32:31 465
1129508 문대통령님.방중결과글.관리자에게 신고합시다 7 ㅇㅇ 01:23:29 305
1129507 알쓸신잡 광화문 재밌고 감동적이네요 6 광화문 01:20:50 612
1129506 기자 맞았다고 전쟁선포하자는 국민의당 이용호 국회의원 8 .... 01:13:44 510
1129505 이원일 셰프가 에드워드 권 밑에 있었네요? 9 세상참좁네 01:10:07 1,702
1129504 고구마 말랭이를 먹으면 속이쓰려요 4 01:03:25 487
1129503 일드에서 여자 벗으라는 설정요 12 00:57:05 1,306