Even though the issues may be complex and people may not be initially very far apart in their perceptions, the need to decide one way or the other can drive people into extreme positions to support their decisions as to which alternative is preferable.
영어 잘 하시는 분 많으셔서 여쭤봐요...
제가 해석한 부분인데요.
비록 처음엔 사람들 사이의 인식차가 그다지 나지 않고 사안이 복잡해보이지 않을지라도, 둘중에 하나를 선택해야 하는 필요성은 사람들을 어떤 대안이 더 낫냐는 것에 대한 그들의 결심을 지지하는 극단적인 입장으로 몰고간다.
이게 맞는 말인가요? 도대체 어떻게 해석을 해야 할지 모르겠어서요...
좀 알려주세요ㅠㅠ
문제는 복잡하고 사람들은 처음엔 지각상에서 서로 크게 다르지 않지만, 어느 하나를 결정해야 할 필요성은 사람들로 하여금 어떤 대안이 보다 나은 것인지에 대한 자신의 결정을 지지하는 극단적인 입장을 취하도록 만든다.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1589142 | 아일릿 헐? 2 | 아일릿 | 07:05:49 | 297 |
| 1589141 | 저 아직도 유선 이어폰 써요. 저 너무 구닥다리에요? 16 | .... | 06:50:36 | 636 |
| 1589140 | 방치수준 블로그가 있는데요 | 현소 | 06:49:18 | 206 |
| 1589139 | 82 댓글 알바 9 | ... | 06:49:11 | 201 |
| 1589138 | 뒤늦게 코로나 걸린 듯요 5 | ,, | 06:43:54 | 300 |
| 1589137 | 민희진은 아일릿이 무서운 거에요 14 | ..... | 06:36:33 | 1,360 |
| 1589136 | 강아지 재채기하는 거요.. | … | 06:19:50 | 149 |
| 1589135 | 고1 학원을 옮거볼까요ㅠ 1 | h | 06:17:14 | 197 |
| 1589134 | 쿠폰이 있는데 .. | 영화 | 06:13:32 | 120 |
| 1589133 | 바뀐. 유류분 4 | ... | 05:41:30 | 1,029 |
| 1589132 | 전기경련치료 효과 보신 분 계실까요? | 전기경련치료.. | 05:02:52 | 210 |
| 1589131 | 김완선씨가 왜 이모를 떠나지 못했는지 2 | ㅇ | 05:00:50 | 2,842 |
| 1589130 | 윤석열은 와키자카입니다. 4 | ,,,,, | 04:38:23 | 1,677 |
| 1589129 | 부모의 병원비를 제가 내면 상속시 돌려받을수 있나요? 11 | 알려주세요 | 02:45:13 | 2,361 |
| 1589128 | 서수원. 북수원 괜찮은 정신과 아시는 분 추천 부탁드려요 2 | 끝 | 01:50:04 | 338 |
| 1589127 | 자리톡이 뭔가요? 2 | 궁금 | 01:46:52 | 1,191 |
| 1589126 | 백종원배고파 보는중에 ㅋ 2 | 지금 | 01:41:45 | 1,390 |
| 1589125 | 왜 사람들은 저에게 날씬하다는걸까요 23 | 웅 | 01:25:11 | 3,948 |
| 1589124 | 유영재 7 | 이혼 | 01:23:25 | 3,521 |
| 1589123 | 흡입력 좋고 오래가는 청소기 9 | 추천좀요 | 01:21:54 | 1,114 |
| 1589122 | 민희진은 끝났다. 50 | o o | 01:17:13 | 6,122 |
| 1589121 | 모든 것에 때가 있네요. 2 | l | 00:53:22 | 1,503 |
| 1589120 | 뉴진스 새 뮤비 Bubble Gum 넘 예뻐요 15 | 뉴진스컴백 | 00:38:59 | 2,075 |
| 1589119 | 윤석열정권이 한국 망하게 하는 게 목적 아닌가 싶어요 31 | 방시혁공격 | 00:21:42 | 2,881 |
| 1589118 | 세럼 크림쓰는방법? 1 | ^^ | 00:17:54 | 741 |