82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

제 목 : 어제 방영된 " English 조선 상륙기"를 보니..

... | 조회수 : 865
작성일 : 2012-11-09 14:22:13

125년 전의 영어 교육이 지금보다도 훨씬 효과적이고 합리적이었네요.

그 때는 무조건 원어민 교육이었고 교재도 100% 영어 원서였고 고종황제의 올인적인 후원으로

영어 교육이 이루어졌고 영어만 잘하면 무조건 출세하게 되어 있어서 영어 광풍이

불었더군요, 그러다가 일본놈들의 압제가 시작되면서 발음과 회화 교육은 완전히 무시한

엉터리 교육이 죽 70~80년 이어 온 셈이죠.

보성고보 등 여러 학교에서 엉터리 발음 일본인 영어 선생을 거부해서 동맹 휴업도 벌이고..

 

구한말 주미공사관에서 서기관으로 근무했던 이하영은 떡 노점상을 하다가  외국 선교사를 알게 되어 영어를

배운 후 나중에는 외무대신까지 오른 인물로 영어를 초서(草書)로 쓰는 영어의 달인이 되어 출세 가도를

달렸어요.지금 영어를 난다 긴다 잘하는 사람도 영어를 초서로 쓸 수 있는 사람은 우리 나라에 아마

거의 없을 겁니다.  일본에게 점령 당한 후 일제 36년 간 그리고 그 후 또 몇십년간 일본식 교육이 이루어졌기

때문에 영어를 12년간 공부해도 외국인 앞에만 서면 꿀벙어리가 되는, 그런 영어 실력이었던 것이죠.

 

IP : 180.228.xxx.117
짧은 댓글일수록 예의를 갖춰 작성해 주시기 바랍니다.
거친 표현, 욕설 등으로 타인을 불쾌하게 하지 않도록 해주십시오.
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어디서...
    '12.11.9 2:39 PM (125.178.xxx.79)

    아...역사스페셜 하는 날인데..
    역사스페셜에서 하던가요???

  • 2. 해리
    '12.11.9 2:59 PM (221.155.xxx.88)

    네 역사스페셜 맞아요.
    저도 보면서 깜짝 놀랐어요.
    영어 할 줄 하는 사람이 단 한 명도 없는 나라에서 짧은 시간동안 그리 실력이 일취월장하다니...
    물론 머리 좋은 학생들 모아놓고 원어민이 집중교육했으니 가능한 일이긴 하지만요.

    근데, 그렇담 지금 모든 영어 사교육 폐지하고 중학교 때부터 아예 원어민 교사가 영어원서로 가르치면 달라질까요?
    그 때는 극소수를 대상으로 한 엘리트 교육이었지만 지금같은 시대에는 어떻게 하는 게 가장 효율적일까, 고민이 돼요.

  • 3. ...
    '12.11.9 3:19 PM (14.52.xxx.138)

    매주 역사스페셜을 시청하는 애청자입니다. 어제는 정말 재미있고 흥미진진하던데요. 초창기 고종의 영어올인정책이 계속 되었으면 어떻게 되었을지... 일제에 의한 문법식 영어교육의 피해자(?)중 한명인 저도 회화식이었다면 훨씬 실용영어를 잘 구사했을꺼 같네요. 일제때 영어배우신 지금은 미국에 명예교수로 계신 80대 할아버지가 말씀하신게 정말 압권이었죠. what is that? 을 일본인교사에게 "홧또 이즈 좟뜨?"라고 배워 처음 미국가셔서 발음교정하는데 아주 힘드셨다고... 오죽하면 배재학당 학생들이 일본인 교사 영어발음때문에 거부 시위를 했을까요... 정말 일본인들이 망쳐 놓은게 한두가지가 아니라 정말 억울하더군요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1226221 대학까지 졸업시키는데 평균 얼마정도 드나요? 22:13:28 3
1226220 집에서 다치면 소리소리지르는 아이.. 1 ㅇㅇ 22:12:24 20
1226219 질투나 동정심을 불러일으키지 않는 처신 어떻게 해야하나요? 익명 22:10:30 55
1226218 알바 한달 소감 3 ㆍㆍㆍ 22:09:39 158
1226217 재산세 문의 22:07:53 69
1226216 40초반인데 마트에서 장보다가 헌팅당했어요 2 - - 22:07:24 353
1226215 쌍욕하는 엄마 3 3333 22:01:27 294
1226214 예비신랑이 결혼앞두고 갑자기 효자가 되었어요. 21 예신 21:59:03 854
1226213 70세 할머니 임신..세계기록 경신 앞둬 3 허걱 21:58:14 770
1226212 비긴어게인2 이번 멤버들은 교포가족 같네요 7 ... 21:56:29 504
1226211 정치인 재산내역 축소해서 신고할수도 있죠? 박원순 배현진 쫌 이.. ... 21:54:31 89
1226210 내일 혜경궁김씨 마지막 집회라고합니다 KBS 추적60분에서 11 ... 21:47:30 317
1226209 친절함을 만만함으로 보는 사람들 6 사회생활 21:45:20 561
1226208 방탄도 음방 피디한테 인사하느라 대기탈까요? 5 ㅇㅇ 21:40:22 529
1226207 온라인으로 구매한 여름 블라우스(3장)...1장이 수치가 다르게.. 4 ... 21:39:20 692
1226206 제가 피해입은 맘충 1 21:38:07 566
1226205 궁금한 이야기 y 저놈은 사람이 아니라 악마네요 7 21:36:36 1,535
1226204 일본-조중동-자유당 반응이 어째 고비마다 꼭같은지 8 눈팅코팅 21:36:12 264
1226203 일반세제를 드럼세탁기에 사용해도 될까요? 6 드럼 21:34:09 424
1226202 초등보다 중등이 대회가 더 많네요. 4 아이 21:28:47 367
1226201 오른쪽 옆구리가 자꾸 아파요 3 뭘까요 21:28:35 495
1226200 동네 아이들 모임에서 캠핑 가자가자 하는데.. 27 어쩌지.. 21:27:13 1,203
1226199 이복 오빠나 언니 있으신 분들 있나요? 1 마리아나 21:25:27 435
1226198 헐, '트럼프, 따뜻하고 생산적인 북 담화...아주 좋은 뉴스'.. 25 속보라네요 21:24:28 2,295
1226197 미국 언론 '트럼프, 한국에도 경솔... 다시 대화할 기회 있어.. 15 쯥쯥 21:23:38 1,477