82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

이런글 저런질문

즐거운 수다, 이야기를 만드는 공간

Banner

제 목 : 외래어 문의

| 조회수 : 847 | 추천수 : 2
작성일 : 2004-04-14 16:03:45
안녕하세요??
맞춤법 문의합니다.

외래어 표기법 중 츄리닝이 맞는지요??...추리닝이 맞는지요??...

국립국어연구원 홈페이지에서는 추리닝이 맞는걸로 나오는데

학교 수행평가중 국어 선생님께서는 츄리닝이 맞다고 하십니다.

어떤 것이 확실한지 혹시 아시는 분 답변좀 부탁드립니다.

저는 학생의 학부모입니다.

아이가 틀렸다고 속상해 하길래 정확한 맞춤법을 알고 싶어서요..

건강조심하시고 남은 오후도 기분좋은 시간 보내십시오...
회원정보가 없습니다

짧은 댓글일수록 예의를 갖춰 신중하게 작성해 주시기 바랍니다.
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아이짱
    '04.4.14 4:27 PM

    엑셀에서도 해보고 워드에서도 해보니 철자 검색에서 추리닝이 맞다고요 그렇게 나오는데요

  • 2. 헤스티아
    '04.4.14 4:31 PM

    억! 아이 키우려면 그런것도 알아야 하는군요.. 전 지금도 맞춤법과 띄어쓰기에 자신이 없는데.. 학창시절엔 그런거 시험보면 잘 했었는데..요즘은 점점 자신이 없어져요..^^ 학부형이 되면 이런것까지 알아둬야 하는 군요...

  • 3. 퉁퉁이
    '04.4.14 5:00 PM

    추리닝, 츄리닝 둘 다 틀린 표기입니다. 추리닝은 일본식 발음이 우리말처럼 굳어진 거라고 할 수 있습니다. 트레이닝복이 맞습니다. 외래어 표기 용례집에도 트레이닝이라고 적혀 있습니다. 문제 자체가 잘못된 거 같은데요?

  • 4. 웃음보따리
    '04.4.14 5:10 PM

    운동복으로 하면 안되나요?

  • 5. 퉁퉁이
    '04.4.14 5:12 PM

    맞아요. 운동복으로 쓰는게 가장 올바른 표기일 텐데...

  • 6. 쿠우
    '04.4.14 5:18 PM

    퉁퉁이님 말씀이 맞습니다. 운동복 또는 트레이닝복이라고 하는 것이 맞다고 하네요.
    외래어표기법의 상세한 내용은 여기를 참고하시구요...
    http://www.korean.go.kr/search/grammar/rule/foreign_rule.html

    저는 맞춤법이 헷갈릴 때 여기서 확인을 하는데요. 꽤 편리하답니다.
    http://urimal.cs.pusan.ac.kr/edu_sys_new/Explore/menu/spellcheck.asp

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회 추천
38879 평창 올림픽을 강원도 사투리로 응원하는 영상이래요 친환경 2017.12.15 87 0
38878 묵은 메주콩 1 크리스 2017.12.11 279 0
38877 공정하고 바른 국민방송을 회복하기 위해 추위에 고생하는 kbs .. 해남사는 농부 2017.12.10 150 0
38876 창홍냉장고(프리미엄 소형 냉장고 ORD-168BMB)이제품 어떤.. 1 지미 2017.12.05 420 0
38875 노안에 대해서 안경원 2017.11.30 1,545 0
38874 고데기 추천 2 power777 2017.11.23 874 0
38873 안경테에 대해 1 안경원 2017.11.21 996 0
38872 과민성방광..죽겠어요ㅠㅠ 4 TheQuiett 2017.11.20 1,348 0
38871 해외 부동산알박기의 결과래요 1 썸썸니니 2017.11.19 1,638 0
38870 송산그린시티 단독주택부지 어떤가요? gk 2017.11.19 440 0
38869 한약과 양약 1 방글방글 2017.11.16 533 0
38868 지진발생시 행동요령 매뉴얼 쯔위쯔위 2017.11.15 453 0
38867 누진 다초점렌즈 이해(1) 1 안경원 2017.11.10 974 0
38866 콩나물국밥을 포장해 왔는데 밥이 말아져 있네요 1 메이 2017.11.03 1,817 0
38865 레베카라는 뮤지컬을 보러갈테데요 1 물보라 2017.11.03 769 0
38864 취미가 같다고 해서 서로 100% 친해지는건 아닌가요? renhou7013 2017.11.02 671 0
38863 윤제한의원 약 드셔보신분? 토토 2017.10.31 499 0
38862 안경 처방전 읽는 법 6 saraq 2017.10.26 1,150 0
38861 이석증 2 방글방글 2017.10.25 894 0
38860 편강 한의원 약 드셔보신분 어때요? 2 토토 2017.10.17 1,237 0
38859 동사무소 정문의 주차장이 위험해 보일때 3 대박요리 2017.10.10 1,305 0
38858 성인이 되면 사람의 말투, 행동 심지어 얼굴인상을 봐도 이런걸 .. 5 renhou7013 2017.09.29 4,704 0
38857 맥문동탕 드셔보신분 있나요? 8 토토 2017.09.28 1,362 0
38856 추석선물 인기도 확인하셔요 ㅎㅎㅎ 나약꼬리 2017.09.27 2,244 0
38855 아내를 위해 뭘해주면 좋을까요? 6 L제이 2017.09.16 3,276 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >>