82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

줌인줌아웃

생활속의 명장면, 생활속의 즐거움

순리에 맡기렴...

| 조회수 : 3,138 | 추천수 : 142
작성일 : 2009-09-18 02:01:51



When I find myself
in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom,
let it be.
And in my hour of darkness
She is standing right
in front of me
Speaking words of wisdom,
let it be.
Let it be, let it be.
Whisper words of wisdom,
let it be.
내가 근심의 시기에 처해 있을 때
어머니 메리가 다가와
지혜로운 말씀을 해주셨어
"그냥 그대로 둬"
암흑의 시간 중에도
어머니 메리는 내 앞에
똑바로 서서
지혜의 말씀을 해주셨지
"그냥 그대로 둬"
지혜의 말씀을 속삭여 주셨어
그냥 그대로 두라고...

And when the broken hearted people
Living in the world agree,
There will be an answer,
let it be.
For though they may be parted
there is still a chance
that they will see
There will be an answer,
let it be.
Let it be, let it be. Yeah
There will be an answer,
let it be.
세상의 모든 상심한 사람들마저도
그냥 그대로 두라는 말에
해답이 있다는 것에 동의를 하지.
헤어진다 할지라도
(다시) 만날 기회는 있어
그냥 그대로 두면
모든 게 풀릴 거야
그냥 그대로 둬...
그 말에 진리가 담겨 있지
그냥 그대로...

And when the night is cloudy,
There is still a light
that shines on me,
Shine on until tomorrow,
let it be.
I wake up to the sound of music
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom,
let it be.
Let it be, let it be.
There will be an answer,
let it be.
Let it be, let it be,
Whisper words of wisdom,
let it be.
구름 덮힌 밤일지라도
다음날이 밝을 때까지
여전히 날 밝혀줄 등불은 있어
"그냥 그대로 둬"
음악소리에 잠을 깨보니
어머니 메리가 내게 오셔서
지혜의 말씀을 해주셨어
그냥 그대로 두라고...
그 말 속에 진리가 담겨 있어
그냥 그대로 둬
지혜의 말을 속삭여 봐요
"렛 잇 비" 라고...

6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 들꽃
    '09.9.18 8:32 AM

    하나하나 정성들여 쌓은 돌탑처럼
    우리 삶에는 여러가지 기쁨 슬픔 아픔들이 쌓일 것 같아요.
    어느날은 기쁨이 쌓이고 어느날은 슬픔이 쌓이고
    또 어느날은 아픔이 쌓이고.........

    그렇게 우리의 삶이 만들어지겠지요.....
    순리대로 차곡차곡 쌓아가고 싶어요..
    역으로 거슬러가다보면 정성들여 쌓은 삶이 무너질 수도 있으니까요...

    순리에 맡기렴~~
    짧지만 이 말속엔 많은 진리와 삶의 철학이 담겨져있는것 같아요.

    카루소님~
    좋은음악 고맙습니다^^
    덕분에 좋은생각 할 수 있는 아침 되었습니다~~~

  • 2. 황해정
    '09.9.18 9:45 AM

    "그냥 그대로 둬"
    순리대로 살으라는 말씀 제게 어머니도 말씀하셨죠
    하지만 저 못하고 산지 한참입니다.
    제 욕심이 크고 앞서니 상처만 생긴다는걸 불혹을 넘기며 알게되니
    저와 평생을 함께한 행복이 그제서 보이네요.
    이제 제 자신에게 제가 가장 많이 들려 줄 말이죠.

    행복한 하루 보내세요.

  • 3. 변인주
    '09.9.18 11:13 AM

    일 끝나고 돌아와

    카루소님이 올리시는 음악을 들으면 하루의 피로가 풀려요.

    감사 감사..... 늘 감사

  • 4. 카루소
    '09.9.19 12:19 AM

    쌀 화환도 리본 붙어요
    모 가수 팬인데 콘서트때 쌀화환 보냈는데
    리본붙여서 보냈거든요

    종신옹도 무척 좋아해요

  • 5. 캐드펠
    '09.9.19 1:55 AM

    애달아 한다고 거꾸로 돌아가는 일은 절대 일어나지 않죠.
    물 흐르듯 순리에 맡겨야 된다는걸 알면서도 뒤따름이 부족해서 항상 힘겨워 하고 가슴앓이
    하게 되는거 같아요.
    더 노력 해야겠죠.

  • 6. 카루소
    '09.9.20 2:15 AM

    캐드펠님!! 감사합니다.*^^*

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회 추천
22618 산나물과 벚꽃 마음 2024.04.19 35 0
22617 소리가 들리는 듯 1 도도/道導 2024.04.19 87 0
22616 잘 가꾼 봄이 머무는 곳 2 도도/道導 2024.04.18 141 0
22615 민들레국수 만원의 행복 시작 알립니다 2 유지니맘 2024.04.18 298 1
22614 세월을 보았습니다. 4 도도/道導 2024.04.17 213 0
22613 이꽃들 이름 아실까요? 4 마음 2024.04.16 280 0
22612 3월구조한 임신냥이의 아가들입니다. 9 뿌차리 2024.04.16 1,281 1
22611 새벽 이슬 2 도도/道導 2024.04.16 159 0
22610 월요일에 쉬는 찻집 4 도도/道導 2024.04.15 344 0
22609 믿음은 우리를 행복하게 한다 2 도도/道導 2024.04.14 193 0
22608 유종의 미 4 도도/道導 2024.04.13 282 0
22607 복구하면 된다 2 도도/道導 2024.04.12 502 0
22606 새롭게 극복해야 할 나라 8 도도/道導 2024.04.11 442 0
22605 날마다 예쁜 봄 날 6 예쁜이슬 2024.04.10 635 0
22604 오늘은 청소하는 날 2 도도/道導 2024.04.10 490 0
22603 야채빵 만들었어요 2 마음 2024.04.09 695 0
22602 오전 자게에 올라온 발효빵이네요^^ 4 가비앤영 2024.04.09 733 0
22601 참 교육 2 도도/道導 2024.04.09 215 0
22600 위례광장 왕관쓴 조국 24 쭌맘 2024.04.08 2,497 0
22599 응급실 (낚이지 마세요) 2 도도/道導 2024.04.08 516 0
22598 자목련 봉우리 2 예쁜솔 2024.04.07 385 0
22597 스카프하고 봄나들이 나온 강아지 9 은초롱 2024.04.06 866 0
22596 고양이... 따라와요? 따라가요? 2 양평댁 2024.04.06 805 0
22595 어울림 2 도도/道導 2024.04.05 311 0
22594 알타리 김치 5 마음 2024.04.04 780 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >>