82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

줌인줌아웃

생활속의 명장면, 생활속의 즐거움

Banner

제 목 : 순리에 맡기렴...

| 조회수 : 3,098 | 추천수 : 142
작성일 : 2009-09-18 02:01:51



When I find myself
in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom,
let it be.
And in my hour of darkness
She is standing right
in front of me
Speaking words of wisdom,
let it be.
Let it be, let it be.
Whisper words of wisdom,
let it be.
내가 근심의 시기에 처해 있을 때
어머니 메리가 다가와
지혜로운 말씀을 해주셨어
"그냥 그대로 둬"
암흑의 시간 중에도
어머니 메리는 내 앞에
똑바로 서서
지혜의 말씀을 해주셨지
"그냥 그대로 둬"
지혜의 말씀을 속삭여 주셨어
그냥 그대로 두라고...

And when the broken hearted people
Living in the world agree,
There will be an answer,
let it be.
For though they may be parted
there is still a chance
that they will see
There will be an answer,
let it be.
Let it be, let it be. Yeah
There will be an answer,
let it be.
세상의 모든 상심한 사람들마저도
그냥 그대로 두라는 말에
해답이 있다는 것에 동의를 하지.
헤어진다 할지라도
(다시) 만날 기회는 있어
그냥 그대로 두면
모든 게 풀릴 거야
그냥 그대로 둬...
그 말에 진리가 담겨 있지
그냥 그대로...

And when the night is cloudy,
There is still a light
that shines on me,
Shine on until tomorrow,
let it be.
I wake up to the sound of music
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom,
let it be.
Let it be, let it be.
There will be an answer,
let it be.
Let it be, let it be,
Whisper words of wisdom,
let it be.
구름 덮힌 밤일지라도
다음날이 밝을 때까지
여전히 날 밝혀줄 등불은 있어
"그냥 그대로 둬"
음악소리에 잠을 깨보니
어머니 메리가 내게 오셔서
지혜의 말씀을 해주셨어
그냥 그대로 두라고...
그 말 속에 진리가 담겨 있어
그냥 그대로 둬
지혜의 말을 속삭여 봐요
"렛 잇 비" 라고...

짧은 댓글일수록 예의를 갖춰 신중하게 작성해 주시기 바랍니다.
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 들꽃
    '09.9.18 8:32 AM

    하나하나 정성들여 쌓은 돌탑처럼
    우리 삶에는 여러가지 기쁨 슬픔 아픔들이 쌓일 것 같아요.
    어느날은 기쁨이 쌓이고 어느날은 슬픔이 쌓이고
    또 어느날은 아픔이 쌓이고.........

    그렇게 우리의 삶이 만들어지겠지요.....
    순리대로 차곡차곡 쌓아가고 싶어요..
    역으로 거슬러가다보면 정성들여 쌓은 삶이 무너질 수도 있으니까요...

    순리에 맡기렴~~
    짧지만 이 말속엔 많은 진리와 삶의 철학이 담겨져있는것 같아요.

    카루소님~
    좋은음악 고맙습니다^^
    덕분에 좋은생각 할 수 있는 아침 되었습니다~~~

  • 2. 황해정
    '09.9.18 9:45 AM

    "그냥 그대로 둬"
    순리대로 살으라는 말씀 제게 어머니도 말씀하셨죠
    하지만 저 못하고 산지 한참입니다.
    제 욕심이 크고 앞서니 상처만 생긴다는걸 불혹을 넘기며 알게되니
    저와 평생을 함께한 행복이 그제서 보이네요.
    이제 제 자신에게 제가 가장 많이 들려 줄 말이죠.

    행복한 하루 보내세요.

  • 3. 변인주
    '09.9.18 11:13 AM

    일 끝나고 돌아와

    카루소님이 올리시는 음악을 들으면 하루의 피로가 풀려요.

    감사 감사..... 늘 감사

  • 4. 카루소
    '09.9.19 12:19 AM

    쌀 화환도 리본 붙어요
    모 가수 팬인데 콘서트때 쌀화환 보냈는데
    리본붙여서 보냈거든요

    종신옹도 무척 좋아해요

  • 5. 캐드펠
    '09.9.19 1:55 AM

    애달아 한다고 거꾸로 돌아가는 일은 절대 일어나지 않죠.
    물 흐르듯 순리에 맡겨야 된다는걸 알면서도 뒤따름이 부족해서 항상 힘겨워 하고 가슴앓이
    하게 되는거 같아요.
    더 노력 해야겠죠.

  • 6. 카루소
    '09.9.20 2:15 AM

    캐드펠님!! 감사합니다.*^^*

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회 추천
24103 여기서 추천받은 레깅스 샀더니 팔토시가 왔네요 2 심플라이프 2017.12.12 2,691 0
24102 나무타기 달냥이 5 철리향 2017.12.08 982 0
24101 어처구니가 없다 1 도도/道導 2017.12.07 733 0
24100 며칠전 구입한 프로폴리스 리퀴드입니다. 3 얼라리오 2017.12.06 806 0
24099 허상과 실상의 세상 도도/道導 2017.12.06 408 0
24098 미스티의 오해 10 연못댁 2017.12.04 956 1
24097 이 거실장은 어디 걸까요? 오드리햅번 2017.12.04 799 0
24096 한달된 턱시도 작은 고양이 인연 찾아요 (입양완료) 15 소소한삶 2017.12.03 1,379 0
24095 스치는 시간은 저장되고 있었습니다. 도도/道導 2017.12.02 543 0
24094 박스와 의자 서민과 귀족 ...신이야 신??????? (뷰웅.. 4 하고나서 2017.11.30 1,071 0
24093 불쌍한 강아지들 사냥개 안되게 도와주세요..부탁드립니다. 2 ㅂㅅㅈㅇ 2017.11.30 1,189 0
24092 새로운 보금자리 도도/道導 2017.11.30 543 0
24091 무청 시래기 1 도도/道導 2017.11.29 741 0
24090 안타까운 사연의 유기견 ... 임보처 없을까요? 2 양해리 2017.11.27 923 0
24089 고요한 풍요 2 도도/道導 2017.11.27 612 3
24088 울 냥이가 말이죠 9 목동낭자 2017.11.25 1,868 1
24087 가슴 뜨거웠던 '우리들의 촛불'! -고양시 상영 영화 1 bluebell 2017.11.24 399 0
24086 첫 눈오는 날 설시를 만나다 1 도도/道導 2017.11.23 754 0
24085 저장, 수집강박증 식이조절 관련 글쓰신 분~~~ 냥이를왕처럼 2017.11.23 666 0
24084 가을의 온기가 남아 있는 곳 도도/道導 2017.11.22 581 0
24083 즐거워 보이는 가족을 만나다 2 도도/道導 2017.11.21 1,445 0
24082 가을의 복판으로 지나는 길 1 도도/道導 2017.11.18 862 0
24081 오늘 아침에는 상고대가 3 도도/道導 2017.11.17 808 0
24080 섬진강의 아침 3 도도/道導 2017.11.16 899 1
24079 자작나무 숲 1 도도/道導 2017.11.15 1,106 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >>