82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

줌인줌아웃

생활속의 명장면, 생활속의 즐거움

[ 마눌 화났다 ] Starship-We Built This City

| 조회수 : 2,667 | 추천수 : 120
작성일 : 2008-10-06 00:14:00

마누라와 싸우고 미안한 생각에

화해도 할 겸 저녁 외식이나 하자며

차를 끌고 나갔다



때마침 도로에 차도 없고 해서 쌩쌩 달리는데

저만치 앞에서 경찰이 차를 세우라고 했다



경찰: 선생님 과속 하셨습니다

남편: 무슨 말을 하는거에요? 90km로 몰았단 말이에요

마누: 여보, 당신 100km 넘었어요

남편: 어? (마누라 맞아?)

경찰 : 라이트가 나가 불도 안들어 오네요. 벌금 내야 됩니다.

남편 : 무슨소리, 조금전에도 잘 들어왔는데

마누라: 지난번 앞차 박아서 깨졌잖아요

남편: 어 ?(화가 덜 풀려서 그렇지)



경찰: 안전 벨트도 안 매셨네요

남편: 조금전 까지도 맸는데 당신이 차 세우는 바람에 풀었 잖아요

마누라: 무슨 말이에요, 당신 언제 안전벨트 매고 운전 한적 있어요

남편:이 마누라가 돌았나 ? 입 닥치고 가만이 있지 못해? 죽을 래?



경찰 : 바깥 양반이 원래 말투가 이렇습니까?

마누라: 아니요, 술만 취하면 그래요!






                                                                                                
                                                                
                                                        
                                                        

                                                                        
                                                                       
 
Starship_We Built This City






We Built This City

Starship

 

 

We built this city, we built this city on rock an' roll

우리는 이 도시를 세웠어요. 세웠어요.
Built this city, we built this city on rock an' roll

이 도시를 세웠어요. 우리는 이 도시를 세웠어요.

 

Say you don't know me, or recognize my face

당신은 날 모른다고 말하죠. 내 얼굴을 모른다고 말이죠.
Say you don't care who goes to that kind of place

누가 그런 도시를 가는지 관심 없다고 당신은 말하죠.
Knee deep in the hoopla, sinking in your fight

당신의 싸움에  깊게 빠져들어요.

 

It's just another Sunday, in a tired old street

싫증난 옛거리에서 맞는 또다른 일요일..
police have got the chokehold, and we just lost the beat!

 

Who counts the money underneath the bar

누가 카운터 아래에서 돈을 세나요?
Who rides the wreaking ball into our guitars

누가 기타를 건물해체 작업에 사용 하나요.
Don't tell us you need us, 'cos we're just simple fools

당신은 우리가 필요하다고 말하지 마세요.우리는 단순한 바보가 아니죠.
Looking for America, coming through your schools

여러분의 학교를 통해서  기대해보세요..

 

Don't you remember (remember)

당신은 기억하지 못하나요?

(Here's your favorite radio station, in your favorite radio city

당신이 가장 좋하는 라디오방송국이 여기 라디오시에 있어요.
The city by the bay, the city that rocks, the city that never sleeps)

결코 잠들지 않는 도시죠.

 

Marconi plays the mamba, listen to the radio, don't you remember?

라디오를 들어요. 기억하지 못하나요?
We built this city, we built this city on rock an' roll

우리는 이 도시를 세웠죠.. 도시를..


We built this city, we built this city on rock an' roll

우리는 이 도시를 세웠어요  도시를...
Built this city, we built this city on rock an' roll

이 도시를 세웠어요.. 도시를...

 

 

                                                                        
                                                                
12 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 냥냥공화국
    '08.10.6 8:52 AM

    예전에 이 노래가 참 촌스럽다고 생각했었는데요.
    오늘 아침 들으니깐 신나네요. 늙었나봐요 ;;;;;;
    we built this city on rock an' roll~~~~~~~

  • 2. 똑순이엄마
    '08.10.6 9:49 AM

    ㅋㅋㅋ 한참 웃었습니다.
    우리에게 항상 유쾌함을 주시니 더이상 늙지 않을것 같네요.

  • 3. 상구맘
    '08.10.6 10:06 AM

    ㅋㅋㅋ
    항상 웃음을 주시는 카루소님 감사드립니다.

  • 4. 플러스
    '08.10.6 11:41 AM

    아침부터 웃음을 주시네요.
    항상주시는 좋은 음악 감사합니다

  • 5. katie
    '08.10.6 12:08 PM

    하하하 재밌습니다.

    진짠 줄 알았잖아요..

  • 6. nayona
    '08.10.6 2:34 PM

    ㅋㅋ
    저 정도면 생웬수가 따로 없겠군요.

    저정도의 경지에 이르려면.....얼마나 미워야하는걸까요? ㅋㅋ

  • 7. 카루소
    '08.10.6 3:00 PM

    냥냥공화국님, 똑순이엄마님, 상구맘님, 플러스님, katie님. nayona님!! 감사합니다.*^^*

  • 8. 쓰리맘
    '08.10.6 5:19 PM

    하하하.....
    위 마눌님인 꼭 저 인것 같은 느낌이......

  • 9. 카루소
    '08.10.6 8:26 PM

    캬캬!! 쓰리맘님!! 감사합니다.*^^*

  • 10. 봉순맘
    '08.10.7 4:20 PM

    큭큭큭..뿔난 엄마의 멋진복수^^; ㅋㅋㅋ

  • 11. 카루소
    '08.10.9 12:42 AM

    혹시?? 봉순맘님이 뿔난엄마 맞죠?

  • 12. 봉순맘
    '08.10.9 12:40 PM

    허걱--; 삐질..
    그럼...엉덩이에 뿔난사람은? 카루소님? ㅋㅋ죄송^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회 추천
22878 아무리 꾸며도 이유를 알면 도도/道導 2024.12.14 134 1
22877 새로 산 머그 샤라라 2024.12.13 214 0
22876 [대구]윤석열퇴진시민시국대회 14일(토) 17시 CGV대구한일 .. 아따따뚜루겐 2024.12.13 223 0
22875 박제-24.12.13. 윤석렬 탄핵 반대 집회(충북 청주) 1 나거티브 2024.12.13 759 0
22874 민주당 vs 윤정부가 깎은 예산 jpg 2 가치 2024.12.13 346 0
22873 둘째가빌려준 소중한응원봉 1 하아 2024.12.13 302 0
22872 생각하게 한다. 도도/道導 2024.12.13 97 0
22871 82쿡, 깃발 (부산 서면집회) 4 뮤즈82 2024.12.12 554 0
22870 지난 토요일 82쿡 깃발 1 핀볼 2024.12.12 642 1
22869 가정용 노루발 - 이름은 무엇? 어떤 용도? 5 쑥송편 2024.12.11 398 0
22868 내란범죄 인물도 (펌) 엄청 잘 정리 5 가치 2024.12.10 541 0
22867 솔수식인 윤석렬 4 도도/道導 2024.12.09 644 0
22866 환율상태 옐로우블루 2024.12.09 342 0
22865 드디어 ㅠ 양산 시작입니다 1 그바다 2024.12.09 652 0
22864 지지율 11% 옐로우블루 2024.12.09 191 0
22863 투표 불참한 105명 의원 영원히 기억하자 4 샤랄 2024.12.08 2,592 1
22862 105 명의 충신 2 도도/道導 2024.12.08 493 0
22861 안철수가 투표한 이유인가? 이뻐 2024.12.08 526 1
22860 여의도 cctv 1 abcd 2024.12.07 690 1
22859 카톡 프사 사진 4 레미엄마 2024.12.07 1,696 2
22858 수술이 필요하다 2 도도/道導 2024.12.07 402 0
22857 조각보 인형저고리 진행중^^ 2 Juliana7 2024.12.06 867 0
22856 8282 깃발 위치 꼭 !!! 보세요 지도있음 11 유지니맘 2024.12.06 4,837 4
22855 기억해주세요 1 유지니맘 2024.12.06 567 1
22854 어머니 김장옷 3 도마와행주 2024.12.05 1,034 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >>