82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

줌인줌아웃

생활속의 명장면, 생활속의 즐거움

Banner

제 목 : 열대섬으로 가는 티켓을 샀어요..*^^*

| 조회수 : 2,016 | 추천수 : 79
작성일 : 2007-11-20 00:33:19













 


 


Tiket To The Tropics...Gerard Joling



Here I'm sitting and it's getting cold

The morning rain against my window babe

While the weather looks all cold and gray

In my mind I drift away

while I'm on my way to tropic island

You always said I was a dreamer

You were right, oh



난 여기 앉아 있어요

날은 점점 추워지는군요

나의 창가로 아침비는 스며들고

추운 날씨와 스산함에 내 마음은 멀리 떠나고 있어요

열대섬으로 말이에요

당신은 늘 내가 몽상가라고 말했어요

당신 말이 맞았어요



I got to buy me a ticket to the tropics

Get alone and leave this place behind me

I got to buy me a ticket to the tropics

And prove to myself I can live without your love



난 열대섬으로 가는 티켓을 샀어요

이제 이곳을 홀로 떠나가요

난 열대섬으로 가는 티켓을 샀어요

당신의 사랑없이도 살 수 있다는 걸 보여주고 싶었어요



Here I'm sitting in a beautiful place

Sun is shining on my face again

Think about the way it had to end

Now I'm sitting here along

And it's not the way we were together

I want you to know I am going to miss you, miss you bad



내가 앉아있는 아름다운 곳

태양이 다시 나의 얼굴을 비추고 있어요

그렇게 끝내야 했던 우리 사이를 생각하면서

난 지금 이렇게 혼자 앉아 있어요

이 느낌 우리가 함께 있던 것과는 달라요

난 당신이, 내가 그리워하고 있다는 사실을 알아주길 바래요



I got to buy me a ticket to the tropics

Get alone and leave this place behind me

I got to buy me a ticket to the tropics

And prove to myself I can live without your love



난 열대섬으로 가는 티켓을 샀어요

이제 이곳을 홀로 떠나가요

난 열대섬으로 가는 티켓을 샀어요

당신의 사랑없이도 살 수 있다는 걸 보여주고 싶었어요



I got to buy me a ticket to the tropics

Forget our love and leave this place behind me

I got to buy me a ticket to the tropics

And prove to myself that I can



난 열대섬으로 가는 티켓을 샀어요

우리의 사랑을 잊고 이 곳을 떠나가요

난 열대섬으로 가는 티켓을 샀어요

당신의 사랑없이도 살 수 있다는 걸 보여주고 싶었어요












                                                
                                                                                
                                                                

                                        
                               

첫눈이 내리는밤...걍 추워서 ^^**

열대 지방으로 날아가고푼 맘 달래봅니다.

게시물 퍼온 카루소-->
짧은 댓글일수록 예의를 갖춰 신중하게 작성해 주시기 바랍니다.
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하은맘
    '07.11.21 12:05 AM

    역쉬 카루소님ㅋㅋ 저랑 비슷한 나이신가봐요. 이 노래를 아시는거 보니..
    한창때 듣던 제랄드졸링의 티켓투더트로픽스(이렇게 써야 제맛이죠^^)

    옛날 생각나네요.. 잠시나마 행복함 주셔서 감사해요^^

  • 2. 카루소
    '07.11.21 12:23 AM

    혹시 갑장이신가요??
    전 68인데요,,ㅋ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회 추천
24110 손에 대한 예의 -정호승- 들꽃 2017.12.17 35 0
24109 대봉감 만오천어치 2 평정 2017.12.16 799 0
24108 잊었을지 모를, 82쿡 사람들의 눈물 세월호, 416합창단 공연.. 1 우리는 2017.12.16 224 0
24107 말러 1 쉐어그린 2017.12.15 358 0
24106 상쾌한 겨울 해변 도도/道導 2017.12.14 466 0
24105 여기서 추천받은 레깅스 샀더니 팔토시가 왔네요 2 심플라이프 2017.12.12 3,483 0
24104 나무타기 달냥이 7 철리향 2017.12.08 1,318 0
24103 어처구니가 없다 1 도도/道導 2017.12.07 930 0
24102 며칠전 구입한 프로폴리스 리퀴드입니다. 3 얼라리오 2017.12.06 1,083 0
24101 허상과 실상의 세상 도도/道導 2017.12.06 510 0
24100 미스티의 오해 10 연못댁 2017.12.04 1,116 1
24099 이 거실장은 어디 걸까요? 오드리햅번 2017.12.04 971 0
24098 한달된 턱시도 작은 고양이 인연 찾아요 (입양완료) 15 소소한삶 2017.12.03 1,694 0
24097 스치는 시간은 저장되고 있었습니다. 도도/道導 2017.12.02 619 0
24096 박스와 의자 서민과 귀족 ...신이야 신??????? (뷰웅.. 4 하고나서 2017.11.30 1,178 0
24095 불쌍한 강아지들 사냥개 안되게 도와주세요..부탁드립니다. 2 ㅂㅅㅈㅇ 2017.11.30 1,273 0
24094 새로운 보금자리 도도/道導 2017.11.30 597 0
24093 무청 시래기 1 도도/道導 2017.11.29 829 0
24092 안타까운 사연의 유기견 ... 임보처 없을까요? 2 양해리 2017.11.27 989 0
24091 고요한 풍요 2 도도/道導 2017.11.27 659 3
24090 울 냥이가 말이죠 9 목동낭자 2017.11.25 2,037 1
24089 가슴 뜨거웠던 '우리들의 촛불'! -고양시 상영 영화 1 bluebell 2017.11.24 433 0
24088 첫 눈오는 날 설시를 만나다 1 도도/道導 2017.11.23 812 0
24087 저장, 수집강박증 식이조절 관련 글쓰신 분~~~ 냥이를왕처럼 2017.11.23 718 0
24086 가을의 온기가 남아 있는 곳 도도/道導 2017.11.22 613 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >>