82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

제 목 : 부산 사투리억양 어떻게 고치나요... ㅠㅠ

.. | 조회수 : 2,831
작성일 : 2012-04-09 18:43:38


서울 상경한지 한달 되었는데 아직도 사투리를 못 고치겠네요...
40년 넘게 부산 한곳에서만 살아왔으니 하루이틀만에 고치는게 쉬울거란 생각은 안해요
저는 서울말이라고 말해도 듣는 사람은 사투리가 많이 들린다고 하더라구요
아이가 중학생인데 학교에서 말할 때마다 신경쓰인다고...
예전에 82에서 사투리가 어디에서건 환영받을 말투는 아니라고 경상도 말씨는 중국말같이 들리는 것도 많다던
리플도 봐서 그런가 더 예민하게 생각하게 되네요
티비에 나오는 방송인들도 경상도억양 못 버리는 분들 많던데... ㅜㅜ 저는 완벽하게는 못 쓰더라도 센 억양을 좀 완화하고 싶어요 ㅜㅜ
어떻게 노하우라도 없을까요?
IP : 112.145.xxx.148
짧은 댓글일수록 예의를 갖춰 작성해 주시기 바랍니다.
거친 표현, 욕설 등으로 타인을 불쾌하게 하지 않도록 해주십시오.
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.4.9 6:47 PM (180.64.xxx.201)

    TV보면서 방송에 나오는 말 따라해보세요. 그리고 녹음한번 해보세요. 발음차이 적나라하게 느끼실수있을거예요. 일단 차이를 알게되면 점차 나아질거예요

  • 2. ,,
    '12.4.9 6:48 PM (119.71.xxx.179)

    경상도사람이 경상도 억양쓰는게 뭐가문제예요 ㅎㅎ 천천히 나긋하게 말하시면 될거같은데요

  • 3. ...
    '12.4.9 6:54 PM (175.126.xxx.17)

    친척중에 계속 경상도 살다가, 가족 모두 서울와서 살게된 사람이 있거든요. 엄마 아빠는 사투리 계속 쓰던데, 아이들은 한학기 정도 지나서 만났더니 사투리 하나도 안쓰더라구요. 아..아이들은 정말 습득하는 속도가 빠르구나 싶었어요.
    근데 저도 경상도 사람이고 경기도 살지만, 굳이 사투리 고치고 싶지 않던데.. 주위에 경상도 사람들도 그렇구요... 근데 또 아이들은 다른가 보더라구요.

  • 4. ..
    '12.4.9 6:59 PM (115.140.xxx.84)

    언어중추가 덜완성된 아이들일수록
    빠르게 고쳐요
    나이들면 들수록 억양은.. 힘들더군요

    40년넘게 사셨다니 오래 걸릴거에요 . 지송.

  • 5. 경상도 30년 서울 10년
    '12.4.9 7:01 PM (203.226.xxx.148)

    결혼하고 서울 온지 10년 됐는데 전 자연스럽게 경상도 억양 씁니다.
    전 억지로 서울말 고칠려고 안해서 서울과 경상도 중간 억양으로 말하는데요.
    아가씨들은 직장 생활하면 금방 바뀌고 학생들이면 더 빨리 바뀔겁니다.

    전 서울에서 말하면 경상도에서 오셨죠? 하고 고향가서 얘기하면 서울말 쓴다고 간지럽다고 놀려요..ㅋㅋㅋ

  • 6. 지인
    '12.4.9 7:24 PM (182.211.xxx.135)

    예전에 알던 지인 부산에서 서울로 대학유학와서 한달 동안 말을 안했다고 하더라구요.
    쫌 독한 면인 있는 분이어서 서너달 만에 거의 억양빼고 고쳤대요.
    대단하죠. 쉽지 않으실꺼예요. 20세랑 40세랑은 또 달라서

  • 7. .............
    '12.4.9 7:36 PM (112.148.xxx.103)

    고치지 마세요.
    아무리 노력해도 억양이 남아있는데 일부러 서울말 쓰려고 하는 거 더 이상해요.
    예를 들면 알리----너무 오그라들어요.

    사투리 써도 아무도 뭐라 안합니다.

  • 8. ....
    '12.4.9 8:17 PM (211.234.xxx.215)

    어색한 서울말보단 사투리가 더 나아요.
    대화가 이뤄지질 않을 정도 아니면 사투리 괜찮은데요.

  • 9. 말투를
    '12.4.9 8:50 PM (121.138.xxx.31)

    저는 영어를 연습할때 그렇게 했는데요 한국식 영어가 너무 딱딱끊어지고 퉁명스러운것 같고 해서 영화같은거 보니까 멋진주인공이 술술술 좀 부드럽고 자연스러운 영어하는데 좋더라구요.그런식으로 해야겠다고 연습하고 신경써서 하니까 원어민같은 좋은 발음 갖게 되었어요. 부산 사투리도 그렇더라구요. 저는 서울인데 부산 발령 받아서 가게 되었는데 부산이 사투리 자체는 나쁘지 않고 말투도 정감있고 좋긴 한데 때로 너무 억세보이게 하면 서울에서는 좀 거슬려 보이기도 하고 그런거 더라구요. 강호동 말투 전 사실 좀 별로거든요. 근데 부산사투리 하는 분중에도 말투가 톤이 좀 잔잔하고 부드러운 분은 듣기 괜찮고 굳이 사투리로 들리지도 않구요. 바로 완벽한 서울말을 하기 보다는 그렇게 술술술 자연스럽고 부드러운 톤으로 하는거 해보는것도 좋을것 같아요. 그리고 주변에 보면 남자들은 모르겠는데 여자 친구들은 부산사투리 아예 안쓰는 애들 많아요. 여자들은 좀더 쉽게 잘 바꾸는것 같아요.

  • 10. 행복은여기에
    '12.4.9 10:41 PM (211.60.xxx.136)

    왜 고치시려고하나요. 전 서울토박이지만 부산사투리 억양 정겨워 좋아요 특히 여성분들은 애교스럽고 아주 좋든데...아쉬워서 냄겨봐요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1129479 안철수 바라기 기자. Jpg 1 눈물난다 00:09:18 91
1129478 김광수기자님..한입으로 두말하는겁니까?. 5 ㅅㄷ 2017/12/16 306
1129477 서울 공항 도착한 문재인 대통령 내외.jpg 12 고생하셨습니.. 2017/12/16 608
1129476 상대방이 차단이나 삭제 어떻게 아나요? 2 카톡에서 2017/12/16 346
1129475 컷코 냄비 잘 아시는 분 계세요? 궁금이 2017/12/16 63
1129474 처자식 버리고(?) 사회적으로 활발히 활동하는 분 계시나요~? 2 .... 2017/12/16 448
1129473 카톡에서 친구로 안뜨면요 1 궁금 2017/12/16 268
1129472 너의 등짝스매싱에서 박영규 와이프로 나오는 분 곱네 2017/12/16 149
1129471 680명 모자라요.ㅠ3만 안됨.해체.새청원ㄱㄱ 2 기자단.새... 2017/12/16 546
1129470 문재인 정부는 인문학 정치를 하고 있다.jpg 2 저녁숲 2017/12/16 403
1129469 다 내려놓았다고 생각했는데... 5 ㅠㅠ 2017/12/16 622
1129468 모s. 일보에게 고마워요 Klwls 2017/12/16 181
1129467 돈꽃 보느라 브라보 마이 라이프 못 봤어요 ..... 2017/12/16 203
1129466 예언-이국종은 다음 총선 새누리당으로 출마할 것임 16 스무디 2017/12/16 1,303
1129465 맛있는 빵집 3 ... 2017/12/16 364
1129464 그알 꼭보세요..권역외상센터 그알 꼭 2017/12/16 323
1129463 지금 kbs1에서 난징대학살 방송하네요. 너무 끔찍합니다. 3 유랑 2017/12/16 552
1129462 사투리 심하면 표준어 배우고 싶나요? 4 궁금 2017/12/16 202
1129461 카풀하는데 운전자라면 어떻게 하시겠어요?? 6 카풀 2017/12/16 362
1129460 대봉감과 홍시의 차이 6 몰라서 질문.. 2017/12/16 531
1129459 '국제 택배' 마약 밀반입 급증..이찬오 '덜미' 이찬오 2017/12/16 273
1129458 이런 홀대 받아 보신분 중국에서 2017/12/16 352
1129457 문재인 대통령의 베이징 식당방문에 담긴 의미.gisa 2 이렇게 깊은.. 2017/12/16 338
1129456 다음번 총선 이국종 자유한국당에서 출마할 것임 19 스무디 2017/12/16 1,337
1129455 도대체 돈암시장 떡볶이 맛은 어떤맛일까? 7 2017/12/16 942