France shows a decline of less than one child from 1950 to 1955 to those in 2005 to 2010.
프랑스는 2005년부터 2010년까지 기간에 출생한 아동 수와 비교할때, 1950년부터 1955년까지 출산한 아동 수는 한 명보다 적은 감소를 보인다. 이렇게 하는 게 맞는 지요? 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역 한 문장 부탁드립니다.
번역 조회수 : 468
작성일 : 2017-10-23 13:47:12
IP : 14.49.xxx.64
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 지나가다
'17.10.23 1:51 PM (135.23.xxx.107)한명 이하의 저 출산이 그때 (1950-1955) 보다 더 적어졌다는겁니다.
그러니까 2005-2010 때는 출산이 많아졌다는 말이죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 748545 | 옷을 잘 입는 최고의 방법, 116 | 옷옷옷 | 2017/11/12 | 36,913 |
| 748544 | 문대통령 2017화성시 바둑대축제 축하메세지 영상 2 | ㅇㅇㅇ | 2017/11/12 | 593 |
| 748543 | 아이가 진로에 대한 고집이 쎄네요 5 | 경찰 | 2017/11/12 | 1,522 |
| 748542 | 해외여행지 주관적 어디가 좋으셨나요 17 | ᆢ | 2017/11/12 | 2,903 |
| 748541 | 밥상에 비닐 깔아주는 곳 32 | ㅇ | 2017/11/12 | 5,431 |
| 748540 | 이 여자 인종차별이 도가 넘는군요. 2 | 차별에 앞장.. | 2017/11/12 | 1,925 |
| 748539 | 오늘 등산가시는 분 계세요~~ ? 2 | 어느 산? | 2017/11/12 | 755 |
| 748538 | 고백부부9회만 제대로 봤는데 7 | 고백 | 2017/11/12 | 2,306 |
| 748537 | 지난번 인생팬티..잘 입고 계신가요? | 팬티구함 | 2017/11/12 | 2,295 |
| 748536 | 아침부터 앰뷸런스 소리가 나서 1 | ㅌㅌ | 2017/11/12 | 756 |
| 748535 | 가지나물 삶아서 볶나요? 1 | 지혜를모아 | 2017/11/12 | 885 |
| 748534 | 청약신청 때문에 저희집으로 주소이전한다는데 6 | 닉네임 | 2017/11/12 | 3,803 |
| 748533 | 목폴라 장만들 하셨어요? 7 | 월동준비 | 2017/11/12 | 2,394 |
| 748532 | 아이 어릴 때 이혼하신 분들,, 싱글맘, 아이의 삶.. 어떤가요.. 6 | ........ | 2017/11/12 | 5,135 |
| 748531 | 원두에 따라 어지러울 수도 있을까요 5 | ... | 2017/11/12 | 796 |
| 748530 | 고추가루 10근이면 9 | 지나다 | 2017/11/12 | 3,867 |
| 748529 | 지중해에서 한달살기 좋은나라 어디인가요? 1 | .. | 2017/11/12 | 1,080 |
| 748528 | 중3 딸이 남자친구랑 구리시장에 간다고 하는데요 5 | 222 | 2017/11/12 | 1,869 |
| 748527 | 결혼 전 사주를 봤었어요 17 | ㅇㅇㅇ | 2017/11/12 | 9,037 |
| 748526 | 가스레인지를 바꾸려고해요 1 | 가스 전기 .. | 2017/11/12 | 792 |
| 748525 | 하겐다즈에서 제일 맛있는 맛은 9 | 뭔지 | 2017/11/12 | 2,917 |
| 748524 | 문재인대통령..오늘은 필리핀으로 13 | 이니이니♡ | 2017/11/12 | 1,606 |
| 748523 | 구수한 맛 나는 커피 알고 싶어요 13 | 어떤댓글에 .. | 2017/11/12 | 4,032 |
| 748522 | 황금빛인생 언제 재방하나ㅛ 5 | 666 | 2017/11/12 | 1,581 |
| 748521 | 길냥 그루밍글 쓴이 입니다 15 | 가필드 | 2017/11/12 | 1,785 |