82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역 한 문장 부탁드립니다.

번역 조회수 : 468
작성일 : 2017-10-23 13:47:12

France shows a decline of less than one child from 1950 to 1955 to those in 2005 to 2010.

프랑스는  2005년부터 2010년까지 기간에 출생한 아동 수와 비교할때, 1950년부터 1955년까지 출산한 아동 수는 한 명보다 적은 감소를 보인다.  이렇게 하는 게 맞는 지요? 감사합니다.  

IP : 14.49.xxx.64
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '17.10.23 1:51 PM (135.23.xxx.107)

    한명 이하의 저 출산이 그때 (1950-1955) 보다 더 적어졌다는겁니다.
    그러니까 2005-2010 때는 출산이 많아졌다는 말이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
748336 운영자한테 뭐 건의하려면 어디다 보내면 되나요? 2 포모나 2017/11/11 464
748335 40대 이상 분들, 이렇다 할 취미! 가지고 계신가요? 54 궁금 2017/11/11 14,360
748334 대전에 놀러왔어요 ^^ 23 대전 2017/11/11 2,941
748333 문통을 궁지로 몰아넣으려는 기레기와 문통 도우미 트럼프 7 구제불능기레.. 2017/11/11 1,735
748332 알타리 다듬고 있는데요 7 김치 2017/11/11 2,399
748331 압구정 로데오 근처 숙박시설 추천부탁드립니다 ^^ 1 123 2017/11/11 551
748330 아기낳고는 여자인상이 변하는 것 같아요 11 ㅇㅇ 2017/11/11 5,493
748329 1월 휴가여행 추천 부탁드립니다 2 마망 2017/11/11 514
748328 지금 청계산 미세먼지 65인데 등산해도 될까여 김호 2017/11/11 420
748327 우리나라 큰 교회들이 극우화된 역사적 이유가 잘 나타난 기사입니.. 7 서북청년단 2017/11/11 1,380
748326 형제 자매 터울은 몇살정도가 좋다고 생각하세요? 5 터울 2017/11/11 1,609
748325 대구 테크노폴이스에 대해 아시는 분 있나요? 2 김수진 2017/11/11 606
748324 4~50대 분들 본인의 취미생활에 얼마까지 허용하세요? 5 취미 2017/11/11 2,177
748323 어제 두번째 돌 깨고 왔는데요 5 으악... 2017/11/11 1,703
748322 백화점보다 보세옷이 ㅎㅎ 64 ㅇㅇ 2017/11/11 24,828
748321 사랑의 온도 머그컵 2 궁금 2017/11/11 850
748320 죽기는 왜 죽나, 죽으려면 내가 죽었어야지 고딩맘 2017/11/11 980
748319 남편과 여행왔는데 도착도 전에 15 50 2017/11/11 7,521
748318 컵라면이랑 봉지라면 맛있는것 추천해주세요 17 면발사랑 2017/11/11 2,532
748317 친엄마가 아닌거 같아요ㅠ 13 aa 2017/11/11 6,543
748316 오늘 산책 나가시나요? 6 멍멍 2017/11/11 1,261
748315 대구사투리가 궁금한데요..^^ 8 궁금 2017/11/11 1,246
748314 (펌) 고양이 국수 9 ㅋㅋㅋ 2017/11/11 2,241
748313 아이 학원비에 돈쓰는 걸 주저합니다. 26 ㅇㅇ 2017/11/11 7,330
748312 한달간 휴직시 실업급여 2 꼬망 2017/11/11 1,451