82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국인들에게 한국어는 배우기 어려운 언어일까요?

언어 조회수 : 3,109
작성일 : 2017-10-22 06:17:51
한국인이 영어회화 어려워하는 것과 비교하면
난이도가 어떨지 궁금하네요.
IP : 175.223.xxx.46
13 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.10.22 6:19 AM (125.177.xxx.135) - 삭제된댓글

    한글은 금방 배워도 한국어는 어려워해요
    동사 변화, 조사, 한자어, 발음 모두 쉽지 않죠

  • 2. midnight99
    '17.10.22 6:27 AM (90.220.xxx.24)

    러시아어와 더불어 익히기 어려운 고난이도의 언어라고 들었습니다.

  • 3. 허허허
    '17.10.22 6:54 AM (37.172.xxx.163)

    외국어 공부하는 입장은로 되게 쉬운 언어에요. 제 외국인 친구들도 쉽게 배우고 있고요. 다만 알파벳이 아니라 많이 낯설지만 한글순서만 익히면 쉽죠

  • 4. 영어와 비교가 안될듯
    '17.10.22 7:41 AM (175.223.xxx.231) - 삭제된댓글

    특히 그 놈의 존댓말 종류가 얼마나 다양한가요!

  • 5. 미국에서
    '17.10.22 7:42 AM (1.225.xxx.199)

    외교관이 되면 파견될 나라의 언어를 익혀야 하는데 난이도를 3단계로 나눈대요.
    우리나라는 가장 어려운 언어에 속한다고 합니다. 쉬운 거 같은데 알면 알 수록 어렵다고 ㅠㅠㅠㅠㅠ
    예를 들면 시간을 말할 때
    일곱시 칠분이라하지 일곱시 일곱분이라 하지 않잖아요.
    일이삼사.... 하나둘셋넷.... 하루이틀사흘나흘....다 외워도 저런 조합이 어렵대요ㅠㅠ

  • 6. .....
    '17.10.22 7:46 AM (1.227.xxx.251) - 삭제된댓글

    한글은 두시간이면 읽는데
    한국어는 배울수록 어려워했어요
    윗님말씀처럼 1시 같은 경우가 아주 많아서 설명해줄수가 없어요
    영어는 그에하면 단순하고 문법정리나 교습법연구가 많이 되어있죠

  • 7. 언어와 문자
    '17.10.22 7:48 AM (59.14.xxx.103)

    언어랑 문자를 혼동하는 사람이 너무 많은데 여기 댓글에도 있네요.
    한글은 너무너무 쉬운 문자지만, 제가 외국인 가르쳐보니 뻐르면 1~2시간이면
    바로 읽어내더러구요.
    한국어는 너무너무 어려운 언어에요

    일단 동사어미 생각해보세요. 원래 외워야하는 규칙이 많을수록 배우기 어렵죠.
    "있다"를 예로들면 영어로는 be동사죠. 있다 있을것이다 있었다, 있을지도모른다,
    있었으면 있었나? 있다고 있지않나......
    이게 또 받침이 없는게 한세트 더 있죠. 한다 할것이다 했다 할지도 모른다..

    얘네를 다 외워서 써야하니 미치죠.

  • 8. ....
    '17.10.22 8:36 AM (182.231.xxx.214)

    그 외국인이 어느나라 외국인이냐에 따라 다르겠죠.ㅎ

    문법이 거의 똑같은 일본인한테는 한국어가 세계에서 가장 쉬운 언어일테구요
    터키 핀란드 인도의 남부 타밀인들한테도
    한국어는 어순이나 문법이 많이 비슷해서 쉬운언어일테고

    영어권외국인한테는 가징 어려운 언어로 분류됩니다.

  • 9. ...
    '17.10.22 9:23 AM (1.250.xxx.185)

    그러고보면 비정상회담에 나오는 패널들 토론까지 하면서 한국어 잘하는거 보면 참 대단하네요

  • 10. 그사람들은
    '17.10.22 9:26 AM (124.49.xxx.61)

    재능도잇골한경도돼죠.인도
    럭키는한국아저씨같아요정서도...

  • 11. ...
    '17.10.22 9:52 AM (175.223.xxx.94)

    3년 사니까 잘 하더라구요. 지인은.

  • 12. 해피송
    '17.10.22 10:28 AM (211.228.xxx.170) - 삭제된댓글

    내나라 언어가 아니면 다 어려운 거 같아요~~ㅠ

  • 13. 어렵다네요
    '17.10.22 12:51 PM (1.225.xxx.50)

    오죽하면 어느 외국인이 하는 말이
    너네 한국인들이 제일 머리 좋은 애들 같다.
    그 어려운 한국어를 쓰는 사람들이니...라고
    우스개처럼 이야기하더라구요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
748729 사기 고소 하려고 합니다. 조언부탁드립니다. 31 ... 2017/11/13 6,685
748728 살면서 본 얼굴중 제일 기괴한 얼굴은 71 한마디 2017/11/13 24,766
748727 오뚜기 컵국...드셔보신분...어땠나요? 2 오뚜기 2017/11/13 2,132
748726 지금 sbs 빅퀘스쳔 안보세요? 1 000 2017/11/12 1,389
748725 한율 사야하는데...아리따움 세일 언제 할까요? 11 건성 2017/11/12 2,740
748724 체하면 어지러워요ㅜ 10 ㅠㅠ 2017/11/12 3,919
748723 주부들 폐암 원인중에 주방세제도 포함될것 같아요. 41 주방세제 2017/11/12 25,191
748722 드라마 보면 큰일날 아이ᆢ 5 아뿔싸 2017/11/12 2,522
748721 저도 패딩좀 봐주세요 5 초5딸 2017/11/12 1,969
748720 브레드피트닮은 배우 4 YJS 2017/11/12 2,071
748719 법륜,"안철수로 단일화 했으면 이기고도 남았다.&quo.. 47 요즘뭐하세요.. 2017/11/12 6,796
748718 충전식 뜸질기 충전하다 불낼뻔 5 불조심 2017/11/12 2,419
748717 맞벌이 소득 630인데 83 ... 2017/11/12 18,861
748716 19) 가려운거요... 19 ㅜㅜ 2017/11/12 9,776
748715 2017년 5월 프랑스 교민의 북한 금강산 여행 사진과 영상 light7.. 2017/11/12 809
748714 문 대통령, 해외 순방에 처음으로 전용차량 공수 1 .. 2017/11/12 1,697
748713 30년전 우리나라 레전드 사건.jpg 37 ㅇㅇ 2017/11/12 18,133
748712 이명박씨는 남은 여생을 감옥에서도 다 못 채우겠네요. 9 인간아 2017/11/12 2,277
748711 김장 양념으로 양념게장 만들어도 될까요? 2 양념 2017/11/12 1,410
748710 코디 잘하는 쇼핑몰 소개해주세요~~ 1 ㅇㅇ 2017/11/12 622
748709 사랑과 진실 드라마 아시는지.. 20 저기요 2017/11/12 3,621
748708 백종원 먹는 베트남 현지 쌀국수인데.. 베트남도 아침부터 외식?.. 10 동영상 2017/11/12 4,229
748707 대상포진 회복중인데 발진부위가 아직미치도록 가려워요. 1 대상포진 2017/11/12 1,562
748706 필리핀 전통복장 입은 문 대통령내외 9 고딩맘 2017/11/12 2,942
748705 네스프레소 자체에 설탕이 있나요? 1 ... 2017/11/12 1,458