아래의 문장 좀 봐주세요.
I like it because it looks healthy food.
제 생각엔 looks 가 아니라 looks like 같은데 정확한 이유를 알고 싶습니다.
미리 감사드립니다.
아래의 문장 좀 봐주세요.
I like it because it looks healthy food.
제 생각엔 looks 가 아니라 looks like 같은데 정확한 이유를 알고 싶습니다.
미리 감사드립니다.
look 뒤에는 형용사 보어
look like 뒤에는 명사 목적어
어감상
looks 같다 (건강한 음식으로 판단된다)
looks like 로 보인다 (건강한 음식으로 처럼 보이나 사실여부는 모른다)
가 아닐까요... 근데 전 영어 잘 못함.
그럼 문장을 수정하면 I like it because it looks healthy.
또는 I like it because it looks like healthy food.로 하면 될까요?
그런데요 건강해(->건강에 좋은 음식으로) 보이니 난 그걸 좋아한다... 이 문장 자체가 좀 이상해요.
건강해(->건강에 좋은 음식으로) 보이니 그걸 먹겠다....거니
건강한(->건강에 좋은) 음식이라서 그걸 좋아한다... 이렇게 말하는게 자연스럽죠.
그리고 이럴 땐 looks 보다는 seems를 쓰는게 더 자연스럽습니다.
네. 저도 그렇게 생각합니다.
근데 문제집에 나와있는 문장이라 ^^;;;
look은 '보다'라는 뜻을 가진 자동사
look like는 '~처럼 보이다'라는 뜻을 가진
자동사 전치사=타동사
많은 도움이 되었습니다. 맛있는 점심 드세요 ~~
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
747128 | 검찰을 유혹하고 흔드려 한다. 3 | 언론적폐들이.. | 2017/11/08 | 423 |
747127 | 돼지갈비볶음탕 안질긴지~ 4 | 백선생 | 2017/11/08 | 915 |
747126 | 급질)아라뱃길 유람선과 한강 유람선 타보신 분? 2 | 유람선 | 2017/11/08 | 349 |
747125 | 오늘밤에 롱코트 입어야 될까요? 2 | 가을비 | 2017/11/08 | 1,279 |
747124 | 강아지한테 식빵줘도 되는거에요? 6 | Dfghjk.. | 2017/11/08 | 2,276 |
747123 | 독도새우..비싸도 사고 싶어요 살수있나요? 11 | 우리땅 | 2017/11/08 | 3,047 |
747122 | jtbc의 편향 보도, 그리고 천박한 역사인식 12 | 길벗1 | 2017/11/08 | 1,843 |
747121 | 패딩 세탁법 추천 해주세요 6 | ㅇㅇㅇ | 2017/11/08 | 1,498 |
747120 | 시판 게장이 맛있는데,,,활게만 사다가 이 간장에 다시 넣어도 .. 2 | Yeats | 2017/11/08 | 947 |
747119 | 교회 다니시는 분들께 질문드려요 19 | 질문 | 2017/11/08 | 1,802 |
747118 | 그런데 독도새우 어떻게 먹어요? 16 | ... | 2017/11/08 | 3,962 |
747117 | 옷장 정리 어떻게 하세요 5 | 넓게 | 2017/11/08 | 2,331 |
747116 | 멜라니아여사 코트 25 | 멜라니아 | 2017/11/08 | 18,334 |
747115 | 세무사와 상담하면 상담료 얼마정도 하나요? 1 | 질문 | 2017/11/08 | 1,732 |
747114 | 신나는 팝송 7 | 신나는 팝송.. | 2017/11/08 | 756 |
747113 | 경락마사지 부작용 5 | 깨끗한공기 | 2017/11/08 | 11,165 |
747112 | 여행상상 강추팟캐 3 | 다미엔맘 | 2017/11/08 | 805 |
747111 | 문대통령 오늘 동남아 순방 나가시네요 28 | 고딩맘 | 2017/11/08 | 4,724 |
747110 | 40대 이상 여배우 중 얼굴 표정이 가장 밝은 사람 누군가요? 14 | 표정 | 2017/11/08 | 6,568 |
747109 | 탁현민이 박효신의 야생화를 좋아하나봐요? 31 | ... | 2017/11/08 | 6,036 |
747108 | 등교시간 층간소음 36 | 너무해 | 2017/11/08 | 3,794 |
747107 | 삶을 마감해도 아깝지 않은 나이는 ... 30 | 질문 | 2017/11/08 | 5,920 |
747106 | 오늘아침 공장장 만행 ㅋ 16 | 고딩맘 | 2017/11/08 | 6,807 |
747105 | 검찰 내부서도 "이러니 정권의 '충견' 소리 듣는 것&.. 15 | 놀고있네 | 2017/11/08 | 2,060 |
747104 | 모기가 많아요 4 | ㅇ | 2017/11/08 | 1,333 |