아이피티비로 보려는데 더빙 어떨까요?
평소 절대 자막파인데...
일어 억양과 느낌이 별로라
일본 영화에 감정이 잘 안ㅁ움직여서요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너의 이름은 이거 혹시 더빙으로 보신ㅁ분.
흠 조회수 : 972
작성일 : 2017-08-26 01:08:20
IP : 1.238.xxx.253
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'17.8.26 2:08 AM (175.213.xxx.13)더빙판은 주연을 전문 성우가 아닌 배우들이 했다고 말이 많았었어요.
굉장히 어색했나보더라구요.2. 어색했어요~^^;
'17.8.26 6:41 AM (182.226.xxx.159)남자주인공은 지창욱이 하고 여자주인공은 김소현인데
첨에 엄청 어색하고 이상하더라고요
근데 애들땜에 여러번 봤더니 나름 또 적응이 되더라고요~^^;
원래 원어로만 보는데 애들땜에 자막판으로~@@
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 731502 | 뜨거운울담아서 이불안따뜻하게하는물병. 7 | dbtjdq.. | 2017/09/19 | 1,386 |
| 731501 | 샵이름 부탁드려요.. 6 | 자스민향기 | 2017/09/19 | 522 |
| 731500 | 드라마 보조작가들이 하는 일 1 | ... | 2017/09/19 | 1,569 |
| 731499 | 위가 약한데... 8 | .... | 2017/09/19 | 990 |
| 731498 | 아이들하고 지하철탔는데 이런 아줌마 ..황당하네요 76 | ㅡ | 2017/09/19 | 21,716 |
| 731497 | 얼굴의 기복이 참 우습죠 5 | 탐구 | 2017/09/19 | 4,024 |
| 731496 | 일산 송편 추천 5 | .. | 2017/09/19 | 880 |
| 731495 | 하나카드 쓰시는 분들요 4 | .. | 2017/09/19 | 1,657 |
| 731494 | 전 매년이럴바에 시위라도 한번.해야한다고봐요 7 | ㅇ | 2017/09/19 | 984 |
| 731493 | 독한 방구 많이 뀌고 정작 화장실은 못가요 14 | 도대체 | 2017/09/19 | 3,265 |
| 731492 | 비타민C vs 오메가3 둘중 5 | d | 2017/09/19 | 1,829 |
| 731491 | 남편에 비해 크게 뒤쳐지는 것도 없는데 며느리도리에 사로 잡혀 .. 24 | 뭔가요? | 2017/09/19 | 4,697 |
| 731490 | 터미널이나 공항에서도 문제집 풀리는 엄마들 27 | .... | 2017/09/19 | 3,661 |
| 731489 | 드럼 세탁기 16kg, 17kg 7 | 세탁기 | 2017/09/19 | 3,073 |
| 731488 | 혹시 국어샘 계세요? 이거 무슨 말이예요? 25 | 국어 | 2017/09/19 | 3,647 |
| 731487 | 너무 안맞는 엄마 3 | 아니지 | 2017/09/19 | 2,035 |
| 731486 | 치밀유방 초음파해야할까요? 6 | 검사? | 2017/09/19 | 2,488 |
| 731485 | 노원구 도봉구 피부과 추천 부탁드립니다 | 40대 후반.. | 2017/09/19 | 942 |
| 731484 | 유산균) 냉장해야 되는 거 여행 다닐 때 상온에 둔 거 먹으면 .. 2 | 여행 | 2017/09/19 | 855 |
| 731483 | 세상에 이런 대학도 있네요 5 | ㅇㅇ | 2017/09/19 | 2,357 |
| 731482 | 요가 가야하는데 제끼고 앉아있어요 2 | .. | 2017/09/19 | 1,154 |
| 731481 | 요새 메탈아닌냉장고가없네요.2도어 4도어써보시니어때요 4 | ........ | 2017/09/19 | 1,688 |
| 731480 | 요가하고 온몸이 쑤시는데 6 | .. | 2017/09/19 | 1,926 |
| 731479 | 사는 재미 7 | 지니 | 2017/09/19 | 2,050 |
| 731478 | 며느리 사전에서 미안하다를 지우세요 22 | 파망 | 2017/09/19 | 3,950 |