82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

너의 이름은 이거 혹시 더빙으로 보신ㅁ분.

조회수 : 972
작성일 : 2017-08-26 01:08:20
아이피티비로 보려는데 더빙 어떨까요?
평소 절대 자막파인데...
일어 억양과 느낌이 별로라
일본 영화에 감정이 잘 안ㅁ움직여서요..
IP : 1.238.xxx.253
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '17.8.26 2:08 AM (175.213.xxx.13)

    더빙판은 주연을 전문 성우가 아닌 배우들이 했다고 말이 많았었어요.
    굉장히 어색했나보더라구요.

  • 2. 어색했어요~^^;
    '17.8.26 6:41 AM (182.226.xxx.159)

    남자주인공은 지창욱이 하고 여자주인공은 김소현인데
    첨에 엄청 어색하고 이상하더라고요
    근데 애들땜에 여러번 봤더니 나름 또 적응이 되더라고요~^^;
    원래 원어로만 보는데 애들땜에 자막판으로~@@

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
729667 위장에도 용종이 있나요? 1 -;; 2017/09/13 1,555
729666 세상이 다 고요한게 정말 행복하네요 1 11개월 초.. 2017/09/13 1,196
729665 초록입홍합오일과 msm 3 통증 2017/09/13 1,873
729664 님들 동네 순대1인분 얼마에요? 21 궁금 2017/09/13 4,168
729663 블로그 수익이 도대체 얼마나 되는건지 후덜덜 4 2017/09/13 3,136
729662 안철수 전북 방문과 MB 아바타 행적 SNS 반응 9 ... 2017/09/13 1,265
729661 집 깨끗한데 집이 안나가요 12 청소부 2017/09/13 4,472
729660 이목구비 흠잡을 데 없이 완벽한 여배우가 있을까요? 21 .. 2017/09/13 5,119
729659 흑임자인절미떡은 방배동 구름*, 압구정 공주* 어디가 맛나나요 11 긔요미마노리.. 2017/09/13 4,511
729658 여행 시 광각렌즈가 나을까요. 단렌즈가 나을까요. 9 ... 2017/09/13 793
729657 스폰하는 여자들 은근히 있겠죠? 6 ... 2017/09/13 7,799
729656 이런 천인공노할 일이 있는가 - 박 대통령은 무죄이며 탄핵은 반.. 14 길벗1 2017/09/13 2,270
729655 녹차가 위장에 안좋은가요 10 그린티 2017/09/13 2,492
729654 여자는 빤스를 잘 벗어야 한다던 말... 43 ㅇㅇ 2017/09/13 28,989
729653 혼자 강원도 속초 놀러갈껀데 뭘 먹고 하면 좋게 보낼까요 2 ㅇㅇ 2017/09/13 1,477
729652 “5·18 사망자 광주교도소 3곳에 암매장됐다 3 비틀 2017/09/13 990
729651 금수저 장제원 3 2017/09/13 2,047
729650 직접 대입 원서 내러간 날 기억나세요? 8 깍뚜기 2017/09/13 1,017
729649 병원에 가봐야되는건지 모르겠어요. 2 ... 2017/09/13 814
729648 정에 질질 끌려다니는 성격 2 2017/09/13 1,333
729647 제가 찾던 탤런트요... 5 오호 2017/09/13 2,913
729646 46세 갱년기 증상..일하기 어려워져요 200 아이고 2017/09/13 35,295
729645 열무 얼가리 김치에 무슨 액젓 넣으시나요? 4 열무 얼가리.. 2017/09/13 1,685
729644 수시전형 합격 이런경우 어찌되나요? 8 수시전형 2017/09/13 2,284
729643 시어머니는 왜 아들에게 카톡 안하고 제게만 카톡 할까요? 18 .. 2017/09/13 5,493