아이피티비로 보려는데 더빙 어떨까요?
평소 절대 자막파인데...
일어 억양과 느낌이 별로라
일본 영화에 감정이 잘 안ㅁ움직여서요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너의 이름은 이거 혹시 더빙으로 보신ㅁ분.
흠 조회수 : 972
작성일 : 2017-08-26 01:08:20
IP : 1.238.xxx.253
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'17.8.26 2:08 AM (175.213.xxx.13)더빙판은 주연을 전문 성우가 아닌 배우들이 했다고 말이 많았었어요.
굉장히 어색했나보더라구요.2. 어색했어요~^^;
'17.8.26 6:41 AM (182.226.xxx.159)남자주인공은 지창욱이 하고 여자주인공은 김소현인데
첨에 엄청 어색하고 이상하더라고요
근데 애들땜에 여러번 봤더니 나름 또 적응이 되더라고요~^^;
원래 원어로만 보는데 애들땜에 자막판으로~@@
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 726963 | 갑자기 혓바닥이 깨끗해졌어요 - 아로니아 때문일까요? 6 | 신기함 | 2017/09/06 | 3,399 |
| 726962 | 대통령시계, 아시아경제에 전화했어요 10 | richwo.. | 2017/09/06 | 3,755 |
| 726961 | 시몬스 매트리스요 잘 꺼지나요? 8 | 질문 | 2017/09/06 | 5,030 |
| 726960 | 님들 그거 아세요? 이니도 이니 시계 없대요. 21 | 문꿀 | 2017/09/06 | 2,277 |
| 726959 | 밥솥 어떤 거 쓰세요? 12 | ,,, | 2017/09/06 | 1,668 |
| 726958 | 아이스 디카페인 커피 매일 한잔 먹었더니 4 | ㅓㅐㅐ | 2017/09/06 | 3,412 |
| 726957 | 한-러 가스관 건설 16 | 이건아님 | 2017/09/06 | 1,232 |
| 726956 | 저희 딸 강박증일까요? 13 | 걱정 | 2017/09/06 | 4,086 |
| 726955 | 3개월 해외여행 간다고하니 남편이 이기적이라네요 58 | 파핫 | 2017/09/06 | 14,005 |
| 726954 | 애기낳을 형편이 되야 낳지 2 | nn | 2017/09/06 | 869 |
| 726953 | 여성스러운 연예인들 누가 있을까요? 11 | heywo | 2017/09/06 | 3,832 |
| 726952 | 외국 소설 문장이 길어 읽기가 힘들어요..ㅠ 13 | 독서강 | 2017/09/06 | 1,512 |
| 726951 | 뚱뚱해서 못 뛰겠어요 5 | .. | 2017/09/06 | 1,285 |
| 726950 | 청와대 신입직원 ot 영상입니다 21 | 청와대신입직.. | 2017/09/06 | 2,814 |
| 726949 | 식기세척기 6인용 어떤가요 29 | 노고지리 | 2017/09/06 | 2,629 |
| 726948 | 마루랑 토리 뛰어노는거 보세요~~ 36 | ㅇㅇ | 2017/09/06 | 3,374 |
| 726947 | 어느 과로 가야 되나요 (뇌진탕 후유증 머리두피 밑 혹) 1 | 배리아 | 2017/09/06 | 3,005 |
| 726946 | 냉장고속 깨끗하신 분들~~~~ 23 | ... | 2017/09/06 | 5,281 |
| 726945 | KDI 대학원 질문 드릴게요. 2 | 궁금 | 2017/09/06 | 855 |
| 726944 | 제가 진정 분노조절정애인가요 ㅠㅠ 11 | ㅠㅠ | 2017/09/06 | 2,268 |
| 726943 | (절실) 목디스크용 배게 추천해주세요 17 | 부탁드려요 | 2017/09/06 | 4,232 |
| 726942 | 설화수 방판 or 면세점 or 인터넷 어디가 저렴한건가요? 5 | 인터넷이 싸.. | 2017/09/06 | 2,409 |
| 726941 | 재수생 어머니들께 여쭈어요. 19 | ... | 2017/09/06 | 4,168 |
| 726940 | 포르쉐 마칸 4 | 차 사자 | 2017/09/06 | 1,564 |
| 726939 | 인테리어 여러번 하면서 깨달은점 19 | ㅡㅡ | 2017/09/06 | 7,847 |