아이피티비로 보려는데 더빙 어떨까요?
평소 절대 자막파인데...
일어 억양과 느낌이 별로라
일본 영화에 감정이 잘 안ㅁ움직여서요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너의 이름은 이거 혹시 더빙으로 보신ㅁ분.
흠 조회수 : 972
작성일 : 2017-08-26 01:08:20
IP : 1.238.xxx.253
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'17.8.26 2:08 AM (175.213.xxx.13)더빙판은 주연을 전문 성우가 아닌 배우들이 했다고 말이 많았었어요.
굉장히 어색했나보더라구요.2. 어색했어요~^^;
'17.8.26 6:41 AM (182.226.xxx.159)남자주인공은 지창욱이 하고 여자주인공은 김소현인데
첨에 엄청 어색하고 이상하더라고요
근데 애들땜에 여러번 봤더니 나름 또 적응이 되더라고요~^^;
원래 원어로만 보는데 애들땜에 자막판으로~@@
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 728292 | 주입식 교육 무섭네요. 졸업한지 14년 좀 넘었는데요 6 | ㅡㅡㅋ | 2017/09/10 | 3,289 |
| 728291 | 정말 마음에드는..특이한 디자인 지갑 6 | ..... | 2017/09/10 | 2,207 |
| 728290 | 맞벌이로 다들 월천은 번다고하는데 7 | ㅇㅇㅇ | 2017/09/10 | 5,453 |
| 728289 | 결혼해서는 안되는 유형.. 18 | dfg | 2017/09/10 | 8,814 |
| 728288 | 어린이집 비리 민원넣었다가 되려 누명 썼어요 11 | Ddf | 2017/09/10 | 3,697 |
| 728287 | 부산 서면 맛난 떡볶이집 추천해주세요 2 | 하이 | 2017/09/10 | 1,077 |
| 728286 | 저수지 게임 보신분? 17 | Plz | 2017/09/10 | 2,216 |
| 728285 | 자궁근종 수술해보신분~ 회복기간? 7 | 걱정걱정 | 2017/09/10 | 5,168 |
| 728284 | 시아버지 집명의 문제 도와주세요ㅠ 15 | ㅠㅠ | 2017/09/10 | 3,530 |
| 728283 | 전쟁날까봐 처자식 캐나다 보내야된다는 남편. 5 | 바람 | 2017/09/10 | 4,367 |
| 728282 | 버터 냉동해도 되나요? 6 | 냉동 | 2017/09/10 | 2,471 |
| 728281 | 사춘기 아이를 키우는 후배님들께! 5 8 | 가을 | 2017/09/10 | 2,506 |
| 728280 | 팝송 좀 찾아 주세요~ 6 | 팝송궁금 | 2017/09/10 | 1,188 |
| 728279 | 저는 82가 너무 재미있어요 16 | 82폐인 | 2017/09/10 | 2,481 |
| 728278 | 프랑스 거주하시는분 질문있어요 5 | 추피 | 2017/09/10 | 1,839 |
| 728277 | 황금빛 내인생 보시는 분 계세요? 13 | 황금빛 내인.. | 2017/09/10 | 3,646 |
| 728276 | 방금 그랜토리노 보신 분? 12 | 방금 | 2017/09/10 | 2,015 |
| 728275 | 사람안만나요 우울증초기인가요? 7 | 떡복이 | 2017/09/10 | 3,329 |
| 728274 | 요가해도 근력운동되겟죠? 5 | ㅇㅇ | 2017/09/10 | 3,730 |
| 728273 | 아기들 옷 브랜드 좋은 거 뭐가 있나요? 49 | 아기 | 2017/09/10 | 1,600 |
| 728272 | 영어 잘하시는 분들! 시얼샤 로넌 이름이 영어 맞아요? 10 | 한국여자 | 2017/09/10 | 1,456 |
| 728271 | 집을 보러 다니니 계속 보는 눈이 높아지는데 어떻게 결정할까요?.. 2 | 흠 | 2017/09/10 | 1,928 |
| 728270 | 나이들어 외모집착, 옷얘기만 하는것도 다 부질없어요. 40 | 여자들 | 2017/09/10 | 15,097 |
| 728269 | 구르프 헤어롤 지속시간 늘이는 비법이요~ 3 | 헤어 | 2017/09/10 | 4,028 |
| 728268 | 홍콩 자유여행 팁좀 얻고싶어요? 15 | 사피니아 | 2017/09/10 | 3,088 |