82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 초대 문구 작문 부탁드려요~

초대장 조회수 : 1,731
작성일 : 2011-09-04 17:26:52
남편 생일 초대장을 외국 친구들에게 보내려고 합니다.
아이들 초대장은 많이 봤지만 어른들에겐 그보단 좀 더 격조있게 보내고 싶은데
어떻게 쓰면 좋을까요?

홈파티이고 가까운 사람들 10여명이 모일 예정입니다.
"가장 가까운 당신과 작지만 따뜻한 자리를 함께 하고 싶습니다."
라는 말이 들어갔으면 합니다.

영어 잘하시는분 좀 부탁드려요~
IP : 121.223.xxx.32
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㏂♥♣♥♣㏘
    '11.9.4 5:32 PM (99.147.xxx.30)

    "가장 가까운 당신과 작지만 따뜻한 자리를 함께 하고 싶습니다."


    "The closest you'd like to place a small but warm." 구글 Translator 돌렸슴니다.

    ↙ 더 격조있는 문장은 영문법도사이신 아랫분이 해 주실검니다. ㄳ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
13524 방사능) 9월18일(일) 방사능 수치 측정, 와! 254 nSv.. 2 연두 2011/09/18 1,230
13523 영드 keeping up appearances 어디서 다운 받나.. 1 컴맹 2011/09/18 1,115
13522 문 닫힘 방지하는 용품도 파나요? 7 ..... 2011/09/18 1,403
13521 정말 정말 맛있는 햅쌀 어디서 살 수 있을까요? 10 추천 2011/09/18 2,402
13520 남자가 이런거 물어보는건 무슨 의미..? 9 . 2011/09/18 3,483
13519 놀라운 실험정신... 군납비리 전원 구속 수사해야 할듯... 2 블루 2011/09/18 1,079
13518 ARTH 2000+ ? ... 2011/09/18 1,273
13517 하얗고 길고 엄청 빠른 벌레에요! 2 으악~!! 2011/09/18 8,993
13516 원순씨 트위터에 7 safi 2011/09/18 1,687
13515 어지럽고 눈이 갑자기 잠깐 안보여요 2 부탁합니다 2011/09/18 3,533
13514 82쿡 리뉴얼 조금씩 진일보~ 너무 좋아요^^ 1 야호~ 2011/09/18 1,110
13513 슬로우쿠커에 찜질방 달걀처럼 삶을까 하는데... 5 도와주세요... 2011/09/18 2,225
13512 저축은행 어째 2011/09/18 1,129
13511 어제 집 전화로 이런 전화를 두번이나 받았습니다 2 이상한 전화.. 2011/09/18 2,400
13510 에버랜드 1박 숙소 추천해주세요 놀러가자 2011/09/18 1,459
13509 염색약 비겐크림폼, 사용해보신 분 없나요?? 4 아기엄마 2011/09/18 10,017
13508 우리남편은 노화중... 11 경준할미 2011/09/18 3,328
13507 삼양 황태라면 맛있을까요? 12 ㅇㅇ 2011/09/18 1,976
13506 횟집실장이 말하는 비브리오 패혈증 맛짱 2011/09/18 2,088
13505 죄송,, 아래 기능 실험 좀, 해봅니다. 15 ggg 2011/09/18 1,858
13504 펌 - 새롭게 진화한 신종 보이스피싱 수법 8 망조 2011/09/18 3,457
13503 왜 82만 들어오면 이탭은 복구되었습니다 라고 뜨는지? 1 이것도 바이.. 2011/09/18 1,050
13502 또 하나의 새로운 기능 좀 전에 발견했어요. 5 하루 2011/09/18 2,212
13501 이젠 자게에 사진이 안올라가네요. 10 ㅠㅠ 2011/09/18 2,276
13500 어린이 도서관에서 영어 읽어주는 자원봉사학생들 6 담백한그들 2011/09/18 2,547