82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 초대 문구 작문 부탁드려요~

초대장 조회수 : 1,731
작성일 : 2011-09-04 17:26:52
남편 생일 초대장을 외국 친구들에게 보내려고 합니다.
아이들 초대장은 많이 봤지만 어른들에겐 그보단 좀 더 격조있게 보내고 싶은데
어떻게 쓰면 좋을까요?

홈파티이고 가까운 사람들 10여명이 모일 예정입니다.
"가장 가까운 당신과 작지만 따뜻한 자리를 함께 하고 싶습니다."
라는 말이 들어갔으면 합니다.

영어 잘하시는분 좀 부탁드려요~
IP : 121.223.xxx.32
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㏂♥♣♥♣㏘
    '11.9.4 5:32 PM (99.147.xxx.30)

    "가장 가까운 당신과 작지만 따뜻한 자리를 함께 하고 싶습니다."


    "The closest you'd like to place a small but warm." 구글 Translator 돌렸슴니다.

    ↙ 더 격조있는 문장은 영문법도사이신 아랫분이 해 주실검니다. ㄳ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
12825 두달 못 본 새 노력으로 미인 돼 있네요. can 2011/09/16 2,696
12824 적립식 펀드 콕 찍어 주세요 2 큰부자 2011/09/16 1,256
12823 초등 청와대 기자단 자녀분 있나요? 2 궁금 2011/09/16 1,200
12822 자기가 쓴글 1 확인 2011/09/16 907
12821 오토비스 어떤가요? 3 궁금 2011/09/16 1,525
12820 이런 빵샹아줌마에게 내 세금으로 월급을 준다니 미치고 팔짝 뛰겠.. 6 미친*에게세.. 2011/09/16 1,897
12819 9월 16일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2011/09/16 733
12818 오전에만 눈이침침해요... 4 노안 2011/09/16 1,791
12817 여드름에 티트리오일 1 굼벵이 2011/09/16 1,959
12816 어제 몽땅 내사랑의 처절한(?) 박미선.. 4 ㅇㅇ 2011/09/16 2,306
12815 떡 돌릴날이 오는군요.. 2 .. 2011/09/16 1,647
12814 전주사시는 분들께 여쭤요 4 애들 교육 2011/09/16 1,312
12813 양평 코스트코 어제 다녀오신분.여쭤봐요... 2 .. 2011/09/16 1,368
12812 독서치료해 보신 분 있나요? 3 엄마 2011/09/16 1,178
12811 냉장고.. 1 냉장고 2011/09/16 930
12810 영웅재중,, 25 주책? 2011/09/16 3,102
12809 서울 강남 보유 주택 마다하고,,,,,,,,,,,, 중구에 전셋.. 2 ㅎㅎ 2011/09/16 1,430
12808 초등학교 각종 대회에서 상받는 학생들은 많이 특별한가요?^^;;.. 20 초등학부모 2011/09/16 4,766
12807 워킹화 어떤게 좋나요? 걷기운동 2011/09/16 970
12806 9월 16일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 1 세우실 2011/09/16 932
12805 [다큐] 코미디 국가대표 '옹알스' 영국에 상륙한 그 날 2 사월의눈동자.. 2011/09/16 1,362
12804 대학생 자녀분들은 독서 많이 할까요? 7 학부모 2011/09/16 1,297
12803 몰테일에서 배송대행해보신 분... 도와주세요. 3 배송대행? 2011/09/16 1,670
12802 덴비색상추천부탁드려요^^ 4 샤르망 2011/09/16 3,127
12801 블러거( 좀전에 읽은글때문에) 1 된다!! 2011/09/16 1,351