장가가고 나이들고 하면 '어머니'라고 서서히 바꿔부르는 사람이 있잖아요.
미국에서도 MOM과 MOTHER 로 바꿔부르는 ., 그런 뉘앙스 차이가 있나요?
50바라보는 남자가 어머니를 MOM이라고 부르면... 마치 50대 한국남자가 어머니를 엄마 라고 부르는것 같은..
그런 건 가요?
맞아요. 몇 주전부터 여름옷 재고 소진중이고 추동복 들여올 채비 하고 있더라구요.
아마 지금쯤이면 다 빠졌을거에요.
이 기회에 추동복을 공략 해 보세요.
감사합니다. 그냥 MOM이라고 두루두루 쓰나보네요..
원글과 좀 다른 얘긴데 저아는분도 40대 중반인데 엄청 괘활하고 사회성 좋고 본가 처가에 잘하시는분인데 엄마라 하던데 하나도 거슬리지 않던데요. 좋아보였어요 친근해 보이고 그분 마마 보이 아니거든요
사람에 따라 잘 어울리는 분도 계실것 같아요...
원글님이 맘이랑 마미랑 어감차이를 헷갈리신듯
대부분 다 맘이라고 부르죠. 한국어로 애들이 엄마~~~ 하는 늬양스는 마미~~
아 이제 확실히 알겠네요 감사합니다!
대부분 그렇게 불러요..
mother이라고 하면 어머니와 사이가 좀 먼....혹은 엄청 격식을 따지는 그런 뉘앙스는 있어요
잘 알겠습니다. 감사합니다.
다른 사람에게 자기 엄마에 대해서 얘길 할때는 마더를 씁니다
My mother lives in Seoul 이런식으로.....
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
12626 | 돈모으기 참 힘들어요. ㅎㅎ 10 | 힘들다 | 2011/09/15 | 3,056 |
12625 | 서울역 부근 마트 질문이요... 5 | 엔 | 2011/09/15 | 1,071 |
12624 | 이해안가는 남편.. 18 | 수수꽃다리 | 2011/09/15 | 2,907 |
12623 | 개업의사들 병원직원이랑 바람나는 경우 많나요? 63 | 불안해 | 2011/09/15 | 32,829 |
12622 | 잇백이 무슨 뜻인가요?? 5 | s라인 | 2011/09/15 | 3,815 |
12621 | 귀신 진짜로 보신분 계세요? 13 | 꿈이긴 한데.. | 2011/09/15 | 4,463 |
12620 | "해피코리아" 싸이트가 안열리네요 1 | 스마트 | 2011/09/15 | 4,353 |
12619 | 장기매매 늘었다는데… 올해 단 1건 잡았다 4 | 세우실 | 2011/09/15 | 1,214 |
12618 | 분가문제..꼭 댓글 부탁드려요..남편에게 보여줄겁니다.. 29 | 절망 | 2011/09/15 | 3,635 |
12617 | 변기통 내부 닦은 솔로 변기카바(앉는곳)나 화장실 바닥 닦으시나.. 17 | 깔끄미 | 2011/09/15 | 3,774 |
12616 | 포장이사해보신분들 어느 업체가 좋았었나요 1 | 이사 | 2011/09/15 | 1,389 |
12615 | 암웨이 영양제 효과적인 면에서요... 6 | 선택.. | 2011/09/15 | 4,031 |
12614 | 4살 아이 기침이 너무 심해요 ... 다 토하고... 4 | 속상 | 2011/09/15 | 4,890 |
12613 | 다이어트 중 어지럼증 느끼신분 계세요? 9 | ,, | 2011/09/15 | 4,139 |
12612 | 대치동 수학학원 문의? 4 | 대치동 | 2011/09/15 | 2,839 |
12611 | 엘리트 관료의 최대약점: 약자에 대한 배려 부족 5 | 보람찬하루 | 2011/09/15 | 1,179 |
12610 | 40대초,,똑똑해지고 싶어요 4 | 엥 | 2011/09/15 | 2,119 |
12609 | 장지갑 어떤거 쓰세요? 11 | 사고싶네요 | 2011/09/15 | 2,504 |
12608 | 내일 여유만만 정덕희 나온대요 헐~~ 28 | 오마나 | 2011/09/15 | 9,554 |
12607 | 단열재 시공 | noodle.. | 2011/09/15 | 1,147 |
12606 | 추석지나고 나면 냉장고 속이 가득해서 풍요로워요.ㅎㅎ 13 | 행복 | 2011/09/15 | 1,697 |
12605 | 신혼여행지 어디가 좋을지 알려주세요^^ 1 | 고민 | 2011/09/15 | 954 |
12604 | 초등학생(여)아이 예쁜 옷파는 쇼핑몰 좀 알려주세요~ 1 | 드림하이 | 2011/09/15 | 1,187 |
12603 | 40대인데 직장다니다 그만두니 1 | 숙이 | 2011/09/15 | 1,780 |
12602 | 외출할때 책들고 다니는 분들 어깨요.. 4 | 책 | 2011/09/15 | 1,321 |