82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어번역기 문장 맞는지 부탁드려요..

oo 조회수 : 405
작성일 : 2016-09-21 17:39:05
1.사용후 갖다주세요.
could you please bring the spent.

2.(음식용집게등으로 음식을) 직접 가져가세요
helf yourself

외국인이 많이오는 음식점이라 네이버로 찾아봤는데 이 문장 그냥사용해도 될까요?
IP : 203.254.xxx.122
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. aa
    '16.9.21 5:45 PM (211.106.xxx.100)

    1. Please retrun it after use
    2. Help yourself.

  • 2. 원글
    '16.9.21 5:47 PM (203.254.xxx.122)

    aa님 진심 감사드려요~~^^

  • 3. aa
    '16.9.21 5:49 PM (211.106.xxx.100)

    welcome

  • 4. dmb
    '16.9.21 6:37 PM (110.70.xxx.92)

    retrun===->return

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
603317 제가 이준기때문에 가슴설렐줄이야;;;; 35 세상에 2016/10/03 3,878
603316 실시간 남편 관련 여쭤보아요 어떻게 생각하세요 22 여인2 2016/10/03 4,053
603315 전세집 둘중 하나 골라 보세요 10 ^^ 2016/10/03 930
603314 여초직장 신물나네요 12 2016/10/03 4,196
603313 드러눕는 아기때문에 돌아버릴뻔 21 ㅇㅇ 2016/10/03 6,696
603312 월세만기시 원상복구 범위는 어디까지인가요? 5 하늘사랑 2016/10/03 3,045
603311 달라졌어요 지금. 8 흰조 2016/10/03 2,965
603310 아이와 엄마 외모가 다르면 어떤 생각드세요? 10 .... 2016/10/03 2,823
603309 공항가는 길, 드라마 재밌네요.. 13 지나다가 2016/10/03 4,027
603308 수의 관련 영화 제목이? 아만다 2016/10/03 308
603307 아기 옷 누런 얼룩 세탁법 1 빨래 2016/10/03 2,311
603306 내가 본 조선족 1 .... 2016/10/03 1,597
603305 저는 남편이 없으면 아무것도 못할듯 57 ㅇㅇ 2016/10/03 17,617
603304 구르미 그린 달빛 질문있어요 24 홍이 2016/10/03 3,574
603303 해수 그냥 왕소에게 가라...쫌... 19 달의연인 2016/10/03 2,955
603302 방사능 제외하고 일본에 살기는 어떤가요? 9 꼬똥드툴레아.. 2016/10/03 2,121
603301 2억5천아파트 4 화이팅아자 2016/10/03 2,809
603300 손석희랑 인터뷰한 이윤성 8 ㅇㅇ 2016/10/03 6,120
603299 미국에서 온 아이폰 개통이 안되요. ㅠ 7 다빈치미켈란.. 2016/10/03 1,388
603298 요즘 회먹어도 되나요? 3 .. 2016/10/03 1,348
603297 박종철 사인 밝힌 중대교수는 결국 이민 갔대요. 8 ㅇㅇ 2016/10/03 4,144
603296 효자 박수홍 멋지다 24 효자 박수홍.. 2016/10/03 9,421
603295 와사비테러사건 사진보면 7 마미 2016/10/03 3,317
603294 다이어트 하려면 자기 4시간전 부터만 안먹음 되나요?? 8 .. 2016/10/03 3,408
603293 아이가 키스장면이 계속 나오는 순위프로를 혼자 보고 있다면 9 조언부탁드립.. 2016/10/03 1,802