민음사, 문학동네가 제일 무난할 거 같지만 예전에 댓글에서 이인웅 이란 분이
번역한 걸 추천한대서 찾아보니 서문당이라는 출판사에서 1996년에 나온 거고 값도 4,500원이라
민음사나 문학동네보다 3천원 정도 더 저렴한데 번역이 좋은가요?
큰 차이는 없으리라고 봅니다만...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이제야 헤세의 데미안을 읽어보려 하는데 번역본 어디가 좋을까요?
데미안 조회수 : 826
작성일 : 2016-08-08 22:34:50
IP : 121.161.xxx.44
2 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 588134 | 진공청소기 산지 3개월만에 고장. 6 | 환불 | 2016/08/20 | 1,205 |
| 588133 | 자대배치가 본부경비소대래요 정말힘든가요? 12 | 아들군대 | 2016/08/20 | 5,203 |
| 588132 | 2억 대출 어떻게 받아야 할까요? 6 | 잘될거다 | 2016/08/20 | 2,558 |
| 588131 | 다음에 스토리펀딩이라는거요. | ㅅㅈ | 2016/08/20 | 664 |
| 588130 | 어제 올린 기사 모음입니다. 1 | 기사모음 | 2016/08/20 | 363 |
| 588129 | 서울근교 공기좋고휴양할만한 펜션좀부탁해요.. 3 | 알려주세요~.. | 2016/08/20 | 1,353 |
| 588128 | 잔치국수 육수 이름이 생각이 안나서 ㅠ | 뎁.. | 2016/08/20 | 616 |
| 588127 | 6학년 딸의 친구가 거제도에서 혼자 온다는데.. 30 | ... | 2016/08/20 | 6,606 |
| 588126 | 일용이 박은수씨 생활이 어려운 걸까요 | 흠 | 2016/08/20 | 3,335 |
| 588125 | 2마트서 산 비닐장갑@@ 9 | ㅏㅏ | 2016/08/20 | 4,361 |
| 588124 | 부동산 계약시 2 | 연리지 | 2016/08/20 | 532 |
| 588123 | 강아지 하네스 추천 좀 부탁드려요 안 벗겨지는 것으로요! 또 도.. 4 | 도움 요청 | 2016/08/20 | 1,613 |
| 588122 | 노트 7말고 핸드폰 뭐가 좋을까요? 5 | 핸폰고민 | 2016/08/20 | 1,685 |
| 588121 | 세월호 쌍둥이 아리아케..전복 3개월후 선체인양 8 | 쌍둥이배 | 2016/08/20 | 1,685 |
| 588120 | 어제 아침메뉴로 브런치메뉴?해서 먹었는데 1 | ᆢ | 2016/08/20 | 1,485 |
| 588119 | 이거 환불해달라 하면 진상고객인가요 이런 남자는 남편감으로 어떤.. 70 | ㅠㅠ | 2016/08/20 | 17,338 |
| 588118 | 같은 아파트에서 주차된 차 박고 도망갔네요. 10 | 열받음 | 2016/08/20 | 3,232 |
| 588117 | 39평 리모델링 2천만원이면 어느 정도까지? 10 | 해보신 분~.. | 2016/08/20 | 4,140 |
| 588116 | 개돼지, 니들이 감히 나를... 4 | 창조는 개뿔.. | 2016/08/20 | 1,478 |
| 588115 | 관리비 1 | 아파트 | 2016/08/20 | 819 |
| 588114 | 눈썹이 심하게 올라가고 내려감 3 | 반영구고민중.. | 2016/08/20 | 2,570 |
| 588113 | 어젯밤에 마늘을 먹었는데요 4 | 더위타는 여.. | 2016/08/20 | 1,944 |
| 588112 | 이런 선물 어떠세요? 1 | 곰돌이 | 2016/08/20 | 607 |
| 588111 | 파면 해고 해직 면직의 차이는 뭔가요? | ㅈㅈ | 2016/08/20 | 2,316 |
| 588110 | 친정올때마다 객식구를 데리고 오는 언니 7 | vv | 2016/08/20 | 5,117 |