82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

리사 라손 가방을 샀는데요.

다빈치미켈란 조회수 : 945
작성일 : 2016-08-04 15:55:20

스웨덴어 인가가 써있는데

해독이 불가네요.

그 고양이 일러스트 가방이에요.

 

대충이라도 써볼께요.

누가 해석좀 해주세요.

줌인에 사진도 안올라가고 오래도록 글 안썼더니 통 모르겠네요.

ㅠㅠ

 

Nu ar jag

verkligen

hungrig!

 

이렇게 써있고

맨위 a위엔 점이 두개가 있어요.

 

뭐라 써있는지 궁금해서요.

 

미리 감사드려요.^^

IP : 114.201.xxx.24
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅎㅎ
    '16.8.4 4:43 PM (112.163.xxx.210) - 삭제된댓글

    구글 번역기 돌려보니....."지금은 정말 배고파"라는 뜻이라네요...ㅋㅋㅋㅋ

  • 2. ㅋㅋ
    '16.8.4 5:04 PM (124.61.xxx.210) - 삭제된댓글

    넘 웃겨요ㅋㅋㅋ 너무 배고파라니

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
591842 배추 야채가격이 난리도 아니네요 10 배추 2016/08/31 3,612
591841 기초대사량 1030을 올리는 방법이 뭘까요? 6 잘될거야 2016/08/31 2,153
591840 부담스러운 학부모모임 5 선선한날씨 2016/08/31 3,474
591839 이런거 어떻게 재발방지책 없나요 인생 어떻하죠 3 답답 2016/08/31 711
591838 상중 씻으면 안되나요? 14 ?? 2016/08/31 11,500
591837 주치의 있는분 계세요? 3 2016/08/31 820
591836 친척할머니가 이해가 안되요. 당하는 부모님이 안쓰러워요. 12 진상친척 2016/08/31 3,790
591835 부동산 분들.. 대하기가 넘 어렵네요 13 독립여성 2016/08/31 4,114
591834 엄마때문에 속상해요 6 .. 2016/08/31 1,802
591833 7세 14세 아이들 지카바이러스 위험할까요? 7 궁금이 2016/08/31 1,260
591832 아세요 2018년부터 이민을 적극적으로 받는다네요. 4 자~알한다 2016/08/31 2,636
591831 한고은 머리 12 ... 2016/08/31 14,283
591830 어느 정신과의사가 결혼을 학교다니는 것에 비유한 글을 읽고 12 컴플렉스 2016/08/31 5,502
591829 엄마가 허리가 안좋으신데 흙침대 좋을까요? 2 아델 2016/08/31 1,598
591828 아...수시!!! 머리아파요~~ 24 고3맘 2016/08/31 5,351
591827 빨리~가을옷 꺼내세요~ haniha.. 2016/08/31 866
591826 연명치료 못하게할려면 7 ... 2016/08/31 2,314
591825 쌀에 먼지다듬이가생겼어요. ... 2016/08/31 2,748
591824 감기 기운이 있는데 운동갈까요 1 말까요 2016/08/31 727
591823 미혼 형제자매를 호구로 보기도 하고 평생 돌봐줘야 할 존재로 6 생각하기도 .. 2016/08/31 2,561
591822 이혼에 대해서 묻습니다. 이혼사유가 안될떄. 10 ........ 2016/08/31 3,027
591821 옷, 그릇, 책만 들고 이사가려구요 8 해피고럭키 2016/08/31 1,566
591820 영어 해석좀 부탁드려요. 1 진이 2016/08/31 574
591819 어금니 발치했는데 통증이 심해요 6 마흔 2016/08/31 4,909
591818 한살림에서 절임배추 구매해보신분? 10 올해김장 2016/08/31 2,864