82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

디턴 왜곡·번역한 '한경', 이번엔 샌델 교수 책 '짜깁기 번역' 논란

세우실 조회수 : 408
작성일 : 2016-04-11 10:23:40




 

디턴 왜곡·번역한 '한경', 이번엔 샌델 교수 책 '짜깁기 번역' 논란
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201604102002001&code=...

김선욱 교수 페이스북 글
http://s23.postimg.org/5gk7l3jq3/facebook_com_20160411_074917.jpg



한두 번이 아닌 것 같은데... 한경 쪽 책은 앞으로도 믿으면 안 되겠군요.




―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

직면한다고 해서 모든 것이 바뀔 수 있는 것은 아니지만,
직면하기 전에는 아무것도 바꿀 수 없다.

              - 제임스 볼드윈 -

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

IP : 202.76.xxx.5
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역 가공업을 하는 걸 보면
    '16.4.11 11:29 AM (119.200.xxx.230)

    사업 다각화를 하나 보네요.

    표절을 해도 깡그리 베껴도, 장관도 총리도 국회의원도 할 수 있는 나라에서 별 대수이겠나요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
551791 국가스텐 콘서트 매진이네요 ㅠㅠ 8 mew2 2016/04/26 4,660
551790 카카오스토리 오랜만에.. 1 2016/04/26 976
551789 매운음식을 못끊겠어요 2016/04/26 662
551788 친정부모 재산상속 49 제 경우 2016/04/26 11,431
551787 요즘 반팔입고 다니나요? 8 ㅇㅇ 2016/04/26 2,104
551786 여자가 성격이 좋다는 의미를 알고싶어요!! 4 몬저 2016/04/26 1,684
551785 독감인 남편 3 독감 2016/04/25 1,033
551784 박원순 "이건 워터게이트 이상의 스캔들 아닌가".. 3 샬랄라 2016/04/25 2,422
551783 선생님!! 부모와 아이 개별적인 체험학습에 대해서 3 궁금해요 2016/04/25 1,256
551782 지인남자에게 아는체하지마라는 얘기를 들었어요 7 oo 2016/04/25 3,017
551781 아픈 엄마때문에 결근..속상하네요. 23 ㅇㅇㅇ 2016/04/25 5,317
551780 이상민씨 엄청 고생 많이 하셨네요. 49 glshkg.. 2016/04/25 19,681
551779 시조카 결혼식..복장..폐백 7 난감 2016/04/25 6,078
551778 유치원에서 자꾸 눈물이 난데요 ㅠㅠ 10 눈물 2016/04/25 2,850
551777 병원가서 비웃음 당했어요ㅠ제가 비상식적인가요 77 병원가서 망.. 2016/04/25 26,011
551776 앞으로 동시통역사, 번역가는 전망이 어떨까요? 17 인공지능 2016/04/25 9,947
551775 어버이연합 김대중 전 대통령 묘를 파내겠다 22 몽구님트윗 2016/04/25 3,343
551774 중1 사회 시차계산문제 6 아들맘 2016/04/25 3,645
551773 같은 드라마 자꾸 보고 또 보는 것도 노화현상일까요? 4 드라마 2016/04/25 1,662
551772 "전경련, 어버이연합에 5억2천여만원 지원" 4 샬랄라 2016/04/25 988
551771 보상휴가가 영어로 뭘까요? 4 봉봉엄마 2016/04/25 2,149
551770 플리츠롱스커트 장바구니담았는데 고민중입니다; oo 2016/04/25 826
551769 저만 보고 수업하시는 선생님이나 사람들의 기대감이 부담되요... 6 ........ 2016/04/25 1,601
551768 콧물나고 가려워하는아들 어떡하면좋을까요? 5 민간요법 2016/04/25 960
551767 외국인에게 추천할 만한 한국어 배우기 무료 사이트 뭐가 좋을까요.. 6 한국어 2016/04/25 1,469